最后更新时间:2026-10-29 00:22:01
原文展示:
赠林龙岩二首
何梦桂 〔宋代〕
坐挹岚光翠入帘，出门俯槛弄清泉。
夜深滴露点周易，辽鹤归时骨已仙。
白话文翻译：
我坐在那里，山间的翠色仿佛被吸入帘中，
走出房门，俯身在栏杆上戏弄清澈的泉水。
夜深人静时，露水滴落，我点着《周易》研读，
那远方的鹤归来时，我的骨骼已变得如仙人般轻盈。
注释:
- 挹：汲取，这里指山间的翠色仿佛被吸入。
- 岚光：山间的雾气。
- 俯槛：俯身在栏杆上。
- 清泉：清澈的泉水。
- 滴露：露水滴落。
- 周易：《易经》，古代占卜书籍。
- 辽鹤：传说中的仙鹤，常用来比喻远方的仙人或归来的仙人。
- 骨已仙：形容人的身体变得轻盈，如同仙人。
诗词背景:
作者介绍:
何梦桂，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对自然的热爱。这首诗可能是赠给友人林龙岩的，表达了对友人的思念和对仙境般生活的向往。
创作背景:
这首诗可能是在何梦桂与友人林龙岩分别后所作，通过描绘山间清幽的景致和对《周易》的研读，表达了对友人的思念和对超脱尘世的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以山间清幽的景致为背景，通过细腻的描绘和深邃的意境，展现了诗人对自然的热爱和对仙境般生活的向往。首句“坐挹岚光翠入帘”，以“挹”字巧妙地将山间的翠色与帘中相联系，形成了一种静谧而神秘的氛围。次句“出门俯槛弄清泉”，则通过动作的描写，展现了诗人对自然景致的亲近和喜爱。后两句“夜深滴露点周易，辽鹤归时骨已仙”，则通过夜深人静时的研读和《周易》的典故，以及辽鹤归来的意象，表达了诗人对超脱尘世的向往和对友人的思念。整首诗语言优美，意境深远，充满了诗意和哲理。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“坐挹岚光翠入帘”，通过“挹”字将山间的翠色与帘中相联系，形成了一种静谧而神秘的氛围。
- 次句“出门俯槛弄清泉”，通过动作的描写，展现了诗人对自然景致的亲近和喜爱。
- 第三句“夜深滴露点周易”，通过夜深人静时的研读和《周易》的典故，表达了诗人对超脱尘世的向往。
- 末句“辽鹤归时骨已仙”，通过辽鹤归来的意象，表达了诗人对友人的思念和对仙境般生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：通过“挹”字将山间的翠色比喻为被吸入帘中，形成了一种生动的画面。
- 拟人：通过“弄清泉”的动作，将清泉拟人化，展现了诗人对自然的亲近和喜爱。
- 典故：通过《周易》的典故和辽鹤归来的意象，表达了诗人对超脱尘世的向往和对友人的思念。
主题思想:
整首诗通过山间清幽的景致和对《周易》的研读，表达了诗人对自然的热爱和对仙境般生活的向往，以及对友人的思念和对超脱尘世的向往。
意象分析:
- 岚光：山间的雾气，象征着自然的神秘和静谧。
- 清泉：清澈的泉水，象征着自然的纯净和清新。
- 滴露：露水滴落，象征着夜的宁静和时间的流逝。
- 辽鹤：传说中的仙鹤，象征着远方的仙境和归来的仙人。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“坐挹岚光翠入帘”中的“挹”字是什么意思？
A. 汲取 B. 放下 C. 观看
- 诗中“夜深滴露点周易”中的“周易”是什么？
A. 古代占卜书籍 B. 古代历史书籍 C. 古代文学作品
- 诗中“辽鹤归时骨已仙”中的“辽鹤”象征什么？
A. 远方的仙境 B. 归来的仙人 C. 远方的友人
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山间清幽的景致，表达了对自然的热爱和对超脱尘世的向往。
- 李白的《庐山谣》：通过描绘庐山的壮丽景色，表达了对自然的热爱和对仙境般生活的向往。
诗词对比:
- 何梦桂的《赠林龙岩二首》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了山间清幽的景致，但何梦桂的诗更多地表达了对友人的思念和对超脱尘世的向往，而王维的诗则更多地表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，可以帮助读者更全面地了解何梦桂的诗歌风格和创作背景。
- 《周易》：古代占卜书籍，可以帮助读者更好地理解诗中涉及的《周易》典故。
