《应天长（雷峰夕照）》

最后更新时间:2026-08-11 21:59:46

应天长（雷峰夕照）

原文展示:

磬圆树杪，舟乱柳津，斜阳又满东角。可是暮情堪剪，平分付烟郭。西风影，吹易薄。认满眼脆红先落。算惟有，塔起金轮，千载如昨。谁信涌金楼，此际凭阑，人共楚天约。准拟换樽陪月，缯空卷尘幕。飞鸿倦，低未泊。斗倒指数来还错。笑声里，立尽黄昏，刚道秋恶。

白话文翻译：

树梢上圆润的钟声传来，船只在柳荫下摇曳，斜阳洒满东边的角落。然而，暮色愈加深重，不禁让人想要剪断这缠绵的情思，将它分给那烟雾缭绕的城市。西风轻轻吹拂，带来淡薄的影子。满眼都是那娇嫩的红花，似乎已经开始凋落。可惜的只有那座金色的塔，仿佛千年如昨。谁能相信这涌金楼，此刻我倚在栏杆上，与楚天共约。打算换樽陪月，轻轻卷起尘埃的幕布。飞鸿已疲倦，低飞还未停留。斗转星移，数不清的时光依旧错落。笑声间，黄昏已立，刚说秋天不好。

注释:

• 磬：古代一种打击乐器，形状像石头，象征音乐。
• 舟乱柳津：船只在柳树下摇动，表现水面不平静的景象。
• 斜阳：指夕阳，象征着黄昏的来临。
• 烟郭：烟雾缭绕的城市，形象化地表现出生活的烟火气。
• 金轮：象征佛教的智慧与光明。
• 涌金楼：金色的楼阁，代表繁华与美好。
• 飞鸿：大雁，常用以象征迁徙和归故乡。

诗词背景:

作者介绍：

张矩是宋代著名的词人，他的作品以清新婉约著称，常常描写江南水乡的美丽风光及人情风俗。

创作背景：

《应天长（雷峰夕照）》创作于晚秋时节，表现了诗人在黄昏时分对美好时光的追忆与对未来的思考，反映了人生的无常与时光的流逝。

诗歌鉴赏：

这首词通过描绘自然景象和个人情感，展现了夕阳西下时的恬静与忧伤。开篇通过“磬圆树杪，舟乱柳津，斜阳又满东角”，让人感受到秋日的宁静与温暖。诗人巧妙地运用自然景象来引入自己的情感，表现出对逝去时光的感慨。

“可是暮情堪剪，平分付烟郭”一句，强调了诗人内心的矛盾与挣扎，既想要留住美好的时光，又不得不面对现实的无奈。接下来的“西风影，吹易薄”，通过风的描绘，进一步加深了这种孤独感。

整首词的情感层次丰富，既有对往昔美好的怀念，又有对未来的期盼。最后几句“飞鸿倦，低未泊”，展现了飞鸟归来的意象，象征着归属与思乡，带有淡淡的忧伤。整首词在细腻的描写中，融合了个人情感与自然景象，营造出一种淡淡的秋意，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

• 磬圆树杪，舟乱柳津：描绘了秋天的宁静与美丽，树梢的钟声与摇曳的船只。
• 斜阳又满东角：夕阳西下，光辉洒满东边，象征着温暖与即将逝去的光阴。
• 可是暮情堪剪：表达了对黄昏时分情感的依恋与不舍。
• 平分付烟郭：将情感分给那烟雾缭绕的城市，暗示了对生活的思考。
• 西风影，吹易薄：西风的轻拂让人感到孤独，影子变得淡薄。
• 认满眼脆红先落：眼前的美丽花朵已经开始凋零，暗示着时光的流逝。

修辞手法：

• 比喻：如“飞鸿倦”，将大雁比喻为归属感的象征。
• 拟人：如“西风影，吹易薄”，赋予自然现象以人类情感。
• 对仗：整首词在用词上对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对光阴流逝的惋惜，对美好时光的追忆，以及对未来生活的思考，传达人生如梦的哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 夕阳：象征着生命的黄昏，暗示着时间的流逝。
• 柳：代表柔情与依恋。
• 飞鸿：象征归属与思乡。
• 烟郭：表现了生活的繁华与烟火气。

互动学习：

诗词测试：

1. “磬圆树杪”中的“磬”指什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种花
   • C. 一种树
   • D. 一种船

2. 诗中提到的“涌金楼”象征什么？

   • A. 繁华
   • B. 贫穷
   • C. 荒凉
   • D. 绝望

3. 诗人通过自然景象表达了什么情感？

   • A. 绝望
   • B. 怀念与思考
   • C. 喜悦
   • D. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较张矩的《应天长》与李白的《静夜思》，两者都表现了对时光流逝的感慨，但张矩更侧重于黄昏的宁静与忧伤，而李白则在月夜中表达了思乡之情。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗文赏析》