《与浔阳舍弟别》

最后更新时间:2026-08-12 10:15:52

原文展示:

与浔阳舍弟别
梅尧臣 〔宋代〕

昭亭潭上水，下与九江通。
去客解轻舸，落潮乘顺风。
回头迷远树，没背见飞鸿。
寂寞还蓬巷，桓彝宅近东。

白话文翻译：

在昭亭潭上，水面宽阔，与九江相连。
离去的客人解开了轻舟的绳索，顺着潮水的流向乘风而行。
我回头去看那迷离的远树，远处的飞鸿也消失在视线之外。
寂寞的我走回蓬巷，桓彝的宅子就在东边不远处。

注释：

• 昭亭潭：指昭亭潭，位于今江西省九江市，是一处著名的水域。
• 九江：长江下游的一座城市，水路通达，气候温和。
• 轻舸：轻便的小船。
• 落潮：潮水退去。
• 飞鸿：指大雁，象征远行与别离。
• 蓬巷：指茅草屋的巷子，代表一种简陋的生活环境。
• 桓彝：诗人所指的友人或故人，可能是诗人的一位亲近的朋友。

典故解析：

诗中提到的“飞鸿”，在古代诗词中常用来象征游子或远行之人，表达对离别的感伤与思念。诗人的“回头迷远树”则表现了对旧日时光的留恋和对友人的不舍。

诗词背景：

作者介绍：

梅尧臣（1002年—1060年），字圣俞，号青山，宋代诗人，以山水田园诗闻名，诗风清新自然，情感真挚。他的作品受李白、杜甫影响，常表现对自然的热爱及对人生的思考。

创作背景：

《与浔阳舍弟别》是梅尧臣在送别友人之际所作，表达了对友人离去的依依不舍和对自然景色的细腻感受。这首诗反映了宋代士人对友情的珍视与对离别的感伤。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘水面宽广的昭亭潭与九江的连接，开篇便营造出一种开阔而又宁静的氛围。诗人在送别之际，展现了对友人离去的惆怅与无奈。第二句“去客解轻舸，落潮乘顺风”，生动地描绘了友人离去的场景，轻舟在潮水与顺风的帮助下，渐行渐远，象征着友谊的脆弱与时间的流逝。回头望去，远处的树木和飞鸿渐行渐远，增添了一份孤寂与失落的情绪。最后两句“寂寞还蓬巷，桓彝宅近东”，则表达了诗人内心的孤独，回到熟悉的环境，却感到更加孤独。整首诗情景交融，既有自然景色的描绘，也充满了对友情的深切思考，展现了宋代文人的情感深度与细腻。

诗词解析：

逐句解析：

1. 昭亭潭上水，下与九江通：描绘了潭水的宽广与流动，给人一种开阔的感觉。
2. 去客解轻舸，落潮乘顺风：写出了友人离去时的场景，轻舟随潮水而行，生动而形象。
3. 回头迷远树，没背见飞鸿：表达了诗人对友人的思念，远处的树木和飞鸿象征着离别的无奈。
4. 寂寞还蓬巷，桓彝宅近东：结尾再现了诗人的孤独感，回到熟悉的地方却感到更加寂寞。

修辞手法：

• 比喻：将离别比作飞鸿，象征着游子与朋友的远离。
• 对仗：诗中多处运用对仗，如“去客解轻舸，落潮乘顺风”，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：树、鸿、潭水等意象交织，形成了丰富的情感层次。

主题思想：

整首诗围绕离别与孤独展开，表达了对友谊的珍视与对人生无常的感慨，情感真挚，意境深远。

意象分析：

意象词汇：

• 潭水：象征着友情的流动与变化。
• 轻舸：代表着离去的友人，轻盈而又无奈。
• 飞鸿：象征着远方，寄托了对友人思念的情感。
• 蓬巷：表现了诗人内心的孤独和对归属感的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“轻舸”代表什么？

   • A. 大船
   • B. 小舟
   • C. 渔船
   • D. 商船

2. “回头迷远树”中的“迷”字意思是：

   • A. 迷路
   • B. 感到迷茫
   • C. 迷恋
   • D. 迷失

3. 诗人对朋友离去的感情可以用哪个词语概括？

   • A. 快乐
   • B. 愤怒
   • C. 伤感
   • D. 不在乎

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》：李白
• 《夜泊牛头》：王之涣

诗词对比：

• 李白的《送友人》与梅尧臣的《与浔阳舍弟别》都表达了对友人的依依不舍，但李白的作品更加豪放，情感更加激烈，而梅尧臣则表现出一种细腻的内心感受，情感更加沉静。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古代文学史》