《长相思·云垂垂》

最后更新时间:2026-08-12 00:20:42

原文展示:

长相思·云垂垂
云垂垂。雨霏霏。只恐今年花事迟。
不然孤负伊。燕飞飞。柳依依。
有个人人倚翠扉。深攒双黛眉。

白话文翻译：

云层低垂，细雨绵绵。只怕今年花开的时节会晚。
否则就辜负了她的期望。燕子飞来飞去，柳树依依垂挂。
有个人倚靠在翠绿的门扉旁，眉毛如黛，深邃而美丽。

注释:

字词注释:

• 云垂垂：形容云层低垂，给人一种压抑的感觉。
• 霏霏：细雨飘洒的样子。
• 花事：指花开的时节。
• 孤负：辜负、失望。
• 燕飞飞：燕子在空中飞翔，象征春天的到来。
• 柳依依：柳树的枝条依依垂挂，象征柔情。
• 翠扉：绿色的门，象征生机与美好。
• 双黛眉：形容女子的眉毛如同黛色，深邃而美丽。

典故解析:

本诗没有涉及特定的历史典故，但通过描绘自然景象和女子的形象，反映了古代文人对春天和爱情的期待。

诗词背景:

作者介绍:

本诗的作者为佚名，创作于宋代。宋代是中国历史上文化繁荣的时期，诗词艺术达到了一个高峰。

创作背景:

此诗创作于春季，诗人在细雨中感受到对花开时节的期待，同时也寄托了对爱人的思念。诗中表现了自然景象和人情的和谐统一。

诗歌鉴赏：

《长相思·云垂垂》是一首抒情诗，表现了春天雨季的情景与对爱的期待。诗的开头以“云垂垂，雨霏霏”描绘了阴郁的天气，给人一种沉闷的感觉，暗示着诗人内心的不安。接着，诗人通过“只恐今年花事迟”的担忧，表达了对春花的期待，同时也隐含了对爱情的渴望。花开象征着美好的爱情，而春雨则象征着情感的滋润。

“燕飞飞，柳依依”则转向春天的生机，描绘了燕子归来和柳树复苏的情景，带来了一丝希望和温暖。最后一句“有个人人倚翠扉，深攒双黛眉”将视线聚焦在一个美丽的女子身上，她的出现让整个春天的景象变得更加生动和富有情感。诗人以此来表达对爱人的思念与期待，体现了古人对爱情与自然的细腻感受。

整首诗字句简洁，意象生动，情感真挚，展现了宋代诗词的精致与优美。

诗词解析:

逐句解析:

• 云垂垂：开头以形象的云层描写，营造出一种阴郁的氛围。
• 雨霏霏：细雨轻柔，给人一种温柔的感觉，暗示着内心的柔情。
• 只恐今年花事迟：表达了对春花的期待和对时间流逝的忧虑。
• 不然孤负伊：强调了期待与失望之间的矛盾心理。
• 燕飞飞：燕子的飞翔象征着春天的到来与爱情的希望。
• 柳依依：柳树的柔美与诗人内心的柔情相呼应。
• 有个人人倚翠扉：通过女子的描写，展现了爱情的美好。
• 深攒双黛眉：形象生动，表现了女子的气质与魅力。

修辞手法:

• 比喻：将春天的花与爱情相提并论，反映出爱情的美好与脆弱。
• 拟人：燕子和柳树的描写使自然有了情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：诗句间的对仗工整，使得诗歌更具韵律感。

主题思想:

整首诗以春天的细雨和花开为背景，表达了对爱情的期待与思念，体现了自然与人情的和谐美。情感细腻，富有诗意。

意象分析:

意象词汇:

• 云：象征忧愁与无常。
• 雨：象征柔情与生命的滋润。
• 花：象征爱情的美好与期待。
• 燕子：象征春天与希望。
• 柳树：象征柔情与温暖。
• 翠扉：象征美好与生机。
• 黛眉：象征女子的美丽与神秘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“云垂垂”指的是什么样的天气？

   • A. 晴朗
   • B. 阴沉
   • C. 风和日丽
   • D. 暴风雨

2. “只恐今年花事迟”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对时间的无所谓
   • B. 对花开的期待
   • C. 对爱情的冷漠
   • D. 对春天的厌倦

3. “深攒双黛眉”描绘的是谁的形象？

   • A. 诗人
   • B. 爱人
   • C. 自然
   • D. 朋友

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《相思》 by 王维
• 《春江花月夜》 by 张若虚

诗词对比:

《相思》：同样表现了思念之情，但更加直接和浓烈。
《春江花月夜》：描绘了更为宏大的自然景观，情感更为壮阔。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》