《三和妆字韵陈魁载酒》

最后更新时间:2026-08-12 05:59:47

原文展示:

荣途素定不须忙，羞作春妍爱古妆。
众促夺袍诗进御，君宁微服夜归乡。
怪来尊老升歌席，移就菩提养病坊。
闻说重题新鹤表，分留印绶与诸郎。

白话文翻译：

这条荣华的道路既然已经注定，不必那么忙碌；我不愿意为了春天的妍丽而去追求古老的妆容。
众人催促我脱下外袍，进御诗会，而你却为何选择在夜晚微服回乡？
奇怪的是，尊老的地位因此而提升，歌席因此而设立；而他却转移到菩提寺去养病。
听说重题新鹤的诗表，分留印绶给那些年轻的郎君。

注释：

• 荣途：指的是荣华富贵的道路。
• 素定：指命运已定，不必忙碌。
• 羞作：感到羞愧。
• 春妍：春天的美丽。
• 古妆：古老的妆容。
• 众促夺袍：众人催促我脱掉外袍。
• 微服：隐姓埋名，穿朴素的衣服。
• 尊老：尊重老年人。
• 升歌席：设立歌席，表彰老年人。
• 菩提：指菩提树，象征智慧。
• 印绶：官印和绶带。

诗词背景：

作者介绍：

刘克庄（1187-1269），字廷楷，号白云山人，宋代著名诗人、词人。生于南宋时期，致力于诗词创作，作品多以豪放、清新著称。他的诗风受到了当时社会风气的影响，体现了对时事的关注和对人情的细腻观察。

创作背景：

这首诗作于南宋时期，正值社会动荡和政治腐败，作者以自不愿追逐荣华的态度，表达对人生的思考和对古典美的向往，反映了其对社会现实的敏锐观察和深刻感慨。

诗歌鉴赏：

《三和妆字韵陈魁载酒》是一首反映作者对荣华富贵及社会现象的深刻思考的诗作。刘克庄通过对春天妍丽和古妆的描绘，表达了他对外在美的拒绝和对内在品德的追求。诗中提到的“荣途素定不须忙，羞作春妍爱古妆”，显示了他对命运的淡然与自信，而“众促夺袍诗进御”则映射出当时社会对文人身份的重视及其面临的压力。

此外，诗中提到的尊老、升歌席的情景，展现了当时人们对长者的尊重与敬仰，同时也反映了社会文化的传承与变迁。诗的最后几句提到的“重题新鹤表”，显示出对新生事物的向往与对未来的期待，兼具传统与创新的思想。

整首诗通过细腻的描写和深刻的反思，展现了作者对人生、社会的独到见解，体现了其高洁的情操和丰富的内心世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 荣途素定不须忙：命运已定，不必为追求荣华而忙碌。
2. 羞作春妍爱古妆：对浮华的春妍感到羞愧，更愿意欣赏古老的妆容。
3. 众促夺袍诗进御：众人催促我脱掉外袍，参加诗会。
4. 君宁微服夜归乡：你却选择在夜晚微服回乡，表现出对故土的眷恋。
5. 怪来尊老升歌席：奇怪的是，尊重老年人的地位得到提升，歌席应运而生。
6. 移就菩提养病坊：转移到菩提寺去养病，隐喻对内心的修养。
7. 闻说重题新鹤表：听说重新题写新鹤的诗表，展现出对文化的追求。
8. 分留印绶与诸郎：将印绶分留给年轻的郎君，表达对年轻人的期望与寄托。

修辞手法：

• 对仗：如“荣途素定”与“羞作春妍”，增强了诗句的韵律感。
• 拟人：如“尊老升歌席”，赋予老年人以活力，体现了对传统的尊重。
• 比喻：使用“菩提”象征智慧与修养，深刻而有意蕴。

主题思想： 整首诗通过对荣华与内心修养的对比，表达了作者对人生价值的思考，提倡内在品德的重要性。同时也反映了对传统文化的尊重和对未来的希望。

意象分析：

• 荣途：象征追求名利的道路。
• 春妍：代表外在的美丽和虚荣。
• 古妆：象征传统和内在的修养。
• 尊老：体现对长辈的尊敬。
• 菩提：象征智慧与内心的安宁。
• 新鹤表：代表文化的传承与创新。

互动学习：

诗词测试：

1. “荣途素定不须忙”中的“荣途”指什么？ A. 名利之路
   B. 归乡之路
   C. 学业之路

2. 诗中提到的“微服”是指什么？ A. 穿华丽衣服
   B. 隐姓埋名
   C. 穿朴素衣服

3. “怪来尊老升歌席”中的“尊老”体现了什么？ A. 对老年人的尊重
   B. 对年轻人的轻视
   C. 对平辈的称赞

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王安石的《泊船瓜洲》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 比较刘克庄与苏轼的作品，虽然都表达了对人生的思考，但刘克庄更倾向于对内心世界的探讨，而苏轼则更多地表现了对外界的感悟与反思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《刘克庄集》