《次韵钱越州》

最后更新时间:2026-08-12 02:49:05

原文展示:

次韵钱越州
作者：苏轼

髯尹超然定逸群，
南游端为访云门。
谪仙归侍玉皇案，
老鹤来乘刺史轓。
已觉簿书哀老子，
故知笾豆有司存。
年来齿颊生荆棘，
习气因君又一言。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位超然物外的士人，像髯尹一样淡然自若，南游的目的只是为了访问云门寺。谪仙（被贬的仙人）仍在侍奉玉皇大帝的案头，老鹤则搭乘刺史的轿子而来。近来我已经意识到书简的繁重使人感到老去，因此懂得了供奉的美食总有官员来准备。岁月流逝，牙齿和颊边长出了荆棘般的烦恼，习气的缘由又是因为你的一句话。

注释：

• 髯尹：指的是古代的隐士，特指那些志向高远、不愿与世俗同流合污的人。
• 云门：云门寺的简称，是一个著名的禅宗寺庙。
• 谪仙：这里形容被贬的士人，形象与仙人相似。
• 笾豆：古代祭祀中使用的器具，象征官府的礼仪与制度。
• 荆棘：比喻生活中的烦恼与痛苦。

典故解析：

1. 云门：这是一个历史悠久的寺庙，常被文人雅士所提及，代表着超脱与修行的理想。
2. 谪仙：此典故常用于形容那些才能被低估或贬斥的士人，表达了对才华未被重用的惋惜。
3. 笾豆：在古代，笾豆是用来祭祀的，象征着对神明的敬畏与对礼仪的遵循。

诗词背景：

作者介绍：

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词、散文、词曲都具有极高的艺术成就。苏轼的作品常常表达对人生的思考和对社会现实的关注，其风格多变，既有豪放，也有婉约。

创作背景：

《次韵钱越州》是苏轼在被贬谪期间所作，反映了他对隐逸生活的向往以及对现实困境的感慨。诗中体现了他对朋友的思念和对生活哲理的深入思考。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了苏轼深厚的文学造诣和对人生的深刻思索。开头描绘了一个超凡脱俗的隐士形象，和南游的意图将其引入更深的哲学思考。通过对“谪仙”的提及，苏轼表达了自己在官场中的无奈，和对理想的渴望。诗中提到的笾豆则象征了官场的繁琐与世俗的约束，使得诗人深感悲哀。后半部分提到的“荆棘”则更加直白地传达了岁月带来的烦恼与磨难，表明了诗人对人生苦短的感慨。整体上，这首诗融合了抒情与叙事，深刻地反映了诗人的内心世界，体现了他对理想与现实矛盾的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 髯尹超然定逸群：描绘一个超凡脱俗的人士，表明其超然的态度。
2. 南游端为访云门：说明了南游的目的，强调对精神家园的追求。
3. 谪仙归侍玉皇案：隐喻自己在官场中受挫，但仍想追求更高的境界。
4. 老鹤来乘刺史轓：老者乘轿而来，暗示着官场的腐朽与世俗的繁复。
5. 已觉簿书哀老子：感叹官场的繁琐，感受到身心的疲惫与无奈。
6. 故知笾豆有司存：笾豆的存在暗示着官场的礼仪与形式。
7. 年来齿颊生荆棘：岁月的流逝带来了烦恼与痛苦。
8. 习气因君又一言：因朋友的一句话引发对生活的反思。

修辞手法：

• 比喻：将烦恼比作“荆棘”，生动形象。
• 对仗：整首诗在结构上严谨，形成了和谐的对仗美。

主题思想：

整首诗的中心思想在于对理想与现实的思考，表达出诗人对世俗生活的无奈和对超然生活的向往。通过对隐士和谪仙的描绘，诗人展现了对自由与理想的追求，同时也流露出对官场生活的失望。

意象分析：

意象词汇：

• 髯尹：象征隐士的超然与清高。
• 云门：象征修行与追求精神境界的场所。
• 谪仙：象征被贬的才子，对理想的追求与失落。
• 笾豆：象征官场的繁琐与形式。
• 荆棘：象征生活中的烦恼与痛苦。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“云门”指的是？
   A. 一座山
   B. 一座寺庙
   C. 一条河
   D. 一座城

2. “谪仙”在诗中象征什么？
   A. 神仙
   B. 被贬的士人
   C. 隐士
   D. 学者

3. “荆棘”在诗中象征什么？
   A. 财富
   B. 幸福
   C. 烦恼与痛苦
   D. 友谊

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《终南山》

诗词对比：

• 苏轼 vs 杜甫：两位诗人在对理想与现实的描绘中都展现了对生活的深刻思考，但苏轼更多表现出对自由生活的向往，而杜甫则更强调对社会动荡的忧虑与关怀。

参考资料：

• 《苏轼诗文集》
• 《宋代文学史》
• 《中国古代诗词鉴赏》