《苦雨初霁》

最后更新时间:2026-09-03 15:49:01

原文展示: 苦雨初霁 李觏 〔宋代〕 积阴为患恐沉绵，革去方惊造化权。 天放旧光还日月，地将浓秀与山川。 泥途渐少车声活，林薄初干果味全。 寄语残云好知足，莫依河汉更油然。

白话文翻译： 长时间的阴雨带来了忧虑，担心它会持续不断，但当阴雨被驱散时，才惊叹于自然的伟大力量。 天空恢复了旧日的光明，太阳和月亮重新照耀，大地将丰富的生机赋予了山川。 泥泞的道路上车辆的声音逐渐减少，林木间的湿气初干，果实恢复了完整的滋味。 我劝告那些残留的云朵要知足，不要再依赖天河而自然地聚集。

注释:

• 积阴：长时间的阴雨。
• 沉绵：持续不断。
• 革去：驱散。
• 造化权：自然的伟大力量。
• 浓秀：丰富的生机。
• 林薄：林木间的湿气。
• 果味全：果实恢复了完整的滋味。
• 河汉：天河。

诗词背景: 李觏是宋代诗人，他的诗歌多以自然景色和生活哲理为主题。这首诗描绘了长时间阴雨后天气转晴的景象，表达了诗人对自然变化的感慨和对生活的积极态度。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘阴雨过后的自然景象，展现了诗人对自然变化的深刻感受。诗中“天放旧光还日月，地将浓秀与山川”一句，既表达了自然界的恢复生机，也隐喻了社会的和谐与繁荣。诗人通过对自然景象的细腻描绘，传达了对生活的乐观态度和对自然美的赞美。

诗词解析:

• 首联：诗人担心长时间的阴雨会持续不断，但当阴雨被驱散时，才惊叹于自然的伟大力量。
• 颔联：天空恢复了旧日的光明，太阳和月亮重新照耀，大地将丰富的生机赋予了山川。
• 颈联：泥泞的道路上车辆的声音逐渐减少，林木间的湿气初干，果实恢复了完整的滋味。
• 尾联：诗人劝告那些残留的云朵要知足，不要再依赖天河而自然地聚集。

修辞手法:

• 比喻：“积阴为患恐沉绵”中，“积阴”比喻长时间的阴雨，“沉绵”比喻持续不断。
• 拟人：“天放旧光还日月”中，“天放”赋予天空以人的行为，使其显得生动。
• 对仗：“天放旧光还日月，地将浓秀与山川”中，“天”与“地”、“旧光”与“浓秀”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是自然的变化与人的感受。诗人通过对阴雨过后的自然景象的描绘，表达了对自然变化的深刻感受和对生活的积极态度。

意象分析:

• 积阴：长时间的阴雨，象征着忧虑和不安。
• 旧光：恢复的光明，象征着希望和新生。
• 浓秀：丰富的生机，象征着繁荣和活力。
• 残云：残留的云朵，象征着过去的困扰。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“积阴为患恐沉绵”中的“积阴”指的是什么？ A. 长时间的阴雨 B. 积雪 C. 积云 D. 积水 答案：A

2. 诗中“天放旧光还日月”表达了什么？ A. 天空变暗 B. 日月无光 C. 天空恢复光明 D. 日月消失 答案：C

3. 诗中“地将浓秀与山川”中的“浓秀”指的是什么？ A. 浓密的树林 B. 丰富的生机 C. 浓雾 D. 浓烟 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：描绘春天景色的变化，表达了对自然美的赞美。
• 王维的《山居秋暝》：描绘山中秋天的景色，表达了对自然宁静的向往。

诗词对比:

• 李觏的《苦雨初霁》与杜甫的《春望》：两首诗都描绘了自然景色的变化，但李觏的诗更注重自然变化带来的感受，而杜甫的诗则更注重对自然美的描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李觏的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。