《赠苏十三中丞》

最后更新时间:2026-08-13 07:45:07

原文展示:

赠苏十三中丞
作者: 薛涛 〔唐代〕

洛阳陌上埋轮气，
欲逐秋空击隼飞。
今日芝泥检征诏，
别须台外振霜威。

白话文翻译：

在洛阳的街道上，马车的气息已消失，
我想要追逐秋天的天空，去捕捉飞翔的隼。
今天在芝泥中检阅征召的诏书，
别在台外显露出霜寒的威严。

注释:

• 洛阳陌：指洛阳的街道，陌指小路。
• 埋轮气：车轮的气息已消散，暗示繁华的消逝。
• 欲逐：想要追逐。
• 秋空：秋天的天空。
• 击隼飞：捕捉飞翔的隼，象征追求理想。
• 芝泥：芝指一种珍贵的草，泥指土，结合起来可能指书信或诏书。
• 检征诏：检阅征召的诏书。
• 别须台外：不在高台之外。
• 振霜威：显露出冷酷的威严，可能象征权力。

诗词背景:

作者介绍:
薛涛，唐代著名女诗人，生活在盛唐时期，以其才华和美貌闻名。她的诗歌以清丽、婉约著称，常常描绘个人情感与社会生活的交织。

创作背景:
此诗创作于唐代，反映了作者对政治生活的关注以及对友人的寄托。诗中提到的“中丞”可能指的是她的友人苏十三，表现出对他仕途的祝福与期待。

诗歌鉴赏：

薛涛的《赠苏十三中丞》通过生动的意象展示了诗人对友人的关心，以及对时局的感慨。开篇的“洛阳陌上埋轮气”描绘了昔日繁华的衰退，暗示着人生的无常与变化。接着，诗人表达了自己对自由与理想的渴望，欲逐秋空中的猎隼，象征着对高远目标的追求。最后两句则展现了对权力与地位的思考，表面上是对苏十三的祝福，深层却隐含着对官场冷酷与压迫的批判。

整首诗在情感上充满了对友人的期许与祝福，同时又透着一丝对现实的无奈与思索。通过对比与象征，诗歌引发读者对人生、理想与现实的深刻反思，展现了薛涛作为女诗人的独特视角与深邃的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “洛阳陌上埋轮气”——描绘了洛阳街道上车马的气息消散，象征着繁华已逝。
2. “欲逐秋空击隼飞”——表达了追求理想与自由的愿望，秋空与飞隼形成鲜明对比，传达出一种向上的力量。
3. “今日芝泥检征诏”——今天在芝泥中检阅征召的诏书，体现了对官职的重视与向往。
4. “别须台外振霜威”——劝诫苏十三在高台之外显露威风，体现了对权力的理解与对友人的期望。

修辞手法:

• 对仗: “埋轮气”与“击隼飞”形成对仗，增强诗歌的韵律感。
• 比喻: “秋空”与“击隼”比喻了理想与追求，具有象征意义。
• 意象: “芝泥”、“霜威”意象丰富，暗含对权力与生死的思考。

主题思想:
整首诗表达了对理想的追求与对现实的反思，体现了作者对友人的祝福与对政治的思考，深刻而富有哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 洛阳陌: 代表繁华的过去，象征着时间的流逝。
• 秋空: 象征理想与自由的追求。
• 击隼: 体现出力量与目标的追逐。
• 芝泥: 隐喻权力与官职的象征。
• 霜威: 暗示冷酷的现实与权力的压迫。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“洛阳陌”指的是： A. 洛阳的街道
   B. 洛阳的山脉
   C. 洛阳的河流
   D. 洛阳的宫殿

2. 诗中“欲逐秋空击隼飞”的意思是： A. 想要捕捉秋天的气息
   B. 想要追逐理想与自由
   C. 想要飞往天空
   D. 想要享受秋天的阳光

3. 诗的主题主要表达了： A. 对友人的祝福与关心
   B. 对自然的描写
   C. 对历史的回顾
   D. 对爱情的思考

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月下独酌》 - 李白
• 《静夜思》 - 李白
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比:
薛涛的《赠苏十三中丞》与李白的《月下独酌》均探讨了人生的孤独与理想的追求。李白通过月光与酒的意象表现了个体对自由的渴望，而薛涛则通过对友人的祝福与对现实的反思彰显了女性的独特视角与深邃思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代女诗人研究》
• 《薛涛诗文研究》