《因遣乡书赠姜山嗣师》

最后更新时间:2026-08-12 13:34:16

原文展示:

近市依湖十里间，
扁舟朝往暮能还。
莫教老圃翻锄尽，
留我他年葬骨山。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅宁静的湖畔生活图景：在靠近市集的湖边，十里之间的水域中，我乘着小舟，早出晚归。希望老园子里的土地不要被翻得太干净，这样来年我可以在这里安葬我的骨骸。

注释:

• 近市：靠近市集。
• 依湖：靠近湖边。
• 扁舟：小船。
• 翻锄尽：翻耕土地，要把土翻得干净。
• 老圃：指老年的园子。
• 葬骨山：指将来安葬的山。

典故解析:

“葬骨山”不仅指安葬的地点，也象征着归属与安息。古代人重视葬地，认为安息之所与后世有密切关联。

诗词背景:

作者介绍:

赵汝腾，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作体现了浓厚的生活气息和乡愁情怀。

创作背景:

此诗写于诗人对乡土的思念与对未来归宿的期盼，反映了宋代人对自然和生活的珍视，以及对死亡的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的景象开篇，描绘了诗人依湖而居的生活。诗中“近市依湖”使人感受到一种和谐美好的生活环境，诗人朝出晚归的小舟生动地展示了他与自然的亲密关系。接下来的“莫教老圃翻锄尽”则表达了诗人对故土的深厚情感，不希望故乡的一切被破坏，体现了对乡土的留恋与依恋。最后一句“留我他年葬骨山”又将诗的情感升华，表达了诗人对未来归宿的渴望和对生命终结的思考。整首诗在宁静中透出对生活的感悟，对故乡的眷恋，情感深邃而真挚，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 近市依湖十里间：描绘了一个靠近市集的湖边，生动呈现了诗人日常生活的场景。
2. 扁舟朝往暮能还：展现了诗人乘小舟往返自如的生活状态。
3. 莫教老圃翻锄尽：表达了对故土的眷恋，希望老园子保持原样，不被过度开垦。
4. 留我他年葬骨山：表达了对死亡的思考，期望在故乡安息的愿望。

修辞手法:

• 对仗：如“朝往暮能还”，展示了时间的循环与生活的节奏。
• 意象：湖、舟、园等意象构成了一幅静谧而温暖的画面。

主题思想:

整首诗表达了诗人对故乡的深情眷恋，及对人生归宿的思考，情感真挚，蕴含着对生命、自然的敬畏与珍惜。

意象分析:

• 湖：象征着宁静与生机。
• 扁舟：代表着自由与流动。
• 老圃：象征着故土与家园。
• 骨山：代表着归宿与安息。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“近市依湖”指的是什么地方？

   • A. 山顶
   • B. 湖边
   • C. 市集

2. “扁舟朝往暮能还”这句话表达了什么？

   • A. 船只无法返回
   • B. 生活的忙碌
   • C. 自由的生活状态

3. 诗人希望“莫教老圃翻锄尽”的原因是什么？

   • A. 希望土地被破坏
   • B. 想保护故乡的样貌
   • C. 想要开垦新地

答案:

1. B. 湖边
2. C. 自由的生活状态
3. B. 想保护故乡的样貌

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《乡思》王维

诗词对比:

• 李白的《静夜思》同样表达了对故乡的思念，但侧重于孤独感与思乡情。
• 王维的《鸟鸣涧》则通过自然景象抒发内心的宁静与安适感。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗歌史》