大语文网

《和陶游斜川正月五日,与儿子过出游作》

时间: 2026-08-11 20:07:36

和陶游斜川正月五日,与儿子过出游作

诗句

谪居澹无事,何异老且休。

虽过靖节年,未失斜川游。

春江渌未波,人卧船自流。

我本无所适,泛泛随鸣鸥。

中流遇洑洄,舍舟步层丘。

有口可与饮,何必逢我俦。

过子诗似翁,我唱而轧酬。

未知陶彭泽,颇有此乐不。

问点尔何如,不与圣同忧。

问翁何所笑,不为由与求。

意思解释

最后更新时间:2026-08-11 20:07:36

原文展示

和陶游斜川正月五日,与儿子过出游作
作者: 苏轼

谪居澹无事,何异老且休。
虽过靖节年,未失斜川游。
春江渌未波,人卧船自流。
我本无所适,泛泛随鸣鸥。
中流遇洑洄,舍舟步层丘。
有口可与饮,何必逢我俦。
过子诗似翁,我唱而轧酬。
未知陶彭泽,颇有此乐不。
问点尔何如,不与圣同忧。
问翁何所笑,不为由与求。


白话文翻译

我被贬谪在此,闲来无事,何尝不是像老年人一样在休息呢?虽然已经过了春节,但我依然没有失去在斜川游玩时的乐趣。春江的水清澈而平静,人躺在船上随波而流。我本无处可去,便随意地跟着鸣叫的海鸥漂流。在江中遇到漩涡,就放下船走上层层的山丘。有水可以畅饮,何必非要结交同伴呢?你写的诗和陶渊明的诗相似,我唱起来便与之相应。我不知道陶彭泽是否也有这样的乐趣,问你觉得怎么样?我并不与圣人同忧。问我为什么在笑,我并不是为了某种得失。


注释

  1. 谪居:被贬谪到偏远地方。
  2. 靖节:指春节,古代称“靖节”为春节的别名。
  3. :形容水清澈的样子。
  4. 洑洄:指江水的旋涡和回流。
  5. 陶彭泽:指陶渊明,字元亮,号五柳先生,著名的田园诗人。

诗词背景

作者介绍:苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡,宋代文学家、书法家、画家。他的诗文风格多样,既有豪放也有细腻,常常表达对生活的感悟与对自然的热爱。

创作背景:此诗作于苏轼被贬谪期间,正值正月初五,表达了诗人对自然的向往与对生活的淡然态度。同时也反映了他与儿子一起游玩的乐趣,充满亲情与生活的哲思。


诗歌鉴赏

苏轼的《和陶游斜川正月五日,与儿子过出游作》是一首饱含哲理的诗作。诗人以游山玩水的场景为背景,展示了他在贬谪生活中的闲适与淡然。开篇即以“谪居澹无事”引出自己的处境,表现了他对生活的无奈与接受,似乎将贬谪视作一种休息。而尽管身处逆境,诗人却没有失去对生活的热情,依然在斜川游玩,体现了他对自由与自然的向往。

“春江渌未波,人卧船自流”一句,描绘了春江水面如镜,船随波漂流的宁静景象,给人以身临其境之感。此时,诗人“我本无所适,泛泛随鸣鸥”,表达了他心灵的自由与随性,仿佛在与自然融为一体。

在与儿子的游玩中,诗人感受到了一种人与人之间的亲密与分享,特别是“有口可与饮,何必逢我俦”,传达出诗人对友情与人际关系的独立思考。他不迷恋于名利,而是更加珍视与家人、自然的亲密关系。

最后,诗人通过提及陶渊明,表达了对与自然和谐共处的向往,以及对生活乐趣的追求,表现出一种超然物外的生活哲学。整首诗在清新自然的景象与深邃的思索中交织,展现了苏轼深厚的文化底蕴与独特的个性。


诗词解析

逐句解析

  1. 谪居澹无事:我被贬谪在此,生活清淡,闲暇无事。
  2. 何异老且休:这样的生活与老年人休息何有不同呢?
  3. 虽过靖节年:虽然春节已经过去,
  4. 未失斜川游:但我依然没有失去在斜川游玩的乐趣。
  5. 春江渌未波:春江的水清澈而平静,
  6. 人卧船自流:人躺在船上,任凭水流漂荡。
  7. 我本无所适:我本没有特定的去处,
  8. 泛泛随鸣鸥:便随意地跟着鸣叫的海鸥漂流。
  9. 中流遇洑洄:在江中遇到漩涡,
  10. 舍舟步层丘:我就放下船,走上层层的山丘。
  11. 有口可与饮:有水可以畅饮,
  12. 何必逢我俦:何必非要结交同伴呢?
  13. 过子诗似翁:你写的诗和陶渊明的诗相似,
  14. 我唱而轧酬:我唱起来便与之相应。
  15. 未知陶彭泽:我不知道陶渊明是否也有这样的乐趣,
  16. 问点尔何如:问你觉得怎么样?
  17. 不与圣同忧:我并不与圣人同忧。
  18. 问翁何所笑:问我为什么在笑,
  19. 不为由与求:我并不是为了某种得失。

修辞手法:全诗使用了比喻(如“春江渌未波”),对仗(如“中流遇洑洄,舍舟步层丘”),表现出和谐自然的意境和诗人内心的豁达。

主题思想:诗歌通过春游的场景,表达了诗人对自然的热爱、对生活的淡然态度以及对亲情的珍视,体现了超越世俗纷扰的生活哲学。


意象分析

意象词汇

  1. 春江:象征着生机与希望,代表了自然的美好。
  2. :象征着自由与流动,反映诗人随遇而安的态度。
  3. 鸣鸥:象征着自由自在,诗人与自然的和谐共处。

互动学习

诗词测试

  1. 诗人被贬谪的地方是?

    • A. 澹无事
    • B. 斜川
    • C. 江中
    • D. 层丘
  2. 诗中提到的节日是?

    • A. 中秋节
    • B. 春节
    • C. 清明节
    • D. 端午节
  3. 诗中提到的陶渊明的别号是?

    • A. 五柳先生
    • B. 白云居士
    • C. 青山隐者
    • D. 田园诗人

答案

  1. B
  2. B
  3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 陶渊明《饮酒》:同样表达对自然生活的热爱与追求。
  • 王维《山居秋暝》:描绘自然景色,体现诗人淡泊的情怀。

诗词对比

  • 苏轼与陶渊明的诗作都包含对自然的热爱,但苏轼的诗更具人生哲理,陶渊明则更强调田园生活的简单与宁静。

参考资料

  • 《苏轼诗词集》
  • 《陶渊明全集》
  • 《宋代文学史》

相关诗句

相关查询

次韵郑省仓 三用韵酬沈同年 小集垂丝海棠下 次韵吴枢密乌衣园旧韵 贵妃夜游 种瑞香 即事 三用韵酬行甫平山之约 除夜 上巳游显亲寺题其壁 其二

最新发布

精准推荐

绿惨红愁 进退消长 枕戈以待 糹字旁的字 包含悦的词语有哪些 义开头的成语 拼音bao的汉字大全_bao的常用汉字解析 修齐治平 积氛 蚁封穴雨 白字旁的字 口字旁的字 韋字旁的字 蜜饯 寿开头的词语有哪些 无瑕白玉 足音跫然 齊字旁的字 齐宫 包含又的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词