《除夜》

最后更新时间:2026-10-28 22:05:12

原文展示:

莫嫌工部太侵寻，老杜称呼直至今。我但六年难改口，不知老杜更年深。

白话文翻译：

别再嫌弃工部（指杜甫）太过频繁地被提及，老杜（杜甫）至今仍被称颂。我只是六年难以改口，不知道老杜在世时的年纪有多深。

注释:

1. 工部：指杜甫，因其在唐朝曾任工部员外郎，故称工部。
2. 老杜：指杜甫，古人称其为“老杜”表示对其尊敬。
3. 侵寻：指频繁地探寻、提及。
4. 称呼：指对杜甫的称赞和称谓。
5. 改口：指改变称呼或态度。

典故解析:

“老杜”指代的是唐代大诗人杜甫，他在诗歌史上地位甚高，以其忧国忧民的情怀和深厚的诗艺著称。“工部”是对杜甫职务的称呼，强调了他在文学和政治上的影响力。诗中提到的“难改口”则反映出作者对杜甫作品的深刻认同和依赖。

诗词背景:

作者介绍:

方岳，字君谟，号石斋，北宋时期的诗人。他的诗歌多表现对现实的思考，风格清新自然，情感真挚深厚。他的创作受到了杜甫的深刻影响，常常借用杜甫的诗作来表达自己的情怀。

创作背景:

这首诗是在除夜之时写成，正值辞旧迎新之际，方岳通过对杜甫的追忆，表达了对过去的怀念和对现实的思考，反映出诗人内心的感慨与孤独。

诗歌鉴赏:

《除夜》一诗以简练的语言和深刻的内涵展现了诗人对杜甫的崇敬和对岁月流逝的感慨。诗的开头“莫嫌工部太侵寻”直接点明了杜甫在历史和文学中的重要性，表达了作者对于频繁提及杜甫的认同与支持。接着，作者提到“老杜称呼直至今”，说明杜甫的影响力跨越了时空，至今仍在被赞颂和铭记。

“我但六年难改口”一句，暗示了方岳在创作过程中对杜甫的依赖，六年间他一直受到杜甫诗歌的启发，难以脱离这种影响。他不禁感叹杜甫在世时的深厚年纪和经历，反映出对时间流逝的无奈和对过去的怀念。

整首诗中，方岳通过对杜甫的赞美，展现了诗人们在历史长河中所承载的思想与情感，也让人感受到对文学传承的重视与敬畏。

诗词解析:

逐句解析:

1. 莫嫌工部太侵寻：劝解别人不要抱怨对杜甫的提及过多，强调其重要性。
2. 老杜称呼直至今：杜甫的名声和影响力直到现在仍被人们称颂。
3. 我但六年难改口：作者在过去六年中受到的影响，以至于难以改变对杜甫的称呼或态度。
4. 不知老杜更年深：表达对杜甫年纪和经历的敬仰，同时也流露出对时间流逝的感慨。

修辞手法:

• 对仗：整首诗采用了对仗的手法，使得语言更为工整。
• 反问：通过“莫嫌”引入对杜甫的尊重和肯定，增强了语言的情感力量。
• 象征：杜甫在诗中象征着诗歌的高峰与历史的沉淀，反映出诗人对文学的向往。

主题思想:

这首诗通过对杜甫的追忆，表现了方岳对文学传统的尊重和对时间流逝的感慨。诗歌中心思想在于强调文人的责任与使命，以及对前辈诗人的崇敬之情。

意象分析:

意象词汇:

1. 工部：象征着文学的高峰与历史的积淀。
2. 老杜：代表着诗人的智慧和对社会的关注。
3. 侵寻：暗示对文学作品的探索与对历史的回顾。

互动学习:

诗词测试:

1. “工部”指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 白居易
   • D. 王维

2. 诗中提到的“六年”代表什么？

   • A. 诗人的创作年限
   • B. 对杜甫的影响时间
   • C. 个人的年龄
   • D. 诗的创作年月

3. 诗的主题主要是关于什么？

   • A. 自然风光
   • B. 对过去的怀念
   • C. 对未来的展望
   • D. 对爱情的思考

答案：

1. B. 杜甫
2. B. 对杜甫的影响时间
3. B. 对过去的怀念

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

• 方岳《除夜》与杜甫《春望》：
  • 方岳对杜甫的追忆与敬仰，反映出对历史的沉思；而杜甫在《春望》中则表现出对国家的忧虑和个人的苦闷，二者在情感基调上有所不同，但都展现了对时代的深刻思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《杜甫全集》
• 《方岳诗文集》