《驱竖子摘苍耳（即卷耳）》

最后更新时间:2026-08-11 18:19:52

原文展示:

江上秋已分，林中瘴犹剧。
畦丁告劳苦，无以供日夕。
蓬莠独不焦，野蔬暗泉石。
卷耳况疗风，童儿且时摘。
侵星驱之去，烂熳任远适。
放筐亭午际，洗剥相蒙幂。
登床半生熟，下箸还小益。
加点瓜薤间，依稀橘奴迹。
乱世诛求急，黎民糠籺窄。
饱食复何心，荒哉膏粱客。
富家厨肉臭，战地骸骨白。
寄语恶少年，黄金且休掷。

白话文翻译：

在江边，秋天已经到来，但森林中瘴气依旧严重。
田间的农人诉说着劳苦，无法维持日常的生活。
野草依旧不焦，野菜在阴暗的泉石间生长。
卷耳可以用来疗风，孩子们偶尔会摘些。
星星已经隐去，花儿随意开放，任凭远方的风吹拂。
正午时分，放下筐子，洗净食物，慢慢剥去外皮。
端上桌子，菜已经半熟，下筷子却仍然不够好。
在瓜和韭菜间加点东西，依稀能找到橘奴的足迹。
在乱世中，讨伐与需求急迫，百姓的生活如同糠粱一般艰难。
吃饱了又有什么心情，真可悲啊那些奢华的食客。
富人家的厨房肉味令人作呕，战地的尸骨泛白。
我想对那些恶少说，黄金请你们暂时别乱扔。

注释:

• 畦丁：田间的劳作人，农夫。
• 蓬莠：指野草，常用来形容荒野中生长的杂草。
• 卷耳：一种野菜，常被用作药材，有疗效。
• 烂熳：形容盛开的花朵，色彩鲜艳。
• 膏粱客：指那些奢侈的食客，享受美食的人。

诗词背景:

作者介绍:

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗反映了社会的动荡与民生的困苦，具有深厚的现实主义精神。

创作背景:

《驱竖子摘苍耳》创作于唐代安史之乱后，社会动荡，民众生活困苦。杜甫身处乱世，目睹百姓的苦难，写下此诗以表达对民生的关心与对奢侈生活的批判。

诗歌鉴赏：

《驱竖子摘苍耳》通过描绘秋季的自然景象与人间疾苦，展现了杜甫对时代的深刻思考。诗中开头描写江边秋天的氛围，紧接着转向林中瘴气的严重，暗示了自然与社会的双重困境。田间农人辛苦劳作，却无以维持生计，显示了战乱带来的经济萧条与生活艰难。

接着，诗人提到卷耳这种野菜，象征着生存的希望，孩子们的摘取更是对未来的寄托。后面的描写如“侵星驱之去”表现了人们对美好生活的向往。诗人以朴实的生活细节，如放筐、洗剥，展现了日常生活的琐碎与无奈。

最后，诗的结尾通过对富家厨肉的描绘与战地骸骨的对比，强烈反映了社会的不公与对奢侈生活的控诉。全诗情感真挚，字里行间流露出对民众疾苦的关注，具有深刻的社会意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江上秋已分：秋天已在江边到来，暗示季节变换。
2. 林中瘴犹剧：森林中瘴气仍然严重，反映自然环境的恶劣。
3. 畦丁告劳苦：农人诉说着生活的艰辛，直接表达民生之苦。
4. 无以供日夕：无法维持日常生活，强调生活的窘迫。
5. 蓬莠独不焦：野草依旧生长，象征着生命的顽强。
6. 野蔬暗泉石：野菜在阴暗的地方生长，显示出艰难的生存环境。
7. 卷耳况疗风：卷耳有疗效，象征着希望。
8. 童儿且时摘：孩子们偶尔摘取卷耳，传达生活的乐趣。
9. 侵星驱之去：星星逐渐隐去，象征着美好事物的消逝。
10. 烂熳任远适：花朵随意开放，表现对自由的向往。
11. 放筐亭午际：正午时放下筐子，描绘生活的细节。
12. 洗剥相蒙幂：清洗剥皮，表现生活的琐碎。
13. 登床半生熟：菜肴半熟，表现生活的不如意。
14. 下箸还小益：下筷子却仍不够好，表达对生活的无奈。
15. 加点瓜薤间：在菜肴中加点东西，表现对生活的调适。
16. 依稀橘奴迹：隐约能看到橘奴的足迹，暗示对旧日生活的怀念。
17. 乱世诛求急：在乱世中，生活艰辛。
18. 黎民糠籺窄：普通百姓生活困苦，体现社会的不公。
19. 饱食复何心：吃饱后又有什么心情，表现对生活的失落。
20. 荒哉膏粱客：奢华的食客令人厌恶，批判社会的奢侈。
21. 富家厨肉臭：富人的肉味令人作呕，反映道德败坏。
22. 战地骸骨白：战地尸骨泛白，展示战争的惨烈。
23. 寄语恶少年：对年轻人的劝诫，不要盲目追求金钱。

修辞手法:

• 对仗：如“江上秋已分，林中瘴犹剧”，形成工整的对称。
• 比喻：将卷耳比作希望，传达生存的希望。
• 反衬：通过对比富人的奢华与百姓的困苦，突显社会的不公。

主题思想:

全诗通过对自然与人间的描绘，反映了乱世中百姓的疾苦与对美好生活的向往，表达了杜甫对社会的深切关注与对人性善恶的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 秋：象征着凋零与变化，暗示生活的无常。
• 卷耳：代表希望与生存的力量。
• 瘴气：象征着社会环境的恶劣。
• 富家厨肉：奢华生活的代名词，反映社会的不公。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的卷耳主要用来做什么？

   • A. 食用
   • B. 药用
   • C. 装饰
   • D. 饲料

2. 诗中“富家厨肉臭”的意思是？

   • A. 富人家食物美味
   • B. 富人家食物令人作呕
   • C. 富人家食物丰富
   • D. 富人家食物昂贵

3. 诗人在文中对恶少年说了什么？

   • A. 多吃黄金
   • B. 不要奢侈
   • C. 继续浪费
   • D. 多交朋友

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》：同样反映了战乱中的民生困苦。
• 《兵车行》：通过描写征兵的情景，表现了战争给百姓带来的痛苦。

诗词对比:

• 杜甫 vs. 李白：杜甫的诗多关注民生与社会的现实，而李白则更偏向于个人情感与自由的追求。比如杜甫的《春望》与李白的《将进酒》，前者写战乱中的悲痛，后者则表现洒脱的人生态度。

参考资料:

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 相关研究论文与评论文章。