《蓦山溪·题钱氏溪月》

最后更新时间:2026-08-12 01:45:07

原文展示:

与鸥为客，绿野留吟屐。
两行柳垂阴，是当日仙翁手植。
一亭寂寞，烟外带愁横。
荷苒苒，展凉云，横卧虹千尺。
才因老尽，秀句君休觅。
万绿正迷人，更愁入山阳夜笛。
百年心事，惟有玉阑知，
吟未了，放船回，月下空相忆。

白话文翻译：

与海鸥为伴，在绿野中留下吟唱的鞋印。
两行垂柳荫蔽，是当年仙翁亲手栽种的。
亭子寂寞无声，烟雾之外满是愁绪。
荷花摇曳，凉云飘展，横卧于千尺的彩虹上。
才因年老而不再追寻，优秀的诗句就此不再觅求。
万绿之中正迷人，更愁在山阳夜晚的笛声中。
百年的心事，只有玉阑知道，
吟唱未竟，放船归去，月下空自相忆。

注释:

• 吟屐：吟唱的鞋，表示在野外吟唱时留下的踪迹。
• 仙翁：传说中的神仙，指代栽种柳树的人。
• 烟外带愁横：指远处的烟雾中蕴含的愁苦情绪。
• 荷苒苒：荷花轻轻摇曳的样子。
• 玉阑：可能指代某个知心人或理想的境界。
• 山阳：指山间的南方，夜晚笛声更显愁苦。

诗词背景:

作者介绍:

姜夔（1155年－1221年），字尧章，号白石，南宋词人、诗人、书法家，擅长词作。其词风清新婉约，富有情感与画面感。

创作背景:

《蓦山溪·题钱氏溪月》创作于南宋时期，正值社会动荡与文化繁荣并存的时代。诗人通过描绘自然景色，表达内心的孤独与对往事的回忆，体现了对生活的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

姜夔的《蓦山溪·题钱氏溪月》是一首意境深远的诗作，诗中融合了自然景色与个人情感，展现了他对逝去岁月的怀念与对生活的思考。开头“与鸥为客，绿野留吟屐”描绘了一个优雅而自由的情境，诗人在自然中吟唱，仿佛与海鸥为伴，展现了人与自然的和谐关系。

接下来的描绘中，“两行柳垂阴”通过细腻的描写，表现了时光的流逝与生命的无常。柳树是常见的意象，象征着柔情与惆怅。诗人提到“仙翁手植”，不仅增添了历史感，也暗示了人与自然的深厚联系。随着诗意的发展，亭子的“寂寞”和“烟外带愁横”则渗透出一种孤独与忧伤的情感，似乎在暗示诗人内心的苦闷。

后半部分中，诗人对美好时光的追忆与对岁月流逝的无奈形成鲜明对比。“才因老尽，秀句君休觅”表达了对诗歌创作的无奈，随着年龄的增长，似乎无法再创造出过往的辉煌。最后，诗中提到的“百年心事，惟有玉阑知”则透露出诗人内心深处的孤独与隐秘的情感，只有心灵的知己才能理解。

整首诗通过自然景物的描写与情感的交融，展示了诗人对人生、自然的深刻思考。姜夔以细腻的笔触与丰富的情感，营造出一种悠远的意境，让读者在品味中感受到生活的深邃与复杂。

诗词解析:

逐句解析:

1. 与鸥为客，绿野留吟屐：诗人身处自然，与海鸥为伴，留下了吟唱的痕迹，营造出一幅自然与诗意的画面。
2. 两行柳垂阴，是当日仙翁手植：柳树的阴影下，回忆起仙翁亲手栽种的情景，象征着人与自然的和谐。
3. 一亭寂寞，烟外带愁横：亭子显得寂静，远方的烟雾中却弥漫着忧愁的气息。
4. 荷苒苒，展凉云，横卧虹千尺：荷花轻轻摇曳，凉云飘展，形成了一幅美丽的自然景象。
5. 才因老尽，秀句君休觅：诗人感叹年华已逝，无法再写出优秀的诗句，流露出对创作的无奈感。
6. 万绿正迷人，更愁入山阳夜笛：在万绿的美景中，想起山阳夜晚的笛声，更加增添了愁绪。
7. 百年心事，惟有玉阑知：内心的秘密和情感，只有知己能够理解。
8. 吟未了，放船回，月下空相忆：吟唱未尽，放船归去，在月光下独自回忆。

修辞手法:

• 比喻：如“与鸥为客”，通过人和鸥的关系，隐喻诗人心灵的自由。
• 拟人：如“荷苒苒”，赋予荷花以人的动作，表现出自然的生动。
• 对仗：如“两行柳垂阴”和“万绿正迷人”，形成音韵和谐的对仗结构，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗的中心思想围绕着自然的美丽与个人的孤独，表达了诗人对逝去岁月的感叹与对生活的深刻反思。通过自然景物的描绘，诗人展现了人与自然的深厚关系，同时也流露出对创作与生命的无奈与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 鸥：象征自由与洒脱。
• 柳：象征柔情与思念，常与离别愁苦联系在一起。
• 亭：象征孤独与静谧的环境。
• 荷花：象征纯洁与美丽。
• 月：象征思念与孤独，常用于夜晚的意境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“与鸥为客”表达了什么情感？

   • A. 自由与洒脱
   • B. 忧愁与孤独
   • C. 欢乐与喜悦

2. 诗中提到的“仙翁”指的是谁？

   • A. 一位神仙
   • B. 诗人的朋友
   • C. 自然的化身

3. “百年心事，惟有玉阑知”中的“玉阑”代表了什么？

   • A. 知心朋友
   • B. 一种理想的境界
   • C. 自然的美景

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白：描绘思乡情感，表达孤独与怀念。
• 《月夜忆舍弟》杜甫：同样通过月亮表达思念与情感。

诗词对比:

• 《静夜思》与《蓦山溪》：两者都通过月亮表达思念，但《静夜思》更直接，情感更为浓烈；而《蓦山溪》则通过自然景物与个人情感的交融，表达出一种悠远的思考。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《姜夔诗词研究》