《鹊踏枝 其三 和冯延巳》

最后更新时间:2026-09-04 00:05:22

原文展示

鹊踏枝 其三 和冯延巳
作者：顾随
明月寒光疑向曙。独坐深闺，检点新情绪。香烬炉烟馀淡雾。轻盈还恐随风去。日日愁思兼愁缕。一自分携，忘却来时路。陌上花开莺乱语。人间可有相逢处。

白话文翻译

明亮的月光在寒冷的夜晚显得有些疑惑是不是已经接近黎明。我独自坐在深闺中，细细品味着心中新的情绪。香炉中燃烧的香烬还留有淡淡的烟雾，轻盈的烟雾让我担心它会随风飘散。日日的愁思交织着愁绪，让我不禁想起曾经的点滴。自从与你相知，已然忘却了来时的路。陌生的路旁花开，黄莺在欢快地鸣叫。人间是否还有重逢的机会呢？

注释

• 明月：指明亮的月亮，象征清冷和孤独。
• 寒光：寒冷的光线，强调夜晚的寒意。
• 深闺：指深宅大院，通常指闺房，暗示孤独。
• 检点：细致的审视或思考。
• 香烬：香火燃烧后的残留物，象征过去的情感。
• 愁思：忧愁和思念。
• 分携：指彼此携手，也有分开之意。
• 陌上：陌生的道路，隐喻人生的旅程。

诗词背景

作者介绍
顾随（1898-1982），字云峰，号青莲，江苏无锡人。近现代著名诗人、学者，擅长古诗词和现代诗。他的诗作常体现出对人生、情感的深刻思考，风格婉约而富有情感。

创作背景
《鹊踏枝》是顾随的名作之一，创作于20世纪初，正值社会动荡与文化变革时期。诗人通过这首词表达了对情感的细腻思考和对人生际遇的感慨，体现出个人情感在社会变迁中的孤独与渴望。

诗歌鉴赏

《鹊踏枝 其三》以明月、寒光起笔，营造出一种清冷而孤独的氛围。诗人在深闺中独坐，借助自然景象反映内心的情感波动。通过“检点新情绪”这一句，诗人表现出对内心情感的细致梳理，反映出思绪的复杂与纠结。接下来的“香烬炉烟馀淡雾”，不仅描写了香火燃尽后的余香，更隐喻着过去感情的淡去与人事的无常。

“日日愁思兼愁缕”则进一步深化了诗人的愁苦，愁思如同缕缕青烟，缠绕在心头，让人无从解脱。诗人自我反省，借助“忘却来时路”表达了对往昔的迷惘和对未来的无助感。最后两句“陌上花开莺乱语，人间可有相逢处”，则是对重逢的渴望与期待，融入了对生活美好的向往。

整首词通过自然景象与个人情感的交织，展现了诗人内心的孤独与对人际关系的思考，具有很强的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析

• 明月寒光疑向曙：明亮的月光在寒冷的夜晚，仿佛在怀疑是不是快要明亮的黎明，营造出一种迷惘的情绪。
• 独坐深闺，检点新情绪：在孤独的闺房中，反思自己内心的新情感，展现出内心的细腻与敏感。
• 香烬炉烟馀淡雾：香烬所留下的淡淡烟雾，让人感受到时间的流逝与情感的淡漠。
• 轻盈还恐随风去：形容烟雾轻盈，象征着脆弱的情感，担心它会随风而逝。
• 日日愁思兼愁缕：日复一日的愁苦交织在一起，显现出情感的复杂性。
• 一自分携，忘却来时路：相伴而行，却也忘却了最初的方向，反映了人与人之间的关系变化。
• 陌上花开莺乱语：描绘春天的美好景象，暗示生活的美丽与希望。
• 人间可有相逢处：最终以对重逢的期盼作结，表达了对人生际遇的思考。

修辞手法

• 比喻：如“愁思兼愁缕”，用缕来形容愁思，增加了形象性。
• 拟人：如“明月寒光疑向曙”，赋予月光以人的情感，使情景更为生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗表现了对孤独与情感的深刻思考，反映了人在情感上的迷失与对未来的渴望，充满了对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 明月：象征孤独与思念，常作为抒情的媒介。
• 香烬：象征过去的情感与回忆，带有一定的惆怅。
• 淡雾：象征脆弱和易逝的情感。
• 花开：象征希望与新的开始，暗示生活的美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“明月寒光”的含义是什么？

   • A. 寒冷的月光
   • B. 暖和的阳光
   • C. 明亮的星光

2. “日日愁思兼愁缕”中的“愁缕”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 愁苦的思绪
   • C. 一种缠绕的线

3. 诗中表达的主要情感是？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独和思念
   • C. 愤怒

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词：如林黛玉的《葬花吟》，同样表达了对生命和情感的思考。
• 李清照的词作：如《如梦令》，同样展现女性的情感细腻。

诗词对比

• 与李白《月下独酌》对比：两者都以月亮为象征，但顾随的作品更注重内心情感的细腻，而李白则表现了豪放与孤独的结合。

参考资料

推荐书目

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《顾随诗文选》
• 《李清照词集》
• 《红楼梦》