《临江仙（乙未，高宗庆七十，母氏封宜人作）》

最后更新时间:2026-08-11 23:22:29

原文展示:

临江仙（乙未，高宗庆七十，母氏封宜人作） 作者:丘崈 〔宋代〕

天上玉卮称万寿，人间湛露初匀。种萱堂上阅青春。薰风频送喜，同日拜丝纶。班在蕊珠仙缀立，等闲历遍燕秦。紫皇先付与佳名。宜家更宜国，宜子又宜孙。

白话文翻译：

在天上，玉制的酒杯被用来庆祝万寿无疆，人间的露水也刚刚均匀地洒落。在种满萱草的堂上，我们欣赏着青春的时光。和煦的风频频送来喜讯，同一天我们接受了皇帝的恩赐。我们在仙境般的蕊珠宫中站立，轻易地游历了燕秦之地。紫皇先赐予了美好的名字。这名字既适合家庭，也适合国家，既适合子女，也适合子孙。

注释:

• 玉卮：玉制的酒杯，常用于宫廷庆典。
• 湛露：均匀洒落的露水，象征吉祥。
• 种萱堂：种植萱草的堂屋，萱草象征母亲。
• 薰风：和煦的风，带来好消息。
• 丝纶：皇帝的诏书或恩赐。
• 蕊珠仙缀立：仙境中的蕊珠宫，形容高贵之地。
• 燕秦：古代地名，泛指北方。
• 紫皇：道教中的最高神，此处指皇帝。
• 宜家更宜国，宜子又宜孙：名字既适合家庭，也适合国家，适合子女，也适合子孙。

诗词背景:

作者介绍: 丘崈是宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出他擅长写宫廷庆典和家庭生活的诗词。这首诗是为庆祝高宗七十岁生日及母亲被封为宜人而作，体现了作者对皇室和家庭的忠诚与祝福。

创作背景: 这首诗创作于乙未年，高宗七十岁生日之际，作者的母亲被封为宜人，因此诗中充满了庆祝和祝福的气氛。

诗歌鉴赏：

这首诗以宫廷庆典为背景，通过天上玉卮、人间湛露等意象，描绘了一幅祥和喜庆的画面。诗中“种萱堂上阅青春”一句，既表达了对母亲长寿的祝愿，也体现了对青春时光的珍惜。“薰风频送喜，同日拜丝纶”则进一步强化了庆典的喜庆气氛和皇恩浩荡的感受。最后，“宜家更宜国，宜子又宜孙”一句，不仅是对母亲封号的赞美，也是对家庭和国家的美好祝愿。整首诗语言华丽，意象丰富，情感真挚，展现了宋代宫廷诗的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

• “天上玉卮称万寿”：以天上的玉卮象征皇帝的万寿无疆。
• “人间湛露初匀”：人间的露水均匀洒落，象征吉祥。
• “种萱堂上阅青春”：在种满萱草的堂上欣赏青春时光，萱草象征母亲。
• “薰风频送喜”：和煦的风频频送来喜讯，增添喜庆气氛。
• “同日拜丝纶”：同一天接受了皇帝的恩赐，丝纶指皇帝的诏书。
• “班在蕊珠仙缀立”：在仙境般的蕊珠宫中站立，形容高贵之地。
• “等闲历遍燕秦”：轻易地游历了燕秦之地，泛指北方。
• “紫皇先付与佳名”：紫皇先赐予了美好的名字，紫皇指皇帝。
• “宜家更宜国，宜子又宜孙”：名字既适合家庭，也适合国家，适合子女，也适合子孙。

修辞手法:

• 比喻：如“天上玉卮”比喻皇帝的万寿无疆。
• 拟人：如“薰风频送喜”将风拟人化，增添喜庆气氛。
• 对仗：如“宜家更宜国，宜子又宜孙”对仗工整，表达美好祝愿。

主题思想: 整首诗以庆祝高宗七十岁生日及母亲被封为宜人为主题，通过丰富的意象和华丽的语言，表达了作者对皇室和家庭的忠诚与祝福，展现了宋代宫廷诗的典型风格。

意象分析:

• 玉卮：象征皇帝的万寿无疆。
• 湛露：象征吉祥。
• 种萱堂：象征母亲。
• 薰风：象征喜庆气氛。
• 丝纶：象征皇帝的恩赐。
• 蕊珠仙缀立：象征高贵之地。
• 燕秦：泛指北方。
• 紫皇：指皇帝。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“天上玉卮称万寿”中的“玉卮”象征什么？ A. 皇帝的万寿无疆 B. 母亲的封号 C. 喜庆的气氛 D. 青春的时光 答案：A

2. 诗中“种萱堂上阅青春”中的“种萱堂”象征什么？ A. 皇帝的宫殿 B. 母亲的居所 C. 青春的时光 D. 喜庆的气氛 答案：B

3. 诗中“宜家更宜国，宜子又宜孙”表达了什么？ A. 对皇帝的忠诚 B. 对家庭的祝福 C. 对国家的祝福 D. 对子女和子孙的祝福 答案：B、C、D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：以宫廷庆典为背景，表达对家人的思念和祝福。
• 王安石《桂枝香·金陵怀古》：以金陵为背景，表达对国家的忧虑和期望。

诗词对比:

• 丘崈的《临江仙》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》都以宫廷庆典为背景，但前者更注重对家庭的祝福，后者则更注重对家人的思念。
• 丘崈的《临江仙》与王安石的《桂枝香·金陵怀古》都表达了对国家的情感，但前者更注重喜庆和祝福，后者则更注重忧虑和期望。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了丘崈的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代宫廷诗研究》：探讨了宋代宫廷诗的特点和风格，对理解丘崈的诗作有帮助。