《月下洗药》

最后更新时间:2026-08-11 17:40:38

原文展示:

月下洗药
作者: 钱起

汲井向新月，分流入众芳。
湿花低桂影，翻叶静泉光。
露下添馀润，蜂惊引暗香。
寄言养生客，来此共提筐。

白话文翻译：

在新月的映照下，我从井中汲水，分流到众多芳香的花草中。湿润的花朵低垂着桂树的影子，翻动的树叶静静地反射着泉水的光辉。露水下落，给花草增添了滋润，蜜蜂被暗香惊动，飞舞不已。寄语那些养生之人，快来这里一起提着筐子采集吧。

注释:

• 汲井：从井中取水。
• 新月：指新月之夜，象征着新的开始。
• 众芳：意指各种花草。
• 桂影：桂树的影子。
• 翻叶：树叶在微风中翻动。
• 静泉光：泉水在夜色中静谧而清亮的光泽。
• 余润：多余的滋润。
• 引暗香：被隐秘的香气吸引。
• 养生客：指热衷于养生的人。

诗词背景:

作者介绍：

钱起，字梦阮，唐代诗人，生活在晚唐时期。他以清新自然的风格著称，擅长描写自然景物和人情世态，作品常蕴含哲理与感悟。

创作背景：

《月下洗药》创作于唐代，表现了诗人在月下采集药材的场景，反映了当时人们对自然的热爱和对养生文化的追求。唐代是中国历史上文化繁荣的时期，许多文人雅士热衷于诗酒花草，追求身心的和谐。

诗歌鉴赏：

《月下洗药》通过细腻的描绘展现了夜晚月下的宁静氛围，诗人将自己与大自然融为一体，表达了对生活的热爱和对健康的追求。诗的前四句描绘了汲水、花草、泉水和月光的和谐共处，展现了一个生机勃勃的自然世界。细致的描写让人仿佛身临其境，感受到月光的柔和和花香的扑鼻。后四句则转向对养生的呼唤，邀请同道中人共同享受自然的馈赠。整首诗意境优美，情感真挚，体现了唐代诗人对自然的尊重与热爱。

诗词解析：

逐句解析：

• 汲井向新月：描绘诗人在月光下汲水的情景，暗示一种宁静和谐的氛围。
• 分流入众芳：将水流分入花草中，体现诗人与自然的亲密关系。
• 湿花低桂影：花朵因水而湿润，低垂的样子与桂树的影子交织在一起，展现了自然的美。
• 翻叶静泉光：树叶翻动，泉水的光辉静谧而美丽，营造出一种静谧的氛围。
• 露下添馀润：露水滋润着花草，表现了生命的活力。
• 蜂惊引暗香：蜜蜂被香气吸引，展现了生机与活力。
• 寄言养生客：对养生之人的呼唤，强调了健康生活的重要性。
• 来此共提筐：邀请人们一起采集，体现了分享的美好。

修辞手法：

• 比喻：将月光比作一种生命的引导，表现出自然的和谐美。
• 拟人：让花草和蜜蜂具有人性化的特征，增强了诗的生动性。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘月下的自然景象和采药生活，表达了对自然的热爱与对健康的向往，体现了人与自然和谐共生的思想。

意象分析：

意象词汇：

• 月光：象征宁静和思考，暗示着人生的反思。
• 泉水：象征生命之源，寓意滋养与生长。
• 花草：代表自然的美丽与生机，体现生活的丰富性。
• 露水：象征新鲜与生命的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“汲井向新月”中的“新月”指的是什么？ A. 新的开始
   B. 旧的回忆
   C. 月亮的缺失
   D. 月亮的圆满

2. 诗人邀请“养生客”一起做什么？ A. 唱歌
   B. 采药
   C. 钓鱼
   D. 打猎

3. 诗中描绘的自然景象主要表现了哪种情感？ A. 恐惧
   B. 快乐
   C. 和谐
   D. 悲伤

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》与《月下洗药》都描绘了月夜的意境，但前者更多的是思乡情怀，而后者则表现出对自然的热爱和养生的追求。两首诗在意境上互为补充，展现了唐代诗人对生活的不同思考。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗经与唐诗的比较研究》