大语文网

《士安饮我数杯至观音院才醒闻滩声泉响因留短》

时间: 2026-10-29 04:49:24

士安饮我数杯至观音院才醒闻滩声泉响因留短

诗句

林外滩声砌下泉,冷冷幽响静中传。

朝衫却染京尘去,争得夫君醒醉眠。

意思解释

最后更新时间:2026-10-29 04:49:24

原文展示:

林外滩声砌下泉,冷冷幽响静中传。朝衫却染京尘去,争得夫君醒醉眠。

白话文翻译:

在林子外面,河滩的声音和石阶下的泉水声,冷冷地、幽幽地在静谧中传开。早晨的衣衫却沾染了京城的尘埃离去,怎么能让夫君从醉梦中醒来安眠呢?

注释:

  • 滩声:指河滩上的水声。
  • 砌下泉:石阶下的泉水。
  • 冷冷幽响:形容声音清冷而幽远。
  • 静中传:在安静的环境中传播。
  • 朝衫:早晨穿着的衣衫。
  • 京尘:京城的尘土,比喻京城的繁华与喧嚣。
  • 争得:怎么能够。
  • 夫君:指丈夫。

诗词背景:

作者介绍: 蔡襄(1012-1067),字君谟,北宋文学家、书法家,福建泉州人。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称,书法亦有很高成就,尤以行书见长。此诗可能创作于蔡襄在京城任职期间,表达了对自然宁静生活的向往和对官场生活的厌倦。

创作背景: 这首诗反映了蔡襄对官场生活的厌倦和对自然宁静生活的向往。诗中通过对滩声和泉响的描写,营造出一种远离尘嚣的宁静氛围,而“朝衫却染京尘去”则直接表达了对京城生活的无奈和不满。

诗歌鉴赏:

这首诗以简洁的语言描绘了一幅静谧的自然画面,通过对滩声和泉响的细腻刻画,传达出诗人对自然之美的深刻感受。诗中的“冷冷幽响静中传”一句,不仅描绘了声音的质感,也暗示了诗人内心的宁静与超脱。后两句则通过对比“朝衫”与“京尘”,表达了对官场生活的厌倦和对归隐生活的渴望。整首诗情感含蓄,意境深远,展现了蔡襄诗歌的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

  • “林外滩声砌下泉”:开篇即描绘了一幅自然景象,滩声和泉响交织,营造出一种宁静而幽远的氛围。
  • “冷冷幽响静中传”:进一步强化了这种宁静的氛围,声音在静谧中传播,给人以清冷而深远的感觉。
  • “朝衫却染京尘去”:转折点,表达了诗人对官场生活的无奈和不满,衣衫沾染了京城的尘埃,象征着官场的喧嚣与纷扰。
  • “争得夫君醒醉眠”:结尾表达了诗人对宁静生活的渴望,希望能够让夫君从醉梦中醒来,享受宁静的睡眠。

修辞手法:

  • 拟人:“冷冷幽响静中传”中的“冷冷”和“幽响”赋予了声音以人的情感,增强了诗句的表现力。
  • 对比:“朝衫却染京尘去”通过“朝衫”与“京尘”的对比,突出了诗人对官场生活的厌倦。

主题思想: 整首诗表达了诗人对自然宁静生活的向往和对官场生活的厌倦,通过自然与官场的对比,展现了诗人内心的矛盾与追求。

意象分析:

  • 滩声:象征自然的声音,宁静而深远。
  • 泉响:同样象征自然的声音,清冷而幽远。
  • 京尘:象征官场的喧嚣与纷扰。

互动学习: 诗词测试:

  1. 诗中“滩声”和“泉响”分别象征什么? A. 自然的声音 B. 官场的喧嚣 C. 诗人的内心 D. 京城的繁华 答案:A

  2. “朝衫却染京尘去”表达了诗人怎样的情感? A. 对自然的热爱 B. 对官场的厌倦 C. 对夫君的思念 D. 对宁静的渴望 答案:B

  3. 诗的结尾“争得夫君醒醉眠”表达了诗人怎样的愿望? A. 希望夫君醒来 B. 希望夫君安眠 C. 希望夫君归隐 D. 希望夫君远离尘嚣 答案:D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

  • 苏轼《江城子·密州出猎》:同样表达了诗人对自然的热爱和对官场生活的厌倦。
  • 王安石《泊船瓜洲》:通过对自然景色的描写,表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

  • 蔡襄此诗与苏轼的《江城子·密州出猎》都表达了诗人对自然的热爱和对官场生活的厌倦,但苏轼的诗更加豪放,而蔡襄的诗则更加含蓄。

参考资料: 推荐书目:

  • 《宋诗选注》:收录了蔡襄的多首诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
  • 《蔡襄诗集》:蔡襄的诗集,收录了其大部分诗作,是研究蔡襄诗歌的重要资料。

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

逢入京使 初授官题高冠草堂 北庭作 沣头送蒋侯 送张郎中赴陇右觐省卿公(时张卿公亦充节度留后) 早发焉耆怀终南别业 崔驸马山池重送宇文明府(得苗字) 梁州对雨怀曲二秀才便呈曲大判官时疾赠余新诗 送郭司马赴伊吾郡请示李明府(郭子是赵节度同好) 敬酬李判官使院即事见呈

最新发布

精准推荐

化零为整 坎结尾的词语有哪些 贝字旁的字 示字旁的字 娇皮嫩肉 媚趣 倾身营救 耳刀旁的字 价开头的词语有哪些 白盐 短开头的词语有哪些 三日两头 辛字旁的字 昼伏夜游 颠夺 仰面朝天 腹结尾的成语 闭门思过 包含盗的词语有哪些 二字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词