《锦园春三犯/锦园春》

最后更新时间:2026-09-28 18:19:36

原文展示

锦园春三犯/锦园春
作者: 卢祖皋 〔宋代〕

昼长人倦。正凋红涨绿，懒莺忙燕。丝雨濛晴，放珠帘高卷。神仙笑宴。半醒醉彩鸾飞遍。碧玉阑干，青油幢幕，沈香庭院。洛阳图画旧见。向天香深处，犹认娇面。雾縠霞绡，闻绮罗裁翦。情高意远。怕容易晓风吹散。一笑何妨，银台换蜡，铜壶催箭。

白话文翻译

白天很长，让人感到疲倦。花朵凋谢，绿叶渐生，懒惰的黄莺和忙碌的燕子交替飞舞。细雨淋漓，天气时阴时晴，珠帘高高卷起。神仙们欢宴畅饮，半醒半醉的彩鸾在空中飞舞。碧玉制的栏杆，青油涂抹的帐幕，沉香的庭院，仿佛看到洛阳的旧图画。向着天香深处，依然认得那娇美的面容。雾气缭绕，霞光四射，听见绮罗在裁剪。感情高涨，意念悠远，唯恐晨风轻易地将这些美好吹散。一笑无妨，银台上换蜡烛，铜壶催促着时光流逝。

注释

字词注释：

• 倦：疲倦，疲乏。
• 懒莺忙燕：形容黄莺懒散，燕子则忙碌。
• 丝雨：细雨，如丝般轻柔。
• 珠帘：用珠子做的帘子，华美而轻盈。
• 神仙：传说中的超凡脱俗的人物，常常与欢乐、宴饮相关。
• 碧玉阑干：用碧玉制成的栏杆，象征富贵美丽。
• 洛阳：古代著名城市，文化繁盛的地方。
• 天香：形容芬芳的花朵或香气。
• 绮罗：一种华丽的丝织品，象征美好和华贵。

典故解析：

• 洛阳图画：提及洛阳的美丽景象，反映了古代文人对美好事物的向往。

诗词背景

作者介绍： 卢祖皋，宋代词人，生平事迹较少记载，但其词风以清丽脱俗、情感细腻著称，善于描绘自然景物和人情世态。

创作背景： 该诗创作于宋代，正值社会文化繁荣的时期，文人们常在春日中吟咏抒怀，表达对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《锦园春三犯》通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了春日的美丽与生活的闲适。诗中“昼长人倦”一句，开头就传达出一种轻松而惬意的氛围，正如春日里万物复苏，令人心旷神怡。接着，作者以“正凋红涨绿，懒莺忙燕”的对比，描绘出春天的繁华与生机，展现了自然的两面性：既有花落的惆怅，也有绿叶的盎然。

在对酒宴的描绘中，诗人通过“神仙笑宴”与“半醒醉彩鸾飞遍”，将宴会的欢乐氛围提炼得淋漓尽致，仿佛让人置身于那轻松愉悦的场景中。随之而来的“碧玉阑干，青油幢幕，沈香庭院”，则营造出一种优雅的生活环境，传达出诗人对美好生活的向往。

而后，随着“向天香深处，犹认娇面”，诗人似乎在追溯某种美好的回忆，情感愈显深邃。最后以“情高意远。怕容易晓风吹散”结束，表达了对美好瞬间的珍惜与对时光流逝的无奈感。

整首诗通过细腻的意象、流畅的语言和丰富的情感，展现了春天的美丽与生活的哲思，令人感受到一种淡淡的忧伤与深刻的思考。

诗词解析

逐句解析：

• 昼长人倦：描绘春日时光的悠长与人们的疲惫。
• 正凋红涨绿，懒莺忙燕：呈现春天生机勃勃的景象。
• 丝雨濛晴，放珠帘高卷：细雨与阳光交替，描绘出春日的变幻。
• 神仙笑宴：形容宴会的欢乐与悠然。
• 半醒醉彩鸾飞遍：表现轻松醉意中的美好情景。
• 碧玉阑干，青油幢幕，沈香庭院：展示高雅的生活环境。
• 洛阳图画旧见：提及美好的记忆。
• 向天香深处，犹认娇面：表达对美好事物的怀念。
• 雾縠霞绡，闻绮罗裁翦：描绘华美的景象。
• 情高意远：表达情感的深远与丰富。
• 怕容易晓风吹散：对美好瞬间的珍惜。
• 一笑何妨，银台换蜡，铜壶催箭：表现对时光流逝的感慨与无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“丝雨”比喻细雨，营造出轻柔的氛围。
• 拟人：如“懒莺忙燕”，通过拟人化表现鸟儿的状态。
• 对仗：如“碧玉阑干，青油幢幕”，对称美感增强诗意。

主题思想： 整首诗围绕春季的美好与生活的闲适展开，表现了对美好时光的珍惜与对生活的热爱，同时也流露出对短暂人生的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 春天：象征生机与希望。
• 宴会：象征欢愉与社交。
• 洛阳：象征历史文化的深厚。
• 香气：象征美好与温柔。

这些意象交织在一起，共同构成了一幅生动的春日图画，表达了诗人对生活的热爱与对美好瞬间的珍惜。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“懒莺忙燕”指的是什么？
   A. 春天的鸟类
   B. 夏天的昆虫
   C. 秋天的叶子
   D. 冬天的雪花

2. “向天香深处，犹认娇面”表达了诗人对什么的怀念？
   A. 美好的回忆
   B. 未来的希望
   C. 失去的朋友
   D. 过往的悲伤

3. 诗中“怕容易晓风吹散”表达了什么情感？
   A. 对未来的期待
   B. 对美好瞬间的珍惜
   C. 对时间的无奈
   D. 对生活的厌倦

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春天的美丽与人间的情感。
• 《春望》（杜甫）：表达对国家的忧虑与春天的感慨。

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《锦园春》都描绘了春天的景象，但前者更注重自然景色的描写，后者则结合了人际情感与生活情趣。
• 《春望》与《锦园春》都是春天的作品，但《春望》更多地表现了忧国忧民的情怀，与《锦园春》的闲适氛围形成对比。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》