《寄吴元预》

最后更新时间:2026-09-03 17:21:24

原文展示:

寄吴元预 李光 〔宋代〕 出门怀抱恶，别我去游秦。季子黄金尽，潘郎白发新。一枰谁敌手，五字愈惊人。勉赴功名会，如公定不贫。

白话文翻译：

全诗翻译: 我出门时心情不佳，告别你前往秦地游历。像季子一样黄金用尽，像潘郎一样新添白发。在棋局上谁能是我的对手，五个字写出的诗句更加惊人。努力去参加功名之会，像你这样的人肯定不会贫穷。

注释:

• 季子：指战国时期的苏秦，他游说各国时曾黄金尽失。
• 潘郎：指南朝文学家潘岳，他以才华著称，但晚年生活困顿。
• 一枰：指棋盘，比喻才智较量。
• 五字：指诗句，这里指诗人的才华。

诗词背景: 作者介绍: 李光是宋代诗人，其诗作多表现个人情感和社会现实。这首诗是他在游历途中写给朋友的，表达了对朋友的鼓励和对未来的期望。 创作背景: 这首诗是在李光心情不佳时写给朋友的，他通过诗句表达了自己的困境和对朋友的期望，希望朋友能够努力追求功名，不会像他一样陷入贫困。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比和典故的运用，展现了诗人的困境和对朋友的深厚情感。诗中“季子黄金尽，潘郎白发新”一句，既表达了自己的贫困和衰老，也暗示了对朋友的期望，希望朋友不要重蹈覆辙。后两句“一枰谁敌手，五字愈惊人”则展示了诗人的自信和才华，同时也鼓励朋友要有追求和信心。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人对朋友的关心和对未来的乐观态度。

诗词解析: 逐句解析:

• “出门怀抱恶，别我去游秦”：表达了诗人出门时的不佳心情和对朋友的告别。
• “季子黄金尽，潘郎白发新”：通过典故表达了自己的贫困和衰老。
• “一枰谁敌手，五字愈惊人”：展示了诗人的自信和才华。
• “勉赴功名会，如公定不贫”：鼓励朋友努力追求功名，相信朋友不会贫困。

修辞手法:

• 对比：通过“季子黄金尽”和“潘郎白发新”的对比，突出了诗人的困境。
• 典故：运用苏秦和潘岳的典故，增加了诗句的文化内涵。
• 比喻：“一枰谁敌手”比喻才智较量，“五字愈惊人”比喻诗人的才华。

主题思想: 这首诗的中心思想是鼓励朋友努力追求功名，不要陷入贫困，同时也表达了诗人对自己的困境和对未来的乐观态度。

意象分析:

• 意象词汇：黄金、白发、棋盘、五字。
• 详细解释：黄金象征财富，白发象征衰老，棋盘象征才智较量，五字象征诗人的才华。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“季子黄金尽”指的是谁？ A. 苏秦 B. 潘岳 C. 李光 D. 吴元预
2. “一枰谁敌手”中的“一枰”指的是什么？ A. 棋盘 B. 书桌 C. 战场 D. 市场
3. 诗的最后一句“如公定不贫”表达了什么意思？ A. 诗人相信朋友不会贫困 B. 诗人自己不会贫困 C. 朋友相信诗人不会贫困 D. 朋友自己不会贫困 答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读李白的“将进酒”，同样表达了诗人对未来的乐观态度和对朋友的鼓励。 诗词对比: 可以将李光的这首诗与杜甫的“赠卫八处士”进行对比，两者都表达了诗人对朋友的情感和对未来的期望。

参考资料: 推荐书目: 《中国古代诗歌选》、《宋诗鉴赏辞典》。