《桂子白大监饷酒冰炭》

最后更新时间:2026-08-11 20:02:43

原文展示:

尽雪专为我辈寒，故人亦肯记袁安。
麒麟红作千金真，鹦鹉绿随双玉乾。
贷米不烦临古帖，敲门未敢兀吟鞍。
明朝第一番花信，也办琼丝翠缕盘。

白话文翻译：

这场大雪专为我们这些寒冷的人而下，老朋友也愿意记住袁安的情谊。
麒麟的红色真是千金不换，鹦鹉的绿色与双玉一样美丽。
借米不必烦恼古帖，敲门时也不敢轻易吟唱。
明天春天的第一信使到来，我将为你准备琼丝翠缕的美盘。

注释:

字词注释：

• 尽：尽情、全部。
• 袁安：古代名士，以交友而闻名。
• 麒麟：传说中的瑞兽，象征吉祥。
• 贷米：借米。
• 古帖：古人的书信或诗文。
• 花信：春天花开的消息。

典故解析： 袁安为汉代名士，以友善和礼仪闻名，诗中提及他，表明对友谊的珍视和怀念。

诗词背景:

作者介绍： 方岳，宋代诗人，擅长山水诗，风格清新脱俗，常以自然景物寄托情感。

创作背景： 此诗创作于一个寒冷的冬季，作者表达了对友人情谊的怀念与对春天的期待，反映出当时的社会交往与人际关系。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘冬雪和春花，展现了友人间深厚的情谊以及对美好生活的向往。开篇以“尽雪”引入，渲染了寒冷的氛围，接着提到故人袁安，既是对友情的追思，也是对古人交往之礼的认可。诗中“麒麟红作千金真，鹦鹉绿随双玉乾”描绘了色彩斑斓的自然景观，象征着生活的美好与珍贵。后半部分表达了诗人对未来的期待与计划，显示出一种积极向上的生活态度。整首诗在意象的运用上十分讲究，既有对自然的细腻描摹，又有对人情的深切思考，体现了古诗词特有的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析：

• “尽雪专为我辈寒”：描写大雪的来临，与冬日寒冷的气候相呼应，表现了诗人对寒冷的直面。
• “故人亦肯记袁安”：通过提及袁安，表达对旧友的思念。
• “麒麟红作千金真”：用麒麟的红色比喻珍贵的友谊。
• “鹦鹉绿随双玉乾”：鹦鹉的绿色与美玉相伴，象征美好事物的相互映衬。
• “贷米不烦临古帖”：借米的事情简单而不需古人的智慧。
• “敲门未敢兀吟鞍”：敲门时的谨慎，表现出对友谊的重视。
• “明朝第一番花信”：期待春天的到来，象征着希望。
• “也办琼丝翠缕盘”：预告为友人准备美好的宴席，表达对未来生活的美好向往。

修辞手法：

• 比喻：用“麒麟红”“鹦鹉绿”比喻珍贵的友谊和美好的事物。
• 对仗：全诗在结构上对称和谐，增强了诗的音乐感。

主题思想： 整首诗表达了对友情的珍视与对生活美好的向往，展现了诗人对自然与人情的细腻观察和深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 雪：象征寒冷与纯洁。
• 麒麟：象征吉祥与珍贵。
• 鹤鹉：象征美丽与和谐。
• 花信：象征希望与春天的到来。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“故人”指的是谁？ A. 袁安
   B. 方岳
   C. 麒麟

2. “麒麟红作千金真”中的“千金”是指什么？ A. 钱财
   B. 友谊的珍贵
   C. 颜色

3. 诗人的情感基调是： A. 忧伤
   B. 喜悦与期待
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《赠友人》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 与杜甫《月夜忆舍弟》相比，方岳的诗更加注重自然景物的描绘和对友谊的期待，而杜甫则更侧重于对家人的思念与生活的困苦，两者在情感表现上各具特色，但都反映了作者对人情的深刻感悟。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词欣赏》
• 《方岳诗文集》