《洛阳尉刘晏与府掾》

最后更新时间:2026-09-03 20:46:00

原文展示:

良友呼我宿，月明悬天宫。
道安风尘外，洒扫青林中。
削去府县理，豁然神机空。
自从三湘还，始得今夕同。
旧居太行北，远宦沧溟东。
各有四方事，白云处处通。

白话文翻译：

我的好友邀请我去住宿，明亮的月亮高悬在天宫之上。
在安宁的环境中，远离尘世的纷扰，打扫青翠的树林。
抛却了官府的事务，心灵豁然开朗，似乎一切都变得空灵。
自从我从三湘返回，今晚才得以与你共度良宵。
我以前居住在太行山北部，而你则在遥远的沧海之东。
我们各自都有各自的事情要做，但白云却在四方间自由流通。

注释:

字词注释:

• 良友：指亲密的朋友。
• 宿：在此处意为过夜。
• 月明：明亮的月光。
• 道安：指安静的道路。
• 风尘：形容世俗的纷扰和忙碌。
• 洒扫：清扫、整理。
• 削去：抛弃、放下。
• 府县理：指官府的事务。
• 神机空：心灵清明、空灵。
• 三湘：泛指湖南地区。
• 太行北：指太行山的北边。
• 沧溟东：指东海的深邃。
• 白云：象征自由和无拘无束。

典故解析:

• 三湘：指湘江流域，历史上有很多文人墨客在此活动，象征着归乡和思乡之情。
• 太行山：古代著名的山脉，象征着边陲和远方的故土。
• 白云：古人常用白云象征自由、飘逸的生活。

诗词背景:

作者介绍:
王昌龄，字少伯，号季凌，唐代著名诗人，擅长边塞诗。生于公元690年，卒于757年，曾任职于朝廷，因而作品中常反映政治与个人情感的矛盾。

创作背景:
本诗写于王昌龄在任职期间，因友人相邀而作，表达了他对友谊的珍视，以及对官场繁忙的逃避和内心的宁静追求。

诗歌鉴赏：

本诗展现了一种淡泊明志、追求内心自由的情怀。开头两句描绘了月明之夜，朋友的邀请使诗人心情愉悦，月光洒在大地上，营造出一种宁静而美好的氛围。接着，诗人抛开官场的繁杂事务，感受到一份难得的清净与自在，这里的“豁然神机空”暗示了他内心的澄明与清净。

在友人相聚的时刻，诗人不仅回顾了自己的身世与历程，还提到各自之间的距离和生活的忙碌，显示出人生的无常与各自的追求。最后通过“白云处处通”的意象，诗人将友情与自由结合，表达出一种超脱于世俗的理想境界。

整首诗情感真挚，意境深远，使人感受到友情的珍贵与生活的哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 良友呼我宿：好友邀请我过夜，表达了友情的温暖。
2. 月明悬天宫：明亮的月光高悬，营造出宁静的夜晚氛围。
3. 道安风尘外：在安静的环境中，远离尘世的纷扰。
4. 洒扫青林中：在树林中清扫，象征着对自然的向往。
5. 削去府县理：抛弃官府的事务，表达对官场的厌倦。
6. 豁然神机空：心灵豁达、清明，表明内心的解脱。
7. 自从三湘还：自从从湘地返回，暗示了归乡的情感。
8. 始得今夕同：今晚才得以与朋友相聚，体现了珍惜时光。
9. 旧居太行北：描述过去的生活经历，表现出对故土的思念。
10. 远宦沧溟东：形容朋友远在东海，增加了距离感。
11. 各有四方事：各自有各自的事情，表现了生活的忙碌。
12. 白云处处通：白云自由飘荡，象征着友情的无障碍。

修辞手法:

• 对仗：如“月明悬天宫”和“道安风尘外”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：月亮、白云、青林等意象，赋予了诗词丰富的自然美感和哲理内涵。
• 比喻：将友情比作白云，象征着自由与无拘无束的境界。

主题思想:
整首诗表达了友谊的珍贵、对官场繁忙的逃避，以及对生活的思考。诗人通过与友人共度良宵，回顾往事，体现了对自由和内心宁静的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 月亮：象征宁静、高远，代表诗人内心的明澈。
• 青林：代表自然的清新和内心的宁静。
• 白云：象征自由与无拘束的生活状态。
• 故土：反映对家乡的思念和归属感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“良友”是指什么？
   A. 朋友
   B. 家人
   C. 同事

2. “豁然神机空”中的“神机”指的是什么？
   A. 政治手段
   B. 心灵的状态
   C. 自然景观

3. 诗中提到的“三湘”是指哪个地区？
   A. 湖北
   B. 湖南
   C. 四川

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛津》杜甫

诗词对比:
比较王昌龄的《洛阳尉刘晏与府掾》和李白的《静夜思》，两首诗都表现了对友情和故乡的思念，但王昌龄更强调与朋友的相聚和心灵的宁静，而李白则注重对故乡的怀念与孤独的情感。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《王昌龄全集》
• 《唐诗鉴赏辞典》

这些资料可以帮助读者更深入地理解王昌龄的诗歌及其时代背景。