《次韵答顿起二首》

时间: 2026-09-03 23:22:16

诗句

苏轼〔宋代〕

挽袖推腰踏破绅，旧闻携手上天门。

相逢应觉声容似，欲话先惊岁月奔。

新学已皆従许子，诸生犹自畏何蕃。

殿庐直宿真如梦，犹记忧时策万言。

（顿君及第时，余为殿试编排官，见其答策语颇直。

其后与子由试举人西京，既罢，同登嵩山绝顶。

尝见其唱酬诗十余首，顿诗中及之。

）十二东秦比汉京，去年古寺共题名。

（去岁见之于青州。

）早衰怪我遽如许，苦学怜君太瘦生。

茅屋拟归田二顷，金丹终扫雪千径。

何人更似苏司业。

和遍新诗满洛城。

意思解释

最后更新时间:2026-09-03 23:22:16

次韵答顿起二首

作者: 苏轼〔宋代〕

原文展示:

挽袖推腰踏破绅，旧闻携手上天门。
相逢应觉声容似，欲话先惊岁月奔。
新学已皆従许子，诸生犹自畏何蕃。
殿庐直宿真如梦，犹记忧时策万言。
顿君及第时，余为殿试编排官，见其答策语颇直。其后与子由试举人西京，既罢，同登嵩山绝顶。尝见其唱酬诗十余首，顿诗中及之。
十二东秦比汉京，去年古寺共题名。
去岁见之于青州。早衰怪我遽如许，苦学怜君太瘦生。
茅屋拟归田二顷，金丹终扫雪千径。
何人更似苏司业。和遍新诗满洛城。

白话文翻译:

挽起袖子，推开腰带，踏破绅士的规矩，听说你我曾携手一起走上天门。相逢时，想必会觉得声容相似，想要交谈却先惊讶岁月的流逝。新学问已经全都跟随许子（许衡），而众生仍然畏惧何蕃（何绍基）。殿堂里过夜就如同梦境，仍记得忧虑时写下的万言策。顿君在及第时，我作为殿试的编排官，看到他的答策言辞直率。后来与子由一起去西京参加举人考试，考试结束后，我们共同登上嵩山绝顶。曾见他唱和的诗十余首，顿的诗中也有提及。
东秦的十二个州比汉京更为繁华，去年在古寺一起题名。去年来青州见过他，见到他早衰，怪我如今天下如此。苦学使我怜惜你太过瘦弱。
我打算归田二顷（指田地），金丹终将扫去千条雪路。
谁能像苏司业那样，和遍新诗满洛城。

注释:

字词注释:

挽袖：挽起衣袖。
推腰踏破绅：形容打破传统的礼节。
天门：指天界或理想的境界。
声容似：声音和容貌相似。
应觉：应该会感到。
诸生：指学生们。
殿庐：指宫殿或高雅的居所。
万言：大量的文字或策略。

典故解析:

许子：指宋代学者许衡，以其学问著称。
何蕃：指何绍基，是当时著名的学者。
嵩山：五岳之一，象征高远的理想和追求。
金丹：指道教的炼丹术，象征求仙问道的理想。

诗词背景:

作者介绍: 苏轼（1036-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书法家、画家。他的诗词、散文和书法在中国文学史上占有重要地位，风格豪放洒脱、情感真挚。

创作背景: 本诗是苏轼对友人顿起的应答，表达了对友人取得学业成就的祝贺及对岁月流逝的感慨。诗中充满了对友谊的珍惜和对人生的思考，反映了苏轼对生活的热爱和对理想的追求。

诗歌鉴赏:

《次韵答顿起二首》通过对友谊的描绘，展现了苏轼对人生的深刻理解和独特的艺术风格。诗中以“挽袖推腰踏破绅”开篇，生动地描绘了人们在岁月的流逝中对传统礼节的打破，暗示了个体对社会规范的反思。在“相逢应觉声容似”中，苏轼表达了对友人相逢时的亲切感，体现了人与人之间的情感联系。随着诗句的发展，苏轼回忆起与友人共同走过的岁月，既有欢愉的相聚，也有对时光流逝的无奈与感慨。

整首诗意象丰富，情感真挚，展现了苏轼对人生、友谊和理想的深刻思考。同时，诗中的许多典故和历史背景使得作品更具层次感，读者在欣赏诗歌之美的同时，也能感受到其中蕴含的文化深度。