《平黎锡宴》

最后更新时间:2026-08-12 14:51:30

原文展示:

圣主当年重武文，
柳营韬略孰同群。
名播中外扬三殿，
威遏鲸鲵震六军。
宴锡九重恩浩荡，
醉酣三爵坐氤氲。
何人缓带当樽俎，
彝鼎重看勒巨勋。

白话文翻译：

这首诗赞美了圣主在过去对文武双全的重视，尤其是在军事和谋略方面的成就。柳营的战术和策略与其他将领相比，谁更为出众呢？他的名声传播到了海内外，声称三殿之上（即皇宫）都在传颂他的伟业，威严的气势像是能够震慑鲸鱼和鲶鱼般的强大，足以让整个六军都为之颤动。如今在这盛大的宴会上，圣主赐予我们九重恩典，豪情壮志让我们沉醉于酒中，气氛如烟雾般弥漫。谁会优雅地系好腰带，站在酒樽和菜肴旁，细细端详那彝鼎（古代的礼器）上铭刻的伟大功勋呢？

注释:

• 圣主：指的是明主或英明的皇帝。
• 柳营：指的是一种军事阵营，象征着统帅的军事才能。
• 鲸鲵：指的是大型的鱼类，象征着强大的敌人。
• 九重：指的是高贵的恩典，象征着天子的宠爱。
• 三爵：指的是三种酒，代表着宴会的丰盛。
• 樽俎：樽是酒器，俎是盛菜的器皿，象征饮食之礼。
• 彝鼎：古代的礼器，象征着丰功伟绩。

诗词背景:

作者介绍：

李乔木，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗作以豪放、气势磅礴著称，常表达对国家和军队的热爱，以及对英雄人物的赞美。

创作背景：

此诗作于朝廷举行盛大宴会之际，可能是庆祝某次军事胜利或表彰有功之臣，旨在彰显圣主的英明和对文武双全的重视。

诗歌鉴赏：

《平黎锡宴》通过对盛大宴会场景的描绘，表现了对国家兴盛和英雄人物的赞美。诗的开头以“圣主”引入，强调了君主的智慧与才能，接着提到“柳营韬略”，显示出军事才能的重要性。诗中通过“名播中外扬三殿”和“威遏鲸鲵震六军”两句，展现了这位圣主不仅在国内享有声望，其影响力已经扩展到海外，甚至能够震慑敌军，显示出强大的国家实力。

宴席的场景则通过“宴锡九重恩浩荡”与“醉酣三爵坐氤氲”生动描绘，表现出一种欢庆与感激的气氛。在这样的氛围中，反映出对功臣的重视，特别是在“何人缓带当樽俎，彝鼎重看勒巨勋”中，诗人提问让人反思，谁能真正体会和铭记这些成就与荣光。

整首诗通过对宴会的描绘，借景抒情，表现了对国家和领导人的崇敬，同时也流露出对历史伟大成就的追思与珍视，展现了诗人对国家未来的希望与信心。

诗词解析:

逐句解析：

1. 圣主当年重武文：圣主在位时期重视文治与武功。
2. 柳营韬略孰同群：在柳营中，谁的谋略更为出众？
3. 名播中外扬三殿：他的名声传遍中外，甚至在皇宫内外都在传颂。
4. 威遏鲸鲵震六军：他的威严能震慑海中巨兽与六军。
5. 宴锡九重恩浩荡：宴会中赐予我们九重恩典，浩浩荡荡。
6. 醉酣三爵坐氤氲：饮酒至酣，气氛如烟雾般弥漫。
7. 何人缓带当樽俎：谁会悠然自得地站在酒樽与菜肴旁？
8. 彝鼎重看勒巨勋：重温那彝鼎上铭刻的丰功伟绩。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“名播中外”与“威遏鲸鲵”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将“威遏鲸鲵”作为强大威严的比喻，形象地展示了统治者的力量。
• 排比：通过排比句式增强气势，如“宴锡九重恩浩荡，醉酣三爵坐氤氲”。

主题思想：

整首诗表达了对国家英雄的崇敬与赞美，强调了文治武功的重要性，同时也反映了对历史成就的珍视与对未来的希望。

意象分析:

意象词汇：

• 圣主：象征着英明的领导者。
• 柳营：象征军事智慧与策略。
• 鲸鲵：象征强大的敌人。
• 九重恩：象征最高的恩典与宠爱。
• 彝鼎：象征历史的功勋与荣耀。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“柳营”指的是什么？

   • A. 战术阵营
   • B. 休闲场所
   • C. 农田
   • D. 商贸市场

2. “威遏鲸鲵震六军”的意思是什么？

   • A. 君主的威严令人害怕
   • B. 鱼类在海中游动
   • C. 六军的士兵都在欢笑
   • D. 君主的威严震慑敌军

3. 诗中提到的“九重恩”代表什么？

   • A. 丰富的晚餐
   • B. 高贵的恩典
   • C. 三种酒
   • D. 战争的胜利

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《宴乐歌》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，李乔木的《平黎锡宴》更强调对统治者的赞美和对国家的自豪感，而李白则更注重个人情感与享乐主义的表达。两者皆在宴会场景中体现了对美好生活的向往，但侧重点各有不同。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词与历史》