《次韵黄户曹问讯二首》

时间: 2026-08-12 07:41:28

诗句

刘克庄〔宋代〕

残年宜去亦宜休，出处输渠第一流。

华表归三千岁鹤，具区有四十蹄牛。

吟薰风殿曾微讽，祖夕阳亭尚隐忧。

乾鹊噪檐无别喜，书筒诗卷远相求。

意思解释

最后更新时间:2026-08-12 07:41:28

原文展示

次韵黄户曹问讯二首
作者：刘克庄

残年宜去亦宜休，出处输渠第一流。
华表归三千岁鹤，具区有四十蹄牛。
吟薰风殿曾微讽，祖夕阳亭尚隐忧。
乾鹊噪檐无别喜，书筒诗卷远相求。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人在暮年时的心境与感慨。
“残年”是指年事已高，诗人认为此时应当离去或休息，似乎暗示着对人生的思考。
“出处输渠第一流”表达了他在生活中对精华的追求与向往。
接着提到“华表”和“三千岁鹤”，传达了对长寿的期盼和对过去的追忆。
“具区有四十蹄牛”则可能是对生活安稳的期待，或许是对乡村安逸生活的向往。
“吟薰风殿曾微讽”意指在一个清风徐来的殿堂中，诗人曾轻声讽刺过什么。
“祖夕阳亭尚隐忧”透露出他对晚年生活的忧虑。
最后一句“乾鹊噪檐无别喜，书筒诗卷远相求”则表现了他在寂静中对诗书的渴望，以及对未来的憧憬。

注释

残年：意指晚年，年岁已高。
出处输渠：指人生的出路与来源。
华表：古代建筑的一种，象征高洁和长寿。
三千岁鹤：指长寿的象征，鹤常被认为是长寿的象征。
具区：这里可能意指某种生活的安稳状态。
吟薰风殿：指一种优雅的环境，可能与诗歌创作有关。
夕阳亭：象征晚年和人生的尽头。
乾鹊噪檐：意指屋檐下的喜鹊在叫，象征一种平静的生活。
书筒诗卷：指诗书的追求和渴望。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1180年－1269年），字子翚，号静斋，宋代著名诗人、词人。他的诗作风格豪放，情感真挚，常常反映出对社会、人生的深刻思考。刘克庄在南宋时期活跃，曾参与政治，经历了国家动乱与个人的困境。

创作背景

这首诗作于南宋时期，正值国家动荡、社会变迁之际。诗人身处晚年，经历了很多风雨，作品中流露出对人生的感慨和对未来的思考。

诗歌鉴赏

刘克庄的这首《次韵黄户曹问讯二首》以其独特的视角表达了晚年的思考与感受。诗中通过对自然和生活的细腻描绘，展现出诗人对时光流逝的感慨和对理想生活的追求。开头两句直接揭示了诗人对自己生命阶段的反思，既有对人生的告别，又有对未来的期待。诗中运用的意象，如“三千岁鹤”和“四十蹄牛”，既有对长寿的向往，也有对安宁生活的渴望。

诗作中的环境描写如“吟薰风殿”和“夕阳亭”，不仅营造出一种宁静致远的氛围，更是诗人内心情感的反映。尤其是最后一句，诗人用“喜”和“求”两个词，体现了他在面对人生的无常时，依然不放弃对诗书的追求，表现出一种积极向上的生活态度。

整首诗在形式上虽然简约，但情感却深邃而丰富，充分展现了刘克庄深厚的文学造诣和独特的人生哲学。