《挽外舅林明道二首》

最后更新时间:2026-08-12 03:33:57

原文展示:

挽外舅林明道二首
作者: 刘克庄 〔宋代〕

少小亲函丈，而今白发生。
居然明我秽，久矣愧翁清。
川逝悲贤淑，山颓惜老成。
年来得瘖疾，相挽不能鸣。

白话文翻译：

从小我就亲近叔叔，如今已然白发苍苍。
他清楚我的污秽，早已让我感到愧疚。
江河流逝让我感叹贤良淑德，山岳倾颓让我惋惜老成。
这些年来我得了瘖疾，彼此相依却无法交流。

注释：

• 少小：年幼时。
• 亲函丈：亲近的叔叔。
• 白发生：形容年老，白发增多。
• 居然：竟然，表示意外。
• 明我秽：清楚我的污秽，指诗人内心的愧疚。
• 川逝：河流的流逝，象征时间的流逝。
• 贤淑：指品德高尚的人。
• 山颓：山的倾斜，象征老化和衰败。
• 瘖疾：哑疾，指失声或说不出话的病。
• 相挽：彼此扶持，形容亲情的支持。

典故解析：

诗中提到的“川逝”和“山颓”可以看作时间流逝和人生无常的象征。古往今来，诗人们常通过自然景象来抒发个人情感，表现对时间的感慨以及对亲情的珍惜。

诗词背景：

作者介绍：刘克庄，字梦阮，号天池，晚号白云山人，宋代著名诗人、词人，曾任官职，后因政局动荡而隐居。其诗风清新、豪放，作品常表现对历史、人生的深刻思考。

创作背景：这首诗是刘克庄为悼念外舅林明道而作，表达了对亲人的怀念与愧疚，以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

刘克庄的《挽外舅林明道二首》是一首情感深厚的悼诗，充满了对亲人的思念和对人生无常的感慨。诗中通过“少小亲函丈”的开头，回忆起自己与外舅的深厚情谊，表现了对过去美好时光的怀念。随着时间的推移，外舅的白发昭示着岁月的流逝，诗人内心的愧疚随之而生，反映了对自己不如外舅清白的自责。

“川逝悲贤淑，山颓惜老成”两句，诗人通过自然景象的变化，表达了对贤德之人的追思和对老成之人的珍惜，显示出一种无奈与惋惜。最后一句“年来得瘖疾，相挽不能鸣”则为全诗增添了一层悲凉，诗人虽心系亲人，然而由于自己的病痛，无法表达内心的感受，这种无声的痛苦更显得情感深邃而复杂。

整首诗在情感的表达上细腻而真挚，既有对亲情的珍惜，也有对生命流逝的无奈，展现了诗人丰富的内心世界和深刻的人生思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 少小亲函丈：表达了与外舅从小的亲密关系。
2. 而今白发生：时间流逝，外舅已白发苍苍，暗示岁月的无情。
3. 居然明我秽：外舅看透了诗人的缺陷，带来愧疚感。
4. 久矣愧翁清：诗人对外舅的清白感到惭愧，说明内心的挣扎。
5. 川逝悲贤淑：河流的流逝引发对贤良之人的思念。
6. 山颓惜老成：山的倾斜象征老成，表达对老人的珍惜。
7. 年来得瘖疾：近年来诗人遭受病痛的折磨。
8. 相挽不能鸣：相互扶持却无法言语，表达无奈与孤独。

修辞手法：

• 对仗：全诗中存在对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“川逝”和“山颓”来象征时间和人生的无常。
• 拟人：赋予自然景象以情感，增强了诗的表现力。

主题思想： 整首诗围绕亲情、时间的流逝以及生命的无常展开，体现了诗人对亲人的深切怀念与自我反省，流露出一种浓厚的忧伤情感。

意象分析：

意象词汇：

• 白发：象征年老与时间的流逝。
• 川：象征生命的流动与时间的无情。
• 山：象征稳重与老成，人生的厚重感。

这些意象不仅反映了诗人内心的情感变化，也传达了对亲情的珍视与对生命的感悟。

互动学习：

诗词测试：

1. 刘克庄是哪个朝代的诗人？

   • A) 唐代
   • B) 宋代
   • C) 明代

2. 诗中“川逝”主要象征什么？

   • A) 财富的流逝
   • B) 时间的流逝
   • C) 友情的流逝

3. 诗的最后一句表达了诗人怎样的情感？

   • A) 快乐
   • B) 无奈与孤独
   • C) 愤怒

答案：

1. B) 宋代
2. B) 时间的流逝
3. B) 无奈与孤独

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 唐代王维的《送别》
• 宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比：

• 刘克庄的《挽外舅林明道二首》与王维的《送别》同样表达了对亲友的深情怀念，但刘克庄更侧重于时间无情的感悟，而王维则更多表现出对友人离别的惆怅。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗文选集》