《诉衷情（雨中会饮赏梅，烧烛花杪）》

最后更新时间:2026-08-11 23:41:12

原文展示:

洗妆僛舞傍清尊。霏雨淡黄昏。殷勤与花为地，烧烛助微温。松半岭，竹当门。意如村。明朝酒醒，桃李漫山，心事谁论。

白话文翻译：

在清酒旁，轻轻梳妆与舞蹈。细雨纷飞，黄昏时分。热情款待，花瓣洒落，点燃蜡烛增添微微暖意。松树半遮山岭，竹子挡在门前，意趣如同村庄。明天酒醒后，桃花李花满山，心中的烦忧又有谁能谈论？

注释:

• 洗妆：梳妆打扮。
• 僛舞：轻盈的舞蹈，形容舞姿优雅。
• 霏雨：细雨，形容雨势轻柔。
• 殷勤：热情周到。
• 微温：微微的温暖。
• 意如村：意趣如同乡村，表达一种田园诗意的生活情趣。
• 桃李：指春天盛开的桃花和李花，象征美好和希望。
• 心事谁论：暗示内心的烦忧无人倾诉。

典故解析：

本诗中没有明显的典故引用，但其中的意象如“桃李”多与美好事物、春日的希望相联系，体现了古代文人对自然的热爱和对生活的感慨。

诗词背景：

作者介绍：

赵彦端，宋代诗人，生平事迹较少为人所知，但其作品流传至今，代表了宋代词风的清丽与雅致。他的诗歌常常蕴含对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。

创作背景：

此诗创作于雨中赏梅的情境，结合了当时的社交生活与自然景象，表达了诗人对美好时光的珍惜与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《诉衷情》通过细腻的描写与丰富的意象，展现了一个雨中赏梅的温馨场景。整首诗的情感基调温柔而略带忧伤，诗人以清酒、舞姿、细雨等元素营造出一种轻松愉快却又稍显惆怅的氛围。前两句描绘了在清酒旁边梳妆舞蹈的轻盈画面，透出一种欢快的气氛；而“殷勤与花为地”则展现了与自然的亲密关系，似乎在花瓣的陪伴下，温暖的烛光下，所有的烦恼都被抛诸脑后。

接下来的描写转向了自然景观，诗人通过“松半岭，竹当门”的描写，构建了一个宁静而和谐的村庄意象，象征着一种理想的生活状态。然而，随着“明朝酒醒”的出现，诗人似乎在提醒自己，生活的现实与美好瞬间的短暂。最后一句“心事谁论”，在轻松的氛围中突然透出一丝忧伤，让人感受到诗人内心的孤独与无奈。整体来看，这首词以细腻的情感与自然意象的结合，展现了诗人对生活与情感的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

• 洗妆僛舞傍清尊：在清酒旁，轻轻梳妆与舞蹈，营造出欢快的场景。
• 霏雨淡黄昏：细雨飘洒，黄昏时分，增添了朦胧的美感。
• 殷勤与花为地：热情款待的同时，花瓣如地毯般铺陈，展现了自然之美。
• 烧烛助微温：点燃蜡烛，增添一丝温暖，暗示着对美好时刻的珍惜。
• 松半岭，竹当门：自然景观的描绘，营造出一种宁静的乡村氛围。
• 意如村：意趣如同村庄，表达一种恬静的生活情趣。
• 明朝酒醒，桃李漫山：明天酒醒后，桃花李花满山，象征着希望与美好。
• 心事谁论：心中的烦忧无人倾诉，暗示着内心的孤独。

修辞手法：

• 比喻：用“与花为地”比喻热情与自然的融合。
• 拟人：将自然景象如松竹赋予情感，增强了诗的意境。
• 对仗：如“松半岭，竹当门”，形成和谐的音韵。

主题思想：

整首诗表达了诗人对美好时光的珍惜，对自然的热爱，以及对人生短暂与孤独的感慨，体现了细腻的情感和深刻的哲思。

意象分析：

意象词汇：

• 清酒：象征愉悦与轻松的社交场合。
• 花瓣：代表自然之美与生命的短暂。
• 蜡烛：象征温暖与希望。
• 松竹：自然的宁静与和谐。
• 桃李：春天的希望与美好。

文化内涵：

这些意象不仅体现了自然的美丽，也反映了古代文人对生活的感悟与追求，融入了对人生哲理的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. “洗妆僛舞傍清尊”中的“僛”字是什么意思？ A. 舞蹈
   B. 狂欢
   C. 休息
   D. 读书

2. 诗中提到的“桃李”象征着什么？
   A. 孤独
   B. 希望
   C. 绝望
   D. 忍耐

3. 诗人通过哪些自然意象表达了宁静的生活情趣？
   A. 松竹
   B. 细雨
   C. 花瓣
   D. 以上都是

答案：

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

赵彦端《诉衷情》与李清照《如梦令》：

• 主题：两首诗都表达了对美好时光的珍惜，但赵彦端更侧重于自然的宁静与内心的孤独，而李清照则更关注于情感的波折与思念。
• 风格：赵的诗风清雅，意境深邃；李的诗则情感细腻，语言生动。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》