大语文网

《同李十二醉饮王氏牡丹园二首》

时间: 2026-10-29 00:33:21

同李十二醉饮王氏牡丹园二首

诗句

吹尽纷纷桃李尘,天香国艳一翻新。

正过谷雨初晴日,分得西都大半春。

旧态似推新艳好,红芳不似淡妆真。

嗟予久得丘园意,何日相逢一幅巾。

意思解释

最后更新时间:2026-10-29 00:33:21

原文展示:

同李十二醉饮王氏牡丹园二首 张耒 〔宋代〕

吹尽纷纷桃李尘,天香国艳一翻新。 正过谷雨初晴日,分得西都大半春。 旧态似推新艳好,红芳不似淡妆真。 嗟予久得丘园意,何日相逢一幅巾。

白话文翻译:

吹散了桃李的花瓣,化作尘埃,天香国艳的牡丹却焕然一新。 正值谷雨后初晴的日子,这里仿佛分得了西都大半的春光。 旧时的姿态似乎推陈出新更为美好,红艳的花朵不如淡雅的妆容真实。 我长久以来向往田园生活的心情,不知何时能与友人相逢,共戴一幅头巾。

注释:

  • 吹尽:吹散。
  • 桃李尘:指桃李花瓣被风吹散,如同尘埃。
  • 天香国艳:形容牡丹花的美丽和香气。
  • 一翻新:焕然一新。
  • 谷雨:二十四节气之一,表示雨生百谷,是春季的最后一个节气。
  • 西都:指长安,古代中国的首都之一。
  • 旧态似推新艳好:旧时的姿态似乎被新的艳丽所取代,更为美好。
  • 红芳不似淡妆真:红艳的花朵不如淡雅的妆容显得真实。
  • 丘园意:指向往田园生活的心情。
  • 一幅巾:古代文人的一种头饰,这里指与友人相聚的情景。

诗词背景:

作者介绍: 张耒(1054-1114),字文潜,号柯山,北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然,善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗是他在与友人李十二共饮王氏牡丹园时所作,表达了对牡丹花的赞美和对田园生活的向往。

创作背景: 这首诗创作于宋代,当时张耒与友人李十二在王氏牡丹园中饮酒赏花,被牡丹的美丽所吸引,同时抒发了自己对田园生活的向往和对友情的珍视。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对牡丹花的描绘,展现了春天的生机与美丽。首句“吹尽纷纷桃李尘”,以桃李花瓣的凋零来衬托牡丹的盛开,形成鲜明的对比。次句“天香国艳一翻新”,直接赞美牡丹的香气和美丽,使其焕然一新。后两句通过对牡丹花的不同姿态的比较,表达了对淡雅之美的偏爱。最后两句则抒发了对田园生活的向往和对友情的期待,展现了诗人内心的情感世界。

诗词解析:

逐句解析:

  1. “吹尽纷纷桃李尘”:通过桃李花瓣的凋零,衬托出牡丹的盛开,形成对比。
  2. “天香国艳一翻新”:直接赞美牡丹的香气和美丽,使其焕然一新。
  3. “正过谷雨初晴日”:点明时间,谷雨后的初晴,正是春光最盛之时。
  4. “分得西都大半春”:形容牡丹园中的春光仿佛分得了西都大半的春色。
  5. “旧态似推新艳好”:通过对牡丹花的不同姿态的比较,表达了对新艳之美的欣赏。
  6. “红芳不似淡妆真”:表达了对淡雅之美的偏爱,认为红艳不如淡雅真实。
  7. “嗟予久得丘园意”:抒发了对田园生活的向往。
  8. “何日相逢一幅巾”:表达了对友情的期待,希望能与友人相聚。

修辞手法:

  • 对比:通过桃李花瓣的凋零与牡丹的盛开形成对比,突出牡丹的美丽。
  • 拟人:“天香国艳一翻新”中的“一翻新”赋予牡丹以人的动作,使其更加生动。
  • 对仗:“红芳不似淡妆真”中的“红芳”与“淡妆”形成对仗,增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对牡丹花的描绘,展现了春天的生机与美丽,同时抒发了对田园生活的向往和对友情的珍视。诗人通过对牡丹花的不同姿态的比较,表达了对淡雅之美的偏爱,以及对自然和友情的向往。

意象分析:

意象词汇:

  • 桃李尘:象征着春天的短暂和生命的脆弱。
  • 天香国艳:象征着牡丹的美丽和香气,代表着春天的生机和活力。
  • 谷雨初晴日:象征着春天的到来和生机勃勃的景象。
  • 西都大半春:象征着春天的丰富和美好。
  • 红芳与淡妆:象征着不同的美,红芳代表艳丽,淡妆代表淡雅。
  • 丘园意:象征着对田园生活的向往和追求。
  • 一幅巾:象征着友情的珍贵和相聚的期待。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“吹尽纷纷桃李尘”中的“桃李尘”指的是什么? A. 桃李花瓣 B. 尘埃 C. 泥土 D. 灰尘 答案:A

  2. 诗中“天香国艳一翻新”中的“一翻新”是什么意思? A. 焕然一新 B. 翻新 C. 更新 D. 改变 答案:A

  3. 诗中“红芳不似淡妆真”表达了诗人对哪种美的偏爱? A. 红芳 B. 淡妆 C. 艳丽 D. 真实 答案:B

  4. 诗中“嗟予久得丘园意”中的“丘园意”指的是什么? A. 田园生活 B. 园艺 C. 园林 D. 园丁 答案:A

  5. 诗中“何日相逢一幅巾”中的“一幅巾”象征着什么? A. 友情 B. 头巾 C. 相聚 D. 期待 答案:C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 王安石《梅花》:通过对梅花的描绘,表达了对高洁品质的赞美。
  • 苏轼《和子由渑池怀旧》:通过对旧地重游的描写,表达了对友情的怀念。

诗词对比:

  • 张耒的《同李十二醉饮王氏牡丹园二首》与王安石的《梅花》:两者都通过对花的描绘,表达了对自然美的赞美,但张耒的诗更多地表达了对田园生活的向往和对友情的珍视,而王安石的诗则更多地表达了对高洁品质的赞美。

参考资料:

推荐书目:

  • 《宋诗选注》:收录了张耒的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
  • 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展和特点,有助于理解张耒诗歌的背景。
  • 《宋代诗话》:收录了宋代诗人的评论和分析,有助于深入理解张耒诗歌的艺术特点。

相关查询

孔子 寄张先郎中 庆老堂 游城东示深之德逢 句 寄曾子固二首 送王大卿致政归江陵 苏州道中顺风 送吴显道五首 与北山道人

最新发布

精准推荐

一犁雨 包含箪的词语有哪些 殳字旁的字 民怨神怒 被褐怀珠 亭开头的词语有哪些 歹字旁的字 行字旁的字 香芸 远昵 屮字旁的字 光束 归结 资结尾的成语 控结尾的词语有哪些 身微力薄 深入细致 瓜字旁的字 屯毛不辨 包含部的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词