大语文网

《烛影摇红·辇路融晴》

时间: 2026-10-29 08:59:35

烛影摇红·辇路融晴

诗句

辇路融晴,宫云逗晓青旗报。

梅边香沁彩鞭寒,初信花风到。

笑语谁家帘幕,镂冰丝、红粉绿闹。

髻横玉燕,鬓颤琼幡,不能知掉。

看见春来,麴尘微涨催兰棹。

娇横拂略上柔条,等得莺眠觉。

引出千花万草。

喜搀先、椒盘竹爆。

问谁天上,瑶帖初供,玉堂归儤。

意思解释

最后更新时间:2026-10-29 08:59:35

原文展示

烛影摇红·辇路融晴
作者:方岳 〔宋代〕

辇路融晴,宫云逗晓青旗报。
梅边香沁彩鞭寒,初信花风到。
笑语谁家帘幕,镂冰丝红粉绿闹。
髻横玉燕,鬓颤琼幡,不能知掉。
看见春来,麴尘微涨催兰棹。
娇横拂略上柔条,等得莺眠觉。
引出千花万草,喜搀先椒盘竹爆。
问谁天上,瑶帖初供,玉堂归儤。


白话文翻译

在阳光明媚的道路上,车马行驶,宫殿的云彩在清晨的天空中悠然飘荡。梅花旁的香气沁入鼻尖,彩色的鞭子在寒风中轻轻舞动,初夏的花风似乎已经到来。笑声从哪个家传来,帘幕后,冰雕般的丝线装点着红妆与绿影。发髻上横着玉燕,鬓边飘动着琼花,真不知道自己已经沉醉于这美好的春景中。看啊,春天来了,微微的尘土在阳光下闪烁,催促着兰舟出航。娇嫩的花儿轻轻摇曳,等待着黄莺的苏醒。引出千花万草,喜悦地搀扶着椒盘和竹筒。问谁在天上,瑶台的供品初次呈现,玉堂里尽是丰盈的财宝。


注释

  • 辇路:指车马行驶的道路。
  • 融晴:晴和的气候,融化的冰雪,象征春天的到来。
  • 青旗:表示宫殿,旗帜一般飘扬。
  • 梅边香:梅花旁边的香气,暗示春天的气息。
  • 镂冰丝:形容精致的装饰,反映出细腻与华美。
  • 髻横玉燕:形容女子发髻上的装饰,华丽而轻盈。
  • 麴尘:指春天的细尘,象征春天的温暖气息。
  • 瑶帖:指天上仙女的供品,表现出一种高雅和神秘的氛围。

诗词背景

作者介绍:方岳,字君复,号惭愧居士,生于宋代,著名的词人和诗人。他的作品以抒情见长,常常描绘自然景观,表达个人情感,风格清新脱俗。

创作背景:这首词作于春天,反映了作者对春日美景的赞美与向往,表现了对生活的热爱与享受。在宋代,春天常常被赋予新的希望和生机,表达了人们对美好生活的追求。


诗歌鉴赏

《烛影摇红·辇路融晴》是一首描绘春日美景的词作,展现了春天万物复苏的生机与美好。诗中运用细腻的描写,生动地表现了春天的气息与人们的欢愉。开篇“辇路融晴”的描写,不仅描绘了晴朗的天气,还暗示了温暖的春天已然来临。接下来的描写中,梅花的香气、彩鞭的寒意、笑语的帘幕交织成一幅生动的春日画卷,充满了生活的气息。

词中使用了丰富的意象,如“髻横玉燕”和“鬓颤琼幡”,不仅突显了女子的美丽,也映衬了春天的柔情与活力。通过“等得莺眠觉”,表达了春天的美好与生动,春眠不觉晓的意境愈加浓厚。最后以“瑶帖初供,玉堂归儤”收尾,展现了春天的富饶与希望,让整首词在欢愉与美丽中达到高潮。

这首词不仅是对春天的赞美,也是对生活的热爱与感悟。方岳通过细腻的笔触,将春天的美丽与人们的欢乐融汇在一起,展现出一种生机盎然的生活态度。整首词充满了春天的气息,给人以愉悦的感受,体现了古代词人对生活的热爱与对美好事物的追求。


诗词解析

逐句解析:

  1. 辇路融晴:描绘春天明媚的天气,象征着复苏与新生。
  2. 宫云逗晓青旗报:宫殿的云彩在晨光中飘动,寓意着春天的到来。
  3. 梅边香沁彩鞭寒:梅花的香气与寒风交织,表现出春天的温暖与寒冷并存。
  4. 笑语谁家帘幕:引发对春日人们欢乐生活的联想。
  5. 镂冰丝红粉绿闹:华丽的装饰和色彩,展现出节日的热闹景象。
  6. 髻横玉燕,鬓颤琼幡,不能知掉:描绘女子美丽的形象,展现春天的生动与美丽。
  7. 看见春来,麴尘微涨催兰棹:春天的到来,象征着生命的复苏。
  8. 娇横拂略上柔条,等得莺眠觉:描绘花朵的细腻与温柔,等待春天的到来。
  9. 引出千花万草,喜搀先椒盘竹爆:赞美春天的丰盈与美丽。
  10. 问谁天上,瑶帖初供,玉堂归儤:表现出对美好生活的向往与追求。

修辞手法:

  • 比喻:如“髻横玉燕”,将女子的发饰比作燕子,形象生动。
  • 拟人:如“等得莺眠觉”,赋予自然以人的情感与状态。
  • 对仗:全词的句式对称工整,增强了韵律感。

主题思想:整首诗歌通过对春天的描绘,表达了对生活的热爱以及对美好事物的向往,展现了春天的生机与欢乐,体现了人们对幸福生活的追求。


意象分析

意象词汇:

  • 春天:象征着新生与希望,复苏的自然。
  • 梅花:象征着坚韧与美好,寄托了人们对美好生活的向往。
  • 玉燕:代表着女子的美丽与华贵。
  • 兰舟:象征着优雅与宁静的生活方式。

互动学习

诗词测试:

  1. 词中的“辇路”指的是什么? A. 山路
    B. 水路
    C. 车马行驶的道路
    D. 小路

  2. “麴尘微涨”表达了什么意象? A. 春天的到来
    B. 夏天的炎热
    C. 秋天的凋零
    D. 冬天的寒冷

  3. 诗中“髻横玉燕”中的“玉燕”代表什么? A. 一种鸟
    B. 某种装饰
    C. 美丽的女子
    D. 春天的花

答案:

  1. C
  2. A
  3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

  • 《春晓》 by 孟浩然
  • 《春夜喜雨》 by 杜甫

诗词对比:

  • 孟浩然的《春晓》同样描绘了春天的美丽,侧重于自然景色的描写,而方岳的《烛影摇红·辇路融晴》则更注重人们的生活与情感,展示了春天带来的生机与欢乐。

参考资料

推荐书目:

  • 《宋词三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏辞典》
  • 《宋代文学概论》

相关诗句

相关搜索

诗文: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

拟寒山拾得二十首 寄吴冲卿二首 怀元度四首 题朱郎中白都庄 安丰张令修芍陂 怀元度四首 其三 舒州七月十一 送董伯懿归吉州 示蔡天启三首 元丰行示德逢

最新发布

精准推荐

进结尾的成语 逞妍斗色 龙字旁的字 上中下结构汉字大全_上中下结构常用字汇总 起奏 提土旁的字 元天 包含慈的词语有哪些 漏尽更阑 财产权 搭桥牵线 荷结尾的词语有哪些 弓字旁的汉字有哪些_弓字旁的字 鹃血 抱拳 鹵字旁的字 简而言之 釆字旁的字 双人旁的字 拉捋自坏

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词