《生查子·元夕戏陈敬叟》

时间: 2026-08-12 00:25:41

诗句

刘克庄〔宋代〕

繁灯夺霁华。

戏鼓侵明发。

物色旧时同，情味中年别。

浅画镜中眉，深拜楼西月。

人散市声收，渐入愁时节。

意思解释

最后更新时间:2026-08-12 00:25:41

原文展示:

生查子·元夕戏陈敬叟
作者: 刘克庄

繁灯夺霁华。
戏鼓侵明发。
物色旧时同，
情味中年别。
浅画镜中眉，
深拜楼西月。
人散市声收，
渐入愁时节。

白话文翻译：

元宵夜的繁灯光辉夺目，
鼓声轻快地响起，打破了明亮的夜空。
物是人非，往日的景象依然，
而情感却在中年时渐渐疏远。
镜中浅淡的眉妆，
在楼西的明月下频频拜拜。
人群散去，集市的喧嚣也随之而止，
渐渐地进入了愁苦的时节。

注释:

繁灯：指元宵节时点燃的灯笼，象征热闹和喜庆。
霁华：晴空中的明亮光辉。
戏鼓：指在节日中伴随娱乐活动的鼓声。
物色旧时同：物品和环境依旧如昔。
情味中年别：中年时人与人之间的情感渐行渐远。
浅画镜中眉：轻描淡写的眉妆，暗指女性的青春和美丽。
深拜楼西月：在明月下虔诚地祈拜，表达对过往的怀念。
人散市声收：人群散去，市场的喧哗声也随之消失。
愁时节：进入了令人忧愁的时节。

典故解析:

此诗描绘了元宵节的热闹与欢愉，反映出诗人对往昔岁月的怀念与感慨。元宵节在中国文化中象征着团圆与欢乐，但诗中却隐含了对人事变迁、情感疏远的深深惆怅。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字景甫，号雪堂，南宋时期的诗人、词人。其诗歌风格以豪放著称，常常表达对国家和人民命运的关心。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值诗人对社会变迁及个人情感的深思之际。元宵节的欢庆与人事的变迁形成鲜明对比，深刻展现了诗人的内心感受。

诗歌鉴赏：

《生查子·元夕戏陈敬叟》通过描写元宵节的场景，反映了诗人对过往岁月的追忆和对现实的感慨。开头“繁灯夺霁华”便营造了一种热闹而明亮的氛围，正好与元宵节的庆祝活动相呼应。然而，随着诗句的发展，欢乐的气氛逐渐被淡淡的忧愁所取代。“物色旧时同，情味中年别”两句，直白地表达了时光流逝带来的变化，物质条件虽然依然，但人与人之间的情感却已不同。

诗的后半部分通过“浅画镜中眉，深拜楼西月”展现了对美好时光的追忆，镜中的眉妆象征着青春的流逝，而在月下的拜月则暗示着对过往的缅怀与期盼。最后一句“渐入愁时节”将情感推向高潮，表达了对即将来临的孤独与忧伤的无奈。

整首诗在节日的欢愉与个人情感的失落之间形成鲜明对比，展现了诗人内心的复杂情感，既有对美好时光的怀念，也有对现实的无奈。

诗词解析：

逐句解析：
- 繁灯夺霁华：描绘了元宵节的繁灯亮丽，展现出节日的喜庆。
- 戏鼓侵明发：鼓声响起，意味着热闹的节日气氛。
- 物色旧时同：即使环境如昔，内心的情感却已不同。
- 情味中年别：中年的情感变化，反映了人生的无常。
- 浅画镜中眉：描绘了女性的青春美丽，暗示岁月的流逝。
- 深拜楼西月：在月光下的虔诚祈拜，寄托了怀旧之情。
- 人散市声收：热闹的场面渐渐平息，反映出孤独感。
- 渐入愁时节：最终的情感归结为对时光流逝的愁绪。
修辞手法：
- 对比：热闹的节日与内心的愁苦形成强烈对比。
- 比喻：用“镜中眉”比喻青春的流逝。
- 意象：灯笼、鼓声、明月等意象丰富了诗歌的情感层次。
主题思想：整首诗通过对元宵节的描写，探讨了时间对人情冷暖的影响，表达了诗人对往昔的怀念与对现实的感慨，展现了人生的无常与孤独感。