《惜分飞（元夕）》

最后更新时间:2026-10-29 12:34:08

诗词名称: 惜分飞（元夕）

作者: 吕渭老 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

白玉花骢金络脑。十里华灯相照。帘映春窈窕。雾香残腻桃花笑。一串歌珠云外袅。饮罢玉楼寒悄。归去城南道。柳梢猎猎东风晓。

白话文翻译：

这首诗描绘了元宵佳节的热闹景象。白玉制成的骏马，金色的缰绳，十里长街上华灯璀璨，映照着春天的美丽女子。香雾中，桃花在微笑，似乎在向人们传递春天的气息。歌声从远处飘来，令人陶醉。饮酒后的寒意袭来，我打算归去，走在城南的小路上，柳树在东风中轻轻摇曳，迎接清晨的到来。

注释:

• 白玉花骢：用白玉雕刻的骏马，骢马指的是一种马，形容马的美丽。
• 金络脑：金色的缰绳，装饰马的用具。
• 十里华灯：指的是十里长街上的灯火辉煌。
• 春窈窕：春天的美丽女子，形容女子的窈窕姿态。
• 雾香残腻：香气弥漫在雾气中，腻指的是香气的浓郁。
• 桃花笑：桃花在春风中绽放，仿佛在微笑。
• 玉楼寒悄：饮酒后，玉楼中的氛围显得寒冷而寂静。
• 柳梢猎猎：柳树的枝条在风中摇曳。

诗词背景:

作者介绍: 吕渭老，字德明，号渭老，北宋时期的词人，以其清新婉约的词风而著称。其作品多描绘自然风光和人情世态，善于捕捉生活中的细腻情感。

创作背景: 此诗创作于元宵佳节，描绘了当时节日的热闹与欢愉，反映了人们对春天的向往与对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

《惜分飞（元夕）》是一首极富情感和画面感的诗作，通过对元宵佳节的描绘，展现了春天的美丽和人们的欢愉。诗中采用了大量生动的意象，如“白玉花骢”、“金络脑”、“十里华灯”等，构建出一个热闹而美丽的节日场景。特别是“帘映春窈窕”，不仅描绘了女子的美丽，也象征着春天的到来。

诗人在描写热闹场景的同时，也流露出一丝淡淡的忧伤与离愁。饮酒后的“寒悄”与归去的“柳梢猎猎”，展现了时光流逝带来的惆怅感。尽管节日的欢愉让人沉醉，但归去的路上却不免让人感受到孤独与寒冷。整首诗在欢快与哀愁之间取得了微妙的平衡，使得情感更加立体，展现了诗人丰富而细腻的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

• 白玉花骢金络脑：通过华丽的马具展现节日的奢华。
• 十里华灯相照：描绘了节日的热闹场景，灯火辉煌。
• 帘映春窈窕：春天的美丽女子在灯光下显得更加动人。
• 雾香残腻桃花笑：桃花在春雾中绽放，象征着春天的生机。
• 一串歌珠云外袅：远处传来的歌声如珠般流畅。
• 饮罢玉楼寒悄：喝完酒后，内心却感到一丝寂寞。
• 归去城南道：诗人准备归去，表达了对家的向往。
• 柳梢猎猎东风晓：柳树在晨风中摇曳，象征着新一天的开始。

修辞手法:

• 比喻：使用“白玉花骢”比喻马的美丽。
• 拟人：桃花在微笑，给自然赋予人的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了韵律感和美感。

主题思想: 通过描绘元宵佳节的热闹场景，表达了对春天和美好生活的向往，同时流露出对时光流逝的惆怅，展现了欢愉与孤独的对比，传递出一种复杂的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 白玉花骢：象征着高贵与美丽。
• 华灯：代表着欢乐与热闹的节日氛围。
• 桃花：象征着春天的美好与生机。
• 柳树：象征着生命的延续与时光的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“十里华灯”描绘了什么样的场景？

   • A. 乡村宁静
   • B. 城市喧闹
   • C. 山林幽静
   • D. 河边静谧

2. “饮罢玉楼寒悄”中的“寒悄”主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 忧伤
   • C. 兴奋
   • D. 无聊

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《青玉案·东风夜放花千树》——辛弃疾
• 《春夜喜雨》——杜甫

诗词对比:

• 吕渭老的《惜分飞（元夕）》与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》均描绘了春天的美丽和节日的热闹，但是吕渭老更侧重于节日的孤独感，而辛弃疾则更多地表达了对美好事物的热爱与向往。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗歌史》