《野居书情》

最后更新时间:2026-08-12 12:06:53

原文展示:

野居书情
韦应物 〔唐代〕

世事日可见，身名良蹉跎。
尚瞻白云岭，聊作负薪歌。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对世事的感慨，感到人生的名利逐渐失去，而在自然中寻找心灵的寄托。诗人抬头望向远方的白云岭，心中不由自主地吟唱起负薪的歌谣，寄托了对自然生活的向往和对世俗的逃避。

注释:

• 世事日可见：世间的事情每天都能看见，暗指世事繁杂，令人烦恼。
• 身名良蹉跎：个人的名声和身世都在流逝，形容人生的无常。
• 尚瞻白云岭：尚且抬头眺望那白云覆盖的山岭，表达对自然的向往。
• 聊作负薪歌：随意地唱起负薪的歌，隐喻生活的简单和自然。

诗词背景:

作者介绍：韦应物（737年－793年），唐代诗人，字子云，号简斋，晚唐诗人，擅长写田园诗和山水诗，作品中常流露出对自然的热爱和对世事的思考。

创作背景：此诗写于韦应物隐居生活时期，表达他对世俗名利的淡漠和对自然生活的向往，反映了当时社会动荡与个体内心的冲突。

诗歌鉴赏：

《野居书情》是韦应物的一首抒情诗，诗中通过对世事的感慨与对自然的向往，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。首句“世事日可见”直接指出了人们在日常生活中所面临的复杂与繁琐，进一步通过“身名良蹉跎”来反映个人在世事中的迷茫与失落。诗人似乎在说，尽管世事不断变化，个人的名声和身份也在流逝，但他却选择从自然中寻找慰藉。

接下来的“尚瞻白云岭”则转向对自然的眺望，白云岭象征着清新、宁静的生活，表达了诗人对理想生活的向往。最后一句“聊作负薪歌”不仅体现了诗人对简单生活的热爱，也反映了他对世俗压力的逃避。诗中使用简单的语言却蕴含深厚的情感，展示了韦应物细腻的观察与深刻的思考，给人以深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “世事日可见”：表达对日常生活的无奈和烦恼。
  • “身名良蹉跎”：揭示人生的无常与个人的失落感。
  • “尚瞻白云岭”：通过自然景象寄托理想与渴望。
  • “聊作负薪歌”：用歌声表达对简单生活的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象与个人情感结合，形成强烈的对比。
  • 对仗：上下句结构均衡，增强了语言的韵律感。

• 主题思想：这首诗通过对世事的反思与对自然的向往，表现了作者对人生无常的感悟和对简单、宁静生活的向往，传达出一种淡泊名利、追求内心宁静的情感基调。

意象分析:

• 白云岭：象征着高远、清新的理想境地，反映了诗人对自然的热爱。
• 负薪：隐喻朴素的生活，体现了对自然和简单生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“世事日可见”表达了什么情感？

   • A. 兴奋
   • B. 无奈
   • C. 快乐

2. “白云岭”象征着什么？

   • A. 灰暗的世俗
   • B. 理想与宁静
   • C. 繁华的都市

3. 诗人选择“聊作负薪歌”是为了表达：

   • A. 对金钱的渴望
   • B. 对简单生活的向往
   • C. 对名声的追求

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《过故人庄》

诗词对比：

• 韦应物《野居书情》与王维《山居秋暝》都表达了对自然的向往，但韦应物更强调个人内心的挣扎，而王维则展现了一种和谐的田园生活。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《韦应物诗集》
• 《唐诗鉴赏辞典》