《李贺晚归图》

最后更新时间:2026-09-05 07:24:47

原文展示:

近代推名画，诸君作荐书。皇都开艺学，博士是新除。高柳长安道，乱云昌谷居。丹青聊至此，仆马晚归欤。

白话文翻译：

在近代，这幅画被推崇为名作，各位都为它写推荐信。皇都开设了艺术学校，博士职位刚刚任命。高大的柳树在长安道上，纷乱的云彩在昌谷的居所。绘画艺术就到这里吧，仆人和马匹在傍晚归家。

注释:

• 近代推名画：近代，指宋代；推，推崇；名画，指李贺晚归图。
• 诸君作荐书：诸君，各位；荐书，推荐信。
• 皇都开艺学：皇都，指京城；艺学，艺术学校。
• 博士是新除：博士，学官名；新除，新任命。
• 高柳长安道：高柳，高大的柳树；长安道，通往京城的道路。
• 乱云昌谷居：乱云，纷乱的云彩；昌谷，地名，李贺的故乡。
• 丹青聊至此：丹青，绘画；聊，姑且。
• 仆马晚归欤：仆马，仆人和马匹；晚归，傍晚归家。

诗词背景:

作者介绍: 徐俯，宋代诗人，生平不详。他的诗歌风格清新自然，善于描绘景物和表达情感。

创作背景: 这首诗可能是徐俯在观赏李贺晚归图后所作，表达了对画作的赞赏和对李贺的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对李贺晚归图的描绘，展现了画作的艺术魅力和李贺的生活场景。诗中“近代推名画”一句，直接表达了对画作的高度评价。“皇都开艺学，博士是新除”则反映了当时社会对艺术的重视和学术的繁荣。“高柳长安道，乱云昌谷居”通过对景物的描绘，营造出一种宁静而又不失纷乱的氛围，体现了李贺的生活环境和心境。最后两句“丹青聊至此，仆马晚归欤”则表达了诗人对画作的欣赏和对李贺的敬仰，同时也流露出一种淡淡的归隐之情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 近代推名画：直接点明画作在近代受到推崇。
2. 诸君作荐书：说明各位都为画作写推荐信，进一步强调画作的知名度。
3. 皇都开艺学：反映当时社会对艺术的重视。
4. 博士是新除：说明学术界的活跃和人才的选拔。
5. 高柳长安道：描绘长安道的景象，暗示李贺的生活环境。
6. 乱云昌谷居：描绘昌谷的景象，体现李贺的心境。
7. 丹青聊至此：表达对画作的欣赏。
8. 仆马晚归欤：流露出归隐之情。

修辞手法:

• 比喻：“高柳长安道”中的“高柳”比喻李贺的高洁品格。
• 拟人：“乱云昌谷居”中的“乱云”拟人化，形容李贺心境的纷乱。
• 对仗：“高柳长安道，乱云昌谷居”中的对仗，增强了诗歌的韵律美。

主题思想:

这首诗通过对李贺晚归图的描绘，表达了对画作的赞赏和对李贺的敬仰，同时也流露出一种淡淡的归隐之情。

意象分析:

• 高柳：象征高洁和坚韧。
• 乱云：象征纷乱和不安。
• 丹青：象征绘画艺术。
• 仆马：象征平凡的生活和归隐的愿望。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是： A. 李白 B. 徐俯 C. 杜甫 D. 王维

2. “近代推名画”中的“名画”指的是： A. 李贺晚归图 B. 清明上河图 C. 千里江山图 D. 富春山居图

3. “皇都开艺学”反映了当时社会对什么的重视？ A. 军事 B. 艺术 C. 商业 D. 农业

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李贺的其他诗作，如《李凭箜篌引》。
• 徐俯的其他诗作，如《春日》。

诗词对比:

• 李贺的《李凭箜篌引》与《李贺晚归图》在风格和主题上有相似之处，都体现了李贺的艺术追求和生活态度。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《李贺诗集》
• 《徐俯诗集》