《闵雨》

最后更新时间:2026-08-12 01:24:10

原文展示:

闵雨 张嵲 〔宋代〕

映空终日但如丝，安得垂檐似绠縻。 须作深秋霜雨想，要无遗恨俗晴时。

白话文翻译：

整日里天空映照着细如丝线的雨，如何能像绳索一样垂挂在屋檐下。 应该想象这是深秋的霜雨，这样就不会在晴朗的日子里留下遗憾。

注释:

字词注释:

• 映空：指雨丝映照在空中。
• 但如丝：形容雨丝细小如丝。
• 安得：如何能够。
• 垂檐：指雨滴垂挂在屋檐下。
• 绠縻：绳索。
• 须作：应该想象。
• 深秋霜雨想：想象这是深秋的霜雨。
• 遗恨：留下遗憾。
• 俗晴时：平常晴朗的日子。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景:

作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，宋代诗人，文学家。他的诗作多表现自然景色和个人情感，风格清新自然，善于运用比喻和象征手法。此诗可能创作于作者对自然现象的观察和感慨之中。

创作背景: 这首诗表达了作者对细雨的观察和想象，通过对比细雨和深秋霜雨，表达了作者对自然现象的深刻感受和对晴朗日子的无憾心态。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了细雨如丝的景象，通过“映空终日但如丝”一句，生动地表现了雨丝的细小和连绵不断。后两句“须作深秋霜雨想，要无遗恨俗晴时”则展现了作者的想象力和哲思，将细雨与深秋霜雨相联系，表达了即使在晴朗的日子里也不会留下遗憾的豁达心态。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景象的描绘，传达了作者对生活的深刻理解和积极态度。

诗词解析:

逐句解析:

• “映空终日但如丝”：这句描绘了雨丝细小如丝，映照在空中，形象生动。
• “安得垂檐似绠縻”：这句通过比喻，表达了雨丝如何能像绳索一样垂挂在屋檐下，增加了诗句的趣味性和想象力。
• “须作深秋霜雨想”：这句表达了作者的想象，将细雨与深秋霜雨相联系，增加了诗句的深度。
• “要无遗恨俗晴时”：这句表达了作者的豁达心态，即使在晴朗的日子里也不会留下遗憾。

修辞手法:

• 比喻：“但如丝”和“似绠縻”都是比喻手法，使诗句更加生动形象。
• 想象：“须作深秋霜雨想”展现了作者的想象力，增加了诗句的深度。

主题思想: 这首诗通过对细雨的描绘和想象，表达了作者对自然现象的深刻感受和对生活的积极态度。

意象分析:

意象词汇:

• 映空：描绘雨丝映照在空中的景象。
• 如丝：形容雨丝细小如丝。
• 垂檐：描绘雨滴垂挂在屋檐下的景象。
• 深秋霜雨：想象中的深秋霜雨，增加了诗句的深度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“映空终日但如丝”形容的是什么？ A. 雨丝 B. 霜 C. 雪 D. 雾 答案：A

2. 诗中“安得垂檐似绠縻”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

3. 诗中“须作深秋霜雨想”表达了作者的什么？ A. 遗憾 B. 想象 C. 忧愁 D. 喜悦 答案：B

4. 诗中“要无遗恨俗晴时”表达了作者的什么心态？ A. 消极 B. 豁达 C. 忧郁 D. 愤怒 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春夜喜雨》：同样描绘雨的诗作，表达了对雨的喜悦和对自然的赞美。

诗词对比:

• 张嵲的《闵雨》与杜甫的《春夜喜雨》：两首诗都描绘了雨的景象，但张嵲的诗更多地表达了想象和哲思，而杜甫的诗则更多地表达了喜悦和赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗作的详细鉴赏，有助于深入理解诗作。