《避暑庄严禅院》

最后更新时间:2026-08-12 01:13:11

原文展示:

定里无烦热，吟中达性情。
入林逢客话，上塔接僧行。
八水皆知味，诸翁尽得名。
常论冰井近，莫便厌浮生。

白话文翻译：

在这里没有烦闷的热气，吟诵中能体会到自己的性情。
进了树林遇到客人畅谈，上了塔楼与僧人交谈。
八条溪水都懂得其中的滋味，所有的老翁都得到了名声。
常常谈论冰冷的井水近在眼前，不要轻易厌倦这浮华的人生。

注释:

• 定里：指的是静谧的地方，常用来形容心境的安宁。
• 烦热：形容炎热的烦恼，暗指生活中的种种困扰。
• 吟中：吟诵时，体会到的情感和思想。
• 八水：指代八条溪流，象征自然的美好与清凉。
• 诸翁：指代众多的老者，代表智慧与经验。
• 冰井：象征清凉和纯净，表明一种理想的生活状态。
• 浮生：指代短暂而繁忙的生活，带有一种无奈与叹息的情感。

典故解析:

本诗中并没有直接引用特定的历史典故，但诗人通过描绘夏日避暑的情景，表达了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活理念，这与道家和禅宗思想有密切关系。

诗词背景:

作者介绍：

李洞，唐代诗人，生平不详。其诗风清新自然，常以山水、禅宗为题材，表达对自然的热爱和对世俗的超然。

创作背景：

此诗创作于盛夏时节，诗人选择在避暑的庄严禅院中，借助自然景色抒发内心的感受，体现了对清净生活的向往。

诗歌鉴赏：

《避暑庄严禅院》是一首清新脱俗的诗，表现了诗人对避暑生活的热爱以及对内心宁静的追求。开篇以“定里无烦热”引入，立刻让人感受到一种避暑的清凉与安宁，诗人通过吟诵来表达其内心的情感，显得格外悠然。接着描绘了与客人和僧人交谈的情景，表现出诗人与自然和人际关系的和谐。

“八水皆知味，诸翁尽得名”这两句，既表达了自然的美好，也暗示了诗人对老者智慧的尊重与向往。最后一句“常论冰井近，莫便厌浮生”则是对生命的哲学思考，提醒人们在物质繁华的生活中，保持内心的清净与淡然。这首诗不仅展示了诗人高超的艺术技巧，还传达了深刻的人生哲理，令人陶醉。

诗词解析：

逐句解析：

1. 定里无烦热：在这里没有炎热的烦恼，展示了安静的环境。
2. 吟中达性情：通过吟诵，能够感受到自己的真实情感。
3. 入林逢客话：走进树林遇见旅客，展开对话，表现人与人之间的交流。
4. 上塔接僧行：爬上塔楼与僧人交谈，表现了对精神生活的追求。
5. 八水皆知味：八条溪水都懂得其中的滋味，象征自然的丰富与深厚。
6. 诸翁尽得名：所有的老者都得到了名声，强调智慧与经验。
7. 常论冰井近：常常谈论冰井的清凉，象征理想的生活状态。
8. 莫便厌浮生：不要轻易厌倦浮华的人生，提醒人们珍惜当下。

修辞手法：

• 对仗：前两句和后两句均采用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 象征：冰井象征着理想的生活状态，表达了对清凉、简单生活的向往。

主题思想：

整首诗的中心思想是追求内心的宁静与自然的和谐，表达了对浮华生活的反思与超然的态度。诗人在避暑庄严禅院中，找到了心灵的归宿，并通过自然景色与人际交流，传达了对生活的深刻理解。

意象分析：

• 烦热：象征着世俗的纷扰与内心的困扰。
• 冰井：象征清凉和纯净，代表一种理想的生活状态。
• 八水：象征自然的美好与丰富，表现出诗人与自然的亲密关系。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“定里无烦热”中的“定”字意为： A. 固定
   B. 安宁
   C. 冷静

2. “八水皆知味”中的“水”象征： A. 知识
   B. 生命
   C. 自然的美好

3. “莫便厌浮生”提示我们什么？ A. 珍惜生命
   B. 追求名声
   C. 远离烦恼

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《过故人庄》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

李洞的《避暑庄严禅院》与王维的《山居秋暝》同样描写了自然与内心的和谐，但李洞更强调与人的交流与思考，而王维则更多地表现自然的宁静与孤独。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》