《送朱季公倅严陵》

最后更新时间:2026-08-12 02:27:48

原文展示:

送朱季公倅严陵
楼钥 〔宋代〕

朱家族裔甲龙舒，
循吏清名史特书。
止为啬夫恩所部，
至今庙食盛乡闾。
舍人曾赋严公濑，
季子方题仲举舆。
但向棠阴增蔽芾，
桐乡今却在桐庐。

白话文翻译：

这首诗是为朱家族的后裔朱季公送行，他的清白名声在历史上被特别记载。朱季公之所以能得到这样的荣誉，是因为他受到了吏部的恩惠，至今在乡里庙里所供奉的食物仍然丰盛。过去，舍人曾为严公写过诗，而朱季公的儿子正好写下了“仲举”的车子。只是在棠树阴下的景致愈加繁茂，桐乡如今却移到了桐庐。

注释:

字词注释：

• 朱家族裔：指朱家后裔。
• 甲龙舒：意指优秀、杰出。
• 循吏：指循规蹈矩、清白的官吏。
• 啬夫：指吏部的官员。
• 庙食：指供奉于庙宇的食品。
• 舍人：古代官职，负责文书和书信的官员。
• 仲举：指汉代的仲由（仲举），以博学著称。

典故解析：

• 仲举舆：出自于对“仲由”的称谓，表明朱家族的子弟在文化上有追求。
• 桐庐：地名，象征着环境的变迁和归属感的丧失。

诗词背景:

作者介绍： 楼钥，宋代诗人，以清新、自然的风格著称，擅长描写人情世故和自然景物。他的诗作多以咏怀、送别为主题，风格清丽，情感细腻。

创作背景： 这首诗是送别朱季公的诗作，反映了当时社会对清白官吏的尊重和怀念，同时也表现了诗人对朱家族的赞美与对季公的祝福。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁而生动的语言，展现了朱季公作为清白官吏的风范，以及他对地方的贡献。在诗的开头，诗人以“朱家族裔甲龙舒”开篇，直接点明朱季公的杰出与优秀，接着通过“循吏清名史特书”进一步强调了他的清白名声在历史上的记载。诗中不仅表达了对朱季公的赞颂，也暗含了对当时官场黑暗的隐喻，显示了诗人对清廉政治的向往。

在细节上，诗人提到“庙食盛乡闾”，表现了朱家族在地方的影响力和人们对他的怀念。通过“舍人曾赋严公濑”和“季子方题仲举舆”，诗人将朱季公与历史名人相提并论，进一步提升了朱季公的形象。

最后两句“但向棠阴增蔽芾，桐乡今却在桐庐”则表现了对环境变化的感慨与无奈，传达了一种时光荏苒、故乡变迁的情感，令人感到惋惜。

诗词解析:

逐句解析：

1. 朱家族裔甲龙舒：指朱家后代中出类拔萃的人才。
2. 循吏清名史特书：强调朱季公在历史上的清白形象。
3. 止为啬夫恩所部：说明他的成就部分得益于官吏的恩惠。
4. 至今庙食盛乡闾：表现他在乡中的影响力。
5. 舍人曾赋严公濑：提到历史上对严公的诗作。
6. 季子方题仲举舆：暗示朱季公的儿子也有文化成就。
7. 但向棠阴增蔽芾：描绘自然景致的变化。
8. 桐乡今却在桐庐：表现对故乡变迁的感慨。

修辞手法：

• 对仗：如“舍人曾赋严公濑，季子方题仲举舆”。
• 比喻：通过环境的变化象征人事的变迁。

主题思想： 整首诗表达了对清白官吏的赞颂、对故乡的思念及对时光流逝的感慨，传达了人与人之间的情感联系和对美好人生的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 庙食：象征着对历史功绩的尊崇。
• 棠阴：代表着自然的美好与生命的蓬勃。
• 桐乡：象征着归属感与故乡情怀。

互动学习:

诗词测试：

1. 朱季公的清白名声在历史上被什么特别记载？

   • A. 诗歌
   • B. 文书
   • C. 史书

2. “舍人曾赋严公濑”中的“舍人”指的是哪个职务？

   • A. 武将
   • B. 文官
   • C. 市民

3. 诗中提到的“桐乡”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 变迁与失落
   • C. 权力

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送别》 王之涣
• 《秋夕》 杜牧

诗词对比:

• 《送别》：同样是送别主题，表达了离别时的哀伤。
• 《秋夕》：通过自然景象表达了对人生短暂的感慨。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国文学史》