《三月二十七日送春绝句》

最后更新时间:2026-08-12 08:14:15

原文展示:

只馀三日便清和，
尽放春归莫恨他。
落尽千花飞尽絮，
留春肯住欲如何。

白话文翻译：

只剩下三天春天就要结束，
不要怨恨春天的离去。
千树花瓣已落尽，飞絮也散去，
春天若是无法留下，那又该怎么办呢？

注释:

• 只馀：只剩下。
• 清和：指天气清新和暖和。
• 莫恨：不要怨恨。
• 落尽：全部落下。
• 飞尽：全部飞散。
• 肯住：愿意停留。

典故解析:

本诗没有特别引用的典故，但表达了对春天短暂的感慨，体现了宋代文人对自然变化的细腻观察与情感体验。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，宋代著名诗人，生于江西。杨万里以其清新自然的诗风而著称，尤其擅长描写自然景物，体现出浓厚的人文关怀。

创作背景：

《三月二十七日送春绝句》写于春末，正值春天即将结束之际，诗人借此表达对春天的留恋与无奈，反映出对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以其简练而富有表现力的语言，展现了杨万里对春天的深情眷恋与对生命无常的思考。开篇“只馀三日便清和”，用“只余”二字强调了春天即将结束的紧迫感，清和的天气仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。然而，接下来的“尽放春归莫恨他”则是一种释然，诗人劝慰自己与他人不要对春天的离去心生怨恨，体现了一种豁达的心态。

接下来的两句“落尽千花飞尽絮，留春肯住欲如何”，则用生动的意象描绘了春天的结束，千树花瓣纷纷落下，飞舞的柳絮也随之消散。诗人在此处表达了对春天的无奈与惋惜，但同时又提出了一个反思的问题：春天若不能久留，我们又能如何呢？这令整首诗在感伤中带有一丝哲理的深度，展现了杨万里对自然与人生的敏感和思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 只馀三日便清和：春天即将结束，只剩三天，天气变得温和清新。
• 尽放春归莫恨他：春天将要离去，劝人们不要怨恨这一切。
• 落尽千花飞尽絮：花瓣已然落尽，柳絮也随风而去，春的繁华已成过去。
• 留春肯住欲如何：春天若不愿留下，那又能怎样呢？表达了对春天短暂的无奈。

修辞手法：

• 对仗：第二句和第四句形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 拟人：春天的离去仿佛是有意志的，增强了诗的情感表达。

主题思想：

整首诗通过对春天的描写，反映了诗人对时间流逝的感慨，表达了对美好事物短暂的珍惜与无奈，折射出一种人生哲学：珍惜当下，接受变化。

意象分析：

意象词汇：

• 春：象征着生命与希望，代表着美好的事物。
• 花：代表春天的美丽与繁华，象征着短暂与易逝。
• 柳絮：象征着轻柔与无常，传达出春天的轻盈感。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杨万里
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “只馀三日便清和”是什么意思？

   • A. 春天还有三天就要结束
   • B. 春天已经结束
   • C. 春天即将来临
   • D. 春天的天气很冷

3. 这首诗表达了什么样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 愤怒
   • C. 感伤与无奈
   • D. 疲惫

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 宋代诗人朱熹的《春日》，同样描写春天的美好与短暂。
• 唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》，表达了对自然景色的赞美与人生的思考。

诗词对比：

• 比较杨万里的《三月二十七日送春绝句》和李白的《月下独酌》，两者都表达了对美好时光的感慨，但前者更侧重于自然的变化，后者则是对孤独与饮酒的抒怀。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗文集》
• 《唐诗宋词鉴赏词典》