最后更新时间:2026-08-12 06:20:08
原文展示:
秋日登后楼
寇准 〔宋代〕
远山重叠故关遥，公退乘闲上丽谯。
今日登临秋思苦，雨荷风叶共萧萧。
白话文翻译：
远处的山峦重重叠叠，古老的关隘显得遥远。公务结束后，趁着闲暇登上华丽的楼台。今天登高望远，秋天的思绪沉重，雨中的荷叶和风中的叶子一同发出萧瑟的声音。
注释:
- 远山重叠：形容山峦连绵不断。
- 故关遥：古老的关隘显得遥远。
- 公退：公务结束后。
- 乘闲：趁着闲暇。
- 丽谯：华丽的楼台。
- 秋思苦：秋天的思绪沉重。
- 雨荷风叶：雨中的荷叶和风中的叶子。
- 共萧萧：一同发出萧瑟的声音。
诗词背景:
作者介绍:
寇准（961年—1023年），字平仲，北宋政治家、文学家，曾任宰相。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然美景的热爱和对人生的感慨。此诗创作背景可能是在秋日公务之余，登高望远，感慨季节变迁和人生无常。
创作背景:
这首诗可能是在寇准公务结束后，趁着秋日的闲暇时光，登上楼台，远眺山水，感慨秋天的萧瑟和人生的无常。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋日登楼为背景，通过远山、故关、雨荷、风叶等意象，描绘了一幅秋日萧瑟的画面。诗中“远山重叠故关遥”一句，既展现了山峦的连绵，又暗示了关隘的遥远，增添了诗的深远感。“今日登临秋思苦”，表达了诗人登高时的沉重思绪，而“雨荷风叶共萧萧”则通过自然的声音，增强了秋日的萧瑟氛围。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对秋天的感慨和对人生的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 远山重叠故关遥：远处的山峦重重叠叠，古老的关隘显得遥远。这句诗通过远山和故关的描绘，营造了一种遥远和沧桑的氛围。
- 公退乘闲上丽谯：公务结束后，趁着闲暇登上华丽的楼台。这句诗表达了诗人公务之余的闲适心情。
- 今日登临秋思苦：今天登高望远，秋天的思绪沉重。这句诗表达了诗人登高时的沉重思绪。
- 雨荷风叶共萧萧：雨中的荷叶和风中的叶子一同发出萧瑟的声音。这句诗通过自然的声音，增强了秋日的萧瑟氛围。
修辞手法:
- 比喻：通过“远山重叠”比喻山峦的连绵不断。
- 拟人：通过“雨荷风叶共萧萧”拟人化地描述了自然的声音。
- 对仗：诗中“远山重叠故关遥”与“雨荷风叶共萧萧”形成了对仗，增强了诗的节奏感。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达诗人对秋天的感慨和对人生的思考。通过秋日登高的场景，诗人抒发了对季节变迁和人生无常的感慨。
意象分析:
- 远山：象征着遥远和沧桑。
- 故关：象征着历史的遥远和沧桑。
- 雨荷：象征着秋天的萧瑟。
- 风叶：象征着秋天的萧瑟。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“远山重叠故关遥”一句，主要描绘了什么景象？
A. 春天的美景
B. 秋天的萧瑟
C. 山峦的连绵
D. 关隘的遥远
- 诗中“今日登临秋思苦”一句，表达了诗人怎样的情感？
A. 喜悦
B. 悲伤
C. 平静
D. 愤怒
- 诗中“雨荷风叶共萧萧”一句，使用了哪种修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
答案：1. C 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了秋天的景色，表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考。
- 杜甫《登高》：通过登高望远的场景，表达了诗人对国家和人民的忧虑。
诗词对比:
- 寇准《秋日登后楼》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了秋天的景色，但寇准的诗更多表达了对人生的感慨，而王维的诗则更多表达了对自然的热爱。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了寇准的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
- 《中国古代文学史》：可以了解宋代文学的整体发展情况，以及寇准在文学史上的地位。
