《送徐侍郎南迁》

最后更新时间:2026-09-03 18:48:05

原文展示:

已见皇家日月安，更教远去不辞艰。若人岂谓元城在，有客先知御史还。风急满江皆白浪，雨收何处不青山。天心正欲扶宗社，为报慈闱得解颜。

白话文翻译：

已经看到皇家的日子安定，却还要远行不畏艰难。如果说元城在哪里，有客人已经预知御史的归来。风急浪高，满江都是白色的波浪，雨停之后，哪里不是青翠的山峦。天意正要扶持宗庙社稷，为了回报慈母的笑容。

注释:

• 皇家日月安：指国家安定，皇家的日子平稳。
• 远去不辞艰：指诗人或被送者不畏艰难，远行。
• 元城：可能指某个具体的城市，具体位置不详。
• 御史：古代官职，负责监察。
• 风急满江皆白浪：形容风大浪高，江面波涛汹涌。
• 雨收何处不青山：雨后，到处都是青翠的山峦。
• 天心正欲扶宗社：天意正要扶持国家的宗庙社稷。
• 慈闱：指慈母。

诗词背景:

作者介绍: 徐玑（生卒年不详），字元直，宋代诗人。他的诗作多表现个人情感和对社会现实的关怀。此诗可能是徐玑在送别某位官员南迁时所作，表达了对国家安定的欣慰和对远行者的鼓励。

创作背景: 此诗创作于宋代，当时国家可能正处于相对稳定的时期，但仍有官员因职责需要远行，诗人通过此诗表达了对国家安定的欣慰和对远行者的鼓励。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比国家安定与个人远行的艰难，展现了诗人对国家安定的欣慰和对远行者的鼓励。诗中“风急满江皆白浪”与“雨收何处不青山”形成鲜明对比，既描绘了自然景象的壮阔，又隐喻了人生的起伏与希望。最后两句“天心正欲扶宗社，为报慈闱得解颜”则表达了诗人对国家未来的乐观态度和对家庭的深情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 已见皇家日月安：诗人看到国家安定，皇家的日子平稳。
2. 更教远去不辞艰：尽管国家安定，但仍有人需要不畏艰难，远行。
3. 若人岂谓元城在：如果说元城在哪里，这里可能指某个具体的城市。
4. 有客先知御史还：有客人已经预知御史的归来，可能指有人预知了某位官员的归来。
5. 风急满江皆白浪：形容风大浪高，江面波涛汹涌。
6. 雨收何处不青山：雨后，到处都是青翠的山峦，象征着希望和生机。
7. 天心正欲扶宗社：天意正要扶持国家的宗庙社稷，表达了诗人对国家未来的乐观态度。
8. 为报慈闱得解颜：为了回报慈母的笑容，表达了诗人对家庭的深情。

修辞手法:

• 对比：通过“风急满江皆白浪”与“雨收何处不青山”的对比，展现了自然景象的壮阔与人生的起伏。
• 象征：“青山”象征着希望和生机，“白浪”象征着挑战和困难。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达对国家安定的欣慰和对远行者的鼓励，同时展现了诗人对国家未来的乐观态度和对家庭的深情。

意象分析:

• 风急满江皆白浪：象征着挑战和困难。
• 雨收何处不青山：象征着希望和生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“风急满江皆白浪”描绘了怎样的景象？ A. 风平浪静 B. 风大浪高 C. 雨过天晴 D. 山清水秀

2. 诗中“雨收何处不青山”象征着什么？ A. 困难和挑战 B. 希望和生机 C. 悲伤和失落 D. 平静和安宁

3. 诗中“天心正欲扶宗社”表达了诗人怎样的态度？ A. 悲观 B. 乐观 C. 冷漠 D. 愤怒

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达了对国家安定的渴望和对战乱的忧虑。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过登高望远的景象，表达了对国家未来的乐观态度。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与徐玑《送徐侍郎南迁》：两者都表达了对国家安定的关注，但杜甫更多地表达了对战乱的忧虑，而徐玑则更多地表达了对远行者的鼓励。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了徐玑的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解徐玑诗歌的背景。