《次韵仲志荷珠》

最后更新时间:2026-08-11 21:54:56

原文展示

次韵仲志荷珠 姜特立 〔宋代〕

观彼雨中荷，跳珠自涓滴。 初集尚端停，稍多远倚侧。 虚明是本体，不受世鑽刻。 初疑鲛人泣，泪向盘中掷。 又疑石笋街，抛洒天不惜。 但见漾玻瓈，讵容登几格。 高低相依映，倾泻才咫尺。 浏漓丹砂汞，晃荡摩尼色。 照乘傥见收，价恐千金直。 日乾风势定，泯若无留迹。 固知造化巧，又似儿女剧。

白话文翻译

观察那雨中的荷花，水珠从细小的滴落开始跳跃。 起初聚集时还端正整齐，稍多一些就偏向一侧。 空明是其本质，不受世俗的雕琢。 起初怀疑是鲛人在哭泣，泪水像投掷在盘子里。 又像是石笋街上的抛洒，天空也不吝惜。 只见水珠在玻璃般的光滑面上荡漾，怎能容纳登上几格。 高低相互映照，倾泻的距离仅咫尺之间。 流动如丹砂汞，晃动如摩尼宝珠的颜色。 如果被照乘所收，价值恐怕千金不止。 太阳干燥风势稳定，消失得无影无踪。 原来知道造化的巧妙，又像是儿女的游戏。

注释

• 跳珠：指雨滴在荷叶上跳跃的样子。
• 涓滴：细小的水滴。
• 端停：整齐端正。
• 虚明：空明透亮。
• 鲛人泣：传说中的鲛人哭泣时眼泪会变成珍珠。
• 石笋街：形容雨滴如石笋般密集落下。
• 漾玻瓈：形容水珠在光滑面上荡漾。
• 浏漓：流动的样子。
• 丹砂汞：红色的水银，形容水珠的颜色。
• 摩尼色：宝珠的光彩。
• 照乘：指珍贵的宝珠。
• 日乾风势定：太阳干燥，风势稳定。
• 泯若无留迹：消失得无影无踪。
• 造化：自然界的创造力。
• 儿女剧：儿童的游戏。

诗词背景

作者介绍： 姜特立，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然景物的细腻观察和深刻感悟。

创作背景： 这首诗描绘了雨中荷花的景象，通过水珠的跳跃、聚集和消失，表达了自然界的巧妙和生命的短暂。

诗歌鉴赏

这首诗通过对雨中荷花的细腻描绘，展现了自然界的巧妙和生命的短暂。诗中，“跳珠自涓滴”一句，生动地描绘了雨滴在荷叶上跳跃的情景，形象生动。接着，“初集尚端停，稍多远倚侧”，通过对比水珠初聚和稍多的状态，展现了水珠的变化。诗中运用了多个比喻，如“初疑鲛人泣”、“又疑石笋街”，增强了诗歌的形象感。最后，“日乾风势定，泯若无留迹”，表达了自然界的变化无常和生命的短暂。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物的描绘，传达了对生命和自然的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 观彼雨中荷，跳珠自涓滴：观察雨中的荷花，水珠从细小的滴落开始跳跃。
2. 初集尚端停，稍多远倚侧：起初聚集时还端正整齐，稍多一些就偏向一侧。
3. 虚明是本体，不受世鑽刻：空明是其本质，不受世俗的雕琢。
4. 初疑鲛人泣，泪向盘中掷：起初怀疑是鲛人在哭泣，泪水像投掷在盘子里。
5. 又疑石笋街，抛洒天不惜：又像是石笋街上的抛洒，天空也不吝惜。
6. 但见漾玻瓈，讵容登几格：只见水珠在玻璃般的光滑面上荡漾，怎能容纳登上几格。
7. 高低相依映，倾泻才咫尺：高低相互映照，倾泻的距离仅咫尺之间。
8. 浏漓丹砂汞，晃荡摩尼色：流动如丹砂汞，晃动如摩尼宝珠的颜色。
9. 照乘傥见收，价恐千金直：如果被照乘所收，价值恐怕千金不止。
10. 日乾风势定，泯若无留迹：太阳干燥风势稳定，消失得无影无踪。
11. 固知造化巧，又似儿女剧：原来知道造化的巧妙，又像是儿女的游戏。

修辞手法：

• 比喻：如“初疑鲛人泣”、“又疑石笋街”，增强了诗歌的形象感。
• 拟人：如“跳珠自涓滴”，赋予水珠以生命力。
• 对仗：如“高低相依映，倾泻才咫尺”，增强了诗歌的节奏感。

主题思想： 诗歌通过对雨中荷花的描绘，表达了自然界的巧妙和生命的短暂，以及对自然界的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 跳珠：雨滴在荷叶上跳跃的样子。
• 涓滴：细小的水滴。
• 虚明：空明透亮。
• 鲛人泣：传说中的鲛人哭泣时眼泪会变成珍珠。
• 石笋街：形容雨滴如石笋般密集落下。
• 漾玻瓈：形容水珠在光滑面上荡漾。
• 浏漓：流动的样子。
• 丹砂汞：红色的水银，形容水珠的颜色。
• 摩尼色：宝珠的光彩。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“跳珠自涓滴”描绘的是什么景象？ A. 雨滴在荷叶上跳跃 B. 水珠在玻璃上滑动 C. 雨滴在石笋上落下 D. 水珠在盘子里滚动

2. 诗中“初疑鲛人泣”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“日乾风势定，泯若无留迹”表达了什么意思？ A. 水珠消失得无影无踪 B. 水珠被风吹散 C. 水珠被太阳蒸发 D. 水珠被收集起来

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杨万里的《小池》：描绘了小池中的荷花，与姜特立的这首诗有相似的自然景物描写。

诗词对比：

• 杨万里的《小池》与姜特立的《次韵仲志荷珠》都描绘了荷花，但杨万里的诗更注重荷花的静态美，而姜特立的诗则更注重雨中荷花的动态美。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了姜特立的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细鉴赏和解析。