最后更新时间:2026-08-12 12:24:36
原文展示：
爝火畴能补大明，谩陪朝请趁晨兴。
虽叨荷橐簪缨旧，颇愧铨衡水镜澄。
夜帐归来惊怨鹤，晓窗穴处纵疾蝇。
自知浮食辜君赐，却拟扶犁换斗升。
白话文翻译：
这烛光微弱却能照亮大明，真是无聊地陪着朝廷的召唤，趁着黎明兴起。
虽然曾经受过高官的恩宠，内心却为自己的品行感到羞愧，像那清澈的水面映照出自己的丑陋。
夜晚回到帐篷，惊扰了怨恨的仙鹤；晨光透过窗户，看见了飞舞的苍蝇。
我自知在浮华的生活中辜负了君主的恩赐，因此打算下田耕作，换取一斗稻谷的升斗。
注释：
- 爝火：微弱的火光。
- 大明：指光明的事物，这里比喻理想或前途。
- 朝请：朝廷的召唤。
- 橐簪缨：指高官的装饰和地位。
- 铨衡：古代用于衡量品德和官职的标准。
- 怨鹤：比喻心中有怨恨的事物。
- 疾蝇：快速飞舞的苍蝇，象征生活中的琐事。
诗词背景：
作者介绍：
葛立方，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和对社会现象的深刻观察而著称。他的作品常常反映出对官场的厌倦以及对平民生活的向往。
创作背景：
这首诗写于诗人辞去官职，返回家乡之时，表达了对官场生活的无奈和对田园生活的向往。诗人在繁华的朝廷中感受到的虚假与浮华，让他萌生了归隐的想法。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比官场生活与田园生活，表现了诗人对现实的反思和对理想生活的追求。开篇以“爝火”象征微弱的希望，暗示在官场中的迷茫与困惑。接着，诗人对自己曾经的高官身份表示了羞愧，反映了他内心的自省。夜晚的“怨鹤”和晨光中的“疾蝇”，则生动地描绘了官场中的不快与烦恼，传递出一种对自由与宁静的渴望。
最后几句中，诗人表达了对君主恩赐的歉疚，决心回归田园，换取一份朴实的生活，这种转变不仅是对外在环境的选择，更是对内心理想的追求。整首诗通过细腻的意象和深刻的情感，展现了一个身处浮华之中的人的内心挣扎与向往，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 爝火畴能补大明：微弱的烛火能够照亮前方的道路，暗示即使微小的努力也能有所成就。
- 谩陪朝请趁晨兴：无奈地陪着朝廷的召唤，形象地描绘了对官场生活的无聊与厌倦。
- 虽叨荷橐簪缨旧：虽然曾经享受过高官的荣华，但诗人内心却感到羞愧。
- 颇愧铨衡水镜澄：内心的愧疚如同清澈的水面，映照出自己的不堪。
- 夜帐归来惊怨鹤：归家后惊动了怨恨的仙鹤，象征着内心的烦恼与不安。
- 晓窗穴处纵疾蝇：清晨的窗户中飞舞的苍蝇，暗示生活琐事的繁杂。
- 自知浮食辜君赐：明白自己在享受的同时辜负了君主的恩惠。
- 却拟扶犁换斗升：决心回归田园，耕作换取一斗稻谷，表达对朴实生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：将“爝火”比作希望，传达出微弱却坚定的信念。
- 对仗：如“夜帐归来惊怨鹤，晓窗穴处纵疾蝇”，体现了诗歌的韵律美。
- 拟人：将“怨鹤”与“疾蝇”赋予情感，增强了诗的生动性。
主题思想：
整首诗表现了对官场生活的失望与对田园安宁生活的渴望，反映了诗人内心深处对理想生活的追求和对现实的无奈。
意象分析：
- 爝火：象征希望和前途。
- 怨鹤：象征内心的烦恼与失落。
- 疾蝇：象征生活中的琐事与烦扰。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“爝火”象征什么？
- A. 现实的光明
- B. 微弱的希望
- C. 烛光的温暖
-
诗人为何感到羞愧？
- A. 辜负了君主的恩赐
- B. 生活贫困
- C. 前途未卜
-
诗人最后的决心是什么？
- A. 留在朝廷
- B. 回归田园
- C. 继续浮华生活
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 陶渊明的《归园田居》与葛立方的诗都表达了对田园生活的向往和对官场生活的厌倦，但陶渊明的表达更为直白和乐观，而葛立方则带有更多的反思与愧疚。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古代诗词选读》
- 《诗词创作与鉴赏》
