《和元晦雪压竹韵》

最后更新时间:2026-10-29 10:20:33

原文展示:

和元晦雪压竹韵 张栻 〔宋代〕 山行景物总清奇，知费山翁几许诗。 雪急风号联骑日，月明霜净倚阑时。

白话文翻译：

全诗翻译: 山中行走，四周的景物总是那么清新奇异，我知道这美景让山中的老者写下了多少诗篇。雪花急促飘落，风声呼啸，我们骑马同行的日子；月光皎洁，霜华洁净，我独自倚栏时的宁静时刻。

注释: 字词注释:

• 山行：在山中行走。
• 景物：自然景色。
• 清奇：清新奇异。
• 知费：知道花费，这里指创作。
• 山翁：山中的老者，可能指诗人自己或隐士。
• 雪急风号：形容风雪交加的景象。
• 联骑日：一起骑马的日子。
• 月明霜净：月光明亮，霜华洁净。
• 倚阑时：倚靠栏杆的时刻。

典故解析:

• 无明显典故，主要描绘自然景色和诗人的感受。

诗词背景: 作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗作多表现自然景色和个人情感，风格清新自然。 创作背景: 这首诗是张栻与友人元晦（朱熹）的唱和之作，描绘了山中行走时的自然景色和诗人的感受。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对山中景物的描绘，展现了诗人对自然美的深刻感受。首句“山行景物总清奇”直接表达了诗人对山中景色的喜爱和赞叹，而“知费山翁几许诗”则暗示了这些美景激发了诗人无数的创作灵感。后两句通过对雪急风号和月明霜净的对比描写，展现了诗人对自然变化的敏锐观察和深沉感受，同时也体现了诗人内心的宁静与超脱。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“山行景物总清奇”，诗人直接表达了对山中景色的喜爱和赞叹，用“清奇”来形容景物，显示了其独特的美感。
• 次句“知费山翁几许诗”，诗人暗示这些美景激发了诗人无数的创作灵感，用“知费”来表达这种创作的冲动和努力。
• 第三句“雪急风号联骑日”，通过对风雪交加的描写，展现了诗人与友人共度的难忘时光。
• 末句“月明霜净倚阑时”，诗人描绘了独自倚栏时的宁静时刻，月光和霜华的洁净映衬出诗人内心的宁静与超脱。

修辞手法:

• 比喻：无明显比喻。
• 拟人：无明显拟人。
• 对仗：“雪急风号”与“月明霜净”形成对仗，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗的主题是自然美与个人情感的交融，通过描绘山中的自然景色，表达了诗人对自然美的深刻感受和内心的宁静与超脱。

意象分析: 意象词汇:

• 山行：山中的行走，象征探索和发现。
• 景物：自然景色，象征美的源泉。
• 清奇：清新奇异，象征独特的美感。
• 雪急风号：风雪交加，象征自然的壮美和变化。
• 月明霜净：月光和霜华，象征宁静和纯净。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“山翁”指的是谁？ A. 诗人自己 B. 朱熹 C. 隐士 答案：A

2. 诗中哪一句描绘了风雪交加的景象？ A. 山行景物总清奇 B. 雪急风号联骑日 C. 月明霜净倚阑时 答案：B

3. 诗中哪一句表达了诗人内心的宁静与超脱？ A. 山行景物总清奇 B. 雪急风号联骑日 C. 月明霜净倚阑时 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 朱熹的《春日》：描绘春天的景色，与张栻的这首诗有相似的自然描写风格。

诗词对比:

• 张栻的《和元晦雪压竹韵》与朱熹的《春日》：两首诗都描绘了自然景色，但张栻的诗更注重自然与个人情感的交融，而朱熹的诗则更注重自然景色的描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《朱熹诗集》：收录了朱熹的诗作，可以与张栻的诗作进行对比阅读。