《别费检正二首》

最后更新时间:2026-08-12 05:29:50

原文展示:

《别费检正二首》
作者：李流谦

主人爱客客留连，敢比荆州遇仲宣。
亲奉绮谈逾十日，空莲清梦隔三年。
未能轻去田园乐，那得长居几杖前。
真约赏音无几个，故庆感激易潸然。

白话文翻译：

这首诗描绘了主人对客人的热情款待，客人却依依不舍，留连不去，仿佛与荆州的仲宣相遇。主人和客人亲密交谈，欢聚超过十天，但因隔着三年的时间，仿佛梦中莲花般的清幽，终需分离。诗人感慨，即使乐于田园的生活，也难以长久停留在这里。最终，真的能一起欣赏的时光并不多，因而在离别时感激涕零，心中涌上满满的不舍。

注释:

• 荆州：指的是历史上著名的荆州地区，因《三国演义》中仲宣（即司马相如）与卓文君相遇而著名。
• 绮谈：指美丽的谈话。
• 空莲清梦：空中的莲花，暗指清幽的梦境。
• 杖前：指手杖前，象征年老和时间的流逝。
• 真约：真正的约定或约会。

诗词背景:

作者介绍：李流谦，宋代诗人，字子云，号梅溪，生于南宋时期，以清新、婉约的诗风著称。他的诗作多描写友人间的情谊以及对自然的热爱。

创作背景：此诗写于李流谦与友人分别之际，表现了他对友人深厚的情谊与离别时的感慨，反映了宋代文人重视友情和雅聚的文化氛围。

诗歌鉴赏：

《别费检正二首》通过细腻的描写展现了作者与友人间深厚的情谊与离别时的惆怅。诗中以“主人爱客客留连”开启，全篇围绕着友情和离别展开。诗人以荆州遇仲宣的典故，形象地表达了友人相聚的珍贵与难得。十天的欢聚，虽是短暂，却充满了温馨的回忆，正如“亲奉绮谈逾十日”。而隔三年的空莲清梦，则让人体悟到时间的无情与相聚的珍贵。诗中提到田园乐，表达了作者对田园生活的向往，但最终也感受到现实的无奈与束缚。“真约赏音无几个”让人意识到真正能一起分享的时光并不多，离别时的感激与不舍更显得深刻。整体来看，这首诗不仅表达了对友谊的珍视，更蕴含了对人生无常的感慨，具有很高的艺术价值和人文情怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 主人爱客客留连：主人对客人的热情款待使得客人不忍离去。
2. 敢比荆州遇仲宣：比喻此次相聚的珍贵，如同荆州名士的聚会。
3. 亲奉绮谈逾十日：双方的谈话亲密而美好，持续了十天之久。
4. 空莲清梦隔三年：梦中莲花般的美好，却因时间的流逝而感到遥远。
5. 未能轻去田园乐：即使乐于田园生活，也未必能轻易离去。
6. 那得长居几杖前：长久居留的时间有限，暗示人生短暂。
7. 真约赏音无几个：真正能一起欣赏的时光并不多，令人感慨。
8. 故庆感激易潸然：因此感激、庆祝的情绪使人不禁流泪。

修辞手法：

• 比喻：如“空莲清梦”将美好的回忆比作梦中景象。
• 对仗：前两句以对仗方式增强韵律感。
• 拟人：通过情感的描写，使友情具象化。

主题思想：诗歌以离别为主题，表达了作者对友情的珍视与对人生无常的感慨，强调了相聚时光的珍贵。

意象分析：

意象词汇：

• 主人：代表热情好客的性格。
• 客：象征友情与情感的寄托。
• 田园：象征宁静、和谐的生活。
• 莲花：象征纯洁、美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“敢比荆州遇仲宣”意指： A. 相聚的珍贵
   B. 离别的伤感
   C. 田园的乐趣

2. 诗人对田园的看法是： A. 轻易离开
   B. 难以长久居留
   C. 非常向往

3. “空莲清梦”主要表达： A. 现实的美好
   B. 过去的回忆
   C. 未来的希望

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》：同样表现了对友人的深情与思念。

诗词对比：

• 李白《送友人》与李流谦的《别费检正二首》均表现了离别的情感，但李白的作品更显豪放，而李流谦则显得细腻温婉。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《李流谦诗集》