《秋怀三十六首》

最后更新时间:2026-08-11 18:24:04

原文展示:

九日登高会，寻幽讲雅欢。 俗风追故事，天气荐轻寒。 白酒连醅饮，黄花带露观。 消沉浮世事，何足重汍澜。

白话文翻译：

在重阳节这一天登高聚会，寻找幽静之地谈论高雅的欢乐。 追随世俗的风俗去追忆往事，天气中透着轻微的寒意。 喝着连醅的白酒，观赏带着露水的黄花。 对于消沉的世间事务，何必过于在意那些波澜。

注释:

• 九日：指农历九月初九，即重阳节。
• 登高会：重阳节的传统活动，登高望远。
• 寻幽：寻找幽静的地方。
• 讲雅欢：谈论高雅的欢乐。
• 俗风：指传统的风俗习惯。
• 追故事：追忆往事。
• 荐轻寒：透着轻微的寒意。
• 白酒：古代指未经蒸馏的米酒。
• 连醅：连着酒糟一起饮用。
• 黄花：指菊花，重阳节的象征花卉。
• 带露观：观赏带着露水的菊花。
• 消沉：指世间事务的消沉、无趣。
• 何足：何必。
• 重汍澜：过于在意波澜，比喻过于在意世间的纷扰。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号伊川，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现理学思想，强调道德修养和人生哲理。邵雍的诗风清新自然，语言简练，常以自然景物寄托哲理思考。

创作背景: 这首诗是邵雍在重阳节登高时所作，通过描绘登高赏菊的情景，表达了对世俗纷扰的超然态度和对高雅生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以重阳节登高为背景，通过描绘自然景物和饮酒赏菊的活动，表达了诗人对世俗的超然态度和对高雅生活的向往。诗中“九日登高会，寻幽讲雅欢”一句，既点明了时间和活动，又体现了诗人对高雅生活的追求。“白酒连醅饮，黄花带露观”则通过具体的饮酒赏菊活动，进一步强化了这种生活态度。最后两句“消沉浮世事，何足重汍澜”，则是诗人对世间纷扰的超然看法，认为这些都不值得过于在意。整首诗语言简练，意境深远，体现了邵雍诗歌的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

• “九日登高会，寻幽讲雅欢”：点明了时间和活动，表达了诗人对高雅生活的追求。
• “俗风追故事，天气荐轻寒”：通过追忆往事和天气的描写，营造了一种淡淡的怀旧和寒意。
• “白酒连醅饮，黄花带露观”：通过具体的饮酒赏菊活动，进一步强化了诗人对高雅生活的向往。
• “消沉浮世事，何足重汍澜”：表达了诗人对世间纷扰的超然看法，认为这些都不值得过于在意。

修辞手法:

• 比喻：“黄花带露观”中的“带露”比喻菊花的清新。
• 拟人：“天气荐轻寒”中的“荐”赋予天气以人的动作，增强了表达效果。
• 对仗：“白酒连醅饮，黄花带露观”中的“白酒”与“黄花”，“连醅饮”与“带露观”形成对仗，增强了语言的美感。

主题思想: 整首诗的主题思想是表达诗人对世俗的超然态度和对高雅生活的向往。通过登高赏菊的活动，诗人展现了对于世间纷扰的超然看法，认为这些都不值得过于在意，而应该追求更高雅的生活。

意象分析:

意象词汇:

• 九日：重阳节，象征着怀旧和传统。
• 登高：象征着追求高远和超脱。
• 白酒：象征着淳朴和自然。
• 黄花：菊花，象征着高洁和清新。
• 带露：象征着清新和生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“九日”指的是什么节日？ A. 中秋节 B. 重阳节 C. 端午节 D. 春节

2. 诗中的“黄花”指的是什么花？ A. 梅花 B. 菊花 C. 牡丹 D. 荷花

3. 诗中的“消沉浮世事，何足重汍澜”表达了诗人什么样的态度？ A. 对世俗的执着 B. 对世俗的超然 C. 对世俗的厌恶 D. 对世俗的无奈

答案：

1. B. 重阳节
2. B. 菊花
3. B. 对世俗的超然

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》：同样以重阳节为背景，表达了诗人对远方亲人的思念。
• 杜甫的《登高》：通过登高望远的活动，表达了诗人对时局的忧虑和对个人命运的感慨。

诗词对比:

• 邵雍的《秋怀三十六首》与王维的《九月九日忆山东兄弟》：两者都以重阳节为背景，但邵雍的诗更多表达了对世俗的超然态度，而王维的诗则更多表达了对亲人的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解邵雍诗歌的背景。