《读史二首 其二》

最后更新时间:2026-09-03 17:02:27

原文展示:

嬴秦馀祚已蛇分，车府凶高尚畏人。安有区区犹指鹿，从来菽麦不曾分。

白话文翻译：

秦朝的残余命运已经像蛇一样分裂，车府的凶残尚且害怕人。怎么会有小小的指鹿为马，从来豆麦不曾混淆。

注释:

• 嬴秦：指秦朝，因秦国君主姓嬴。
• 馀祚：残余的国运。
• 蛇分：比喻分裂、衰败。
• 车府：古代官署名，这里指秦朝的官府。
• 凶上：凶残的上层。
• 畏人：害怕人。
• 区区：小小的。
• 指鹿：指鹿为马，比喻颠倒黑白。
• 菽麦：豆和麦，比喻事物分明，不容混淆。

典故解析:

• 指鹿为马：出自《史记·秦始皇本纪》，赵高试图篡权，故意在朝堂上指鹿为马，以测试群臣的忠诚。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风格清新，多抒发个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗通过对秦朝历史的反思，批判了权臣的凶残和颠倒黑白的行为，表达了作者对清明政治的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对秦朝历史的反思，批判了权臣的凶残和颠倒黑白的行为，表达了作者对清明政治的向往。诗中“嬴秦馀祚已蛇分”一句，用“蛇分”形象地描绘了秦朝的衰败，而“车府凶高尚畏人”则进一步揭示了秦朝官府的凶残和恐惧。后两句“安有区区犹指鹿，从来菽麦不曾分”则是对历史典故的引用，强调了真理和事实的不可混淆。整首诗语言简练，意象鲜明，表达了作者对历史的深刻思考和对正义的坚定追求。

诗词解析:

逐句解析:

• “嬴秦馀祚已蛇分”：秦朝的残余命运已经像蛇一样分裂，形象地描绘了秦朝的衰败。
• “车府凶高尚畏人”：秦朝的官府凶残尚且害怕人，揭示了秦朝官府的凶残和恐惧。
• “安有区区犹指鹿”：怎么会有小小的指鹿为马，强调了真理和事实的不可混淆。
• “从来菽麦不曾分”：从来豆麦不曾混淆，比喻事物分明，不容混淆。

修辞手法:

• 比喻：“蛇分”比喻秦朝的分裂和衰败。
• 典故：“指鹿为马”引用历史典故，强调真理和事实的不可混淆。

主题思想: 这首诗通过对秦朝历史的反思，批判了权臣的凶残和颠倒黑白的行为，表达了作者对清明政治的向往和对真理的坚持。

意象分析:

• “蛇分”：形象地描绘了秦朝的分裂和衰败。
• “指鹿为马”：强调了真理和事实的不可混淆。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“蛇分”比喻什么？ A. 秦朝的分裂和衰败 B. 秦朝的繁荣 C. 秦朝的统一 答案：A

2. “指鹿为马”出自哪个历史典故？ A. 《史记·秦始皇本纪》 B. 《史记·项羽本纪》 C. 《史记·刘邦本纪》 答案：A

3. 诗中“菽麦”比喻什么？ A. 事物分明，不容混淆 B. 事物的混淆 C. 事物的复杂 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 黄庭坚的《秋怀二首》
• 秦观的《鹊桥仙》

诗词对比:

• 张耒的《读史二首》与黄庭坚的《秋怀二首》都反映了作者对历史的深刻思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《史记·秦始皇本纪》