《吴城阻风》

最后更新时间:2026-08-11 21:26:42

原文展示:

吴城山头三日风，白浪如屋云埋空。
北来大舸气势雄，车帆打鼓声韸韸。
我船政尔不得去，局促沙岸如凫翁。
长年三老屡弹指，六月何曾北风起。
由来官侬多龃龉，世不汝谐神亦尔。
我愧此言呼使前，顺风逆风皆偶然。
皇天广大岂有意，想汝嗔喜庸非偏。
瓶中有粟囊有钱，与汝饱饭姑留连。

白话文翻译：

吴城山上刮了三天大风，白浪翻滚高如房屋，云层遮蔽了天空。
北方的大船气势雄伟，船帆如鼓声震天。
而我这条小船却无法前行，被困在沙岸上，像只无助的野鸭。
长年累月的老船夫常常叹息，六月份怎么会有北风呢？
自古以来，官员和百姓之间总是有矛盾，世间的事物难以调和。
我为此感到羞愧，这样的言语让我想起，顺风和逆风都是偶然。
苍天广大，何曾有意？想必你对我既不欢喜也不生气。
瓶中有米，口袋有钱，暂且与你分享美好时光吧。

注释:

• 吴城山头：指吴城的山头，地理位置。
• 白浪如屋：形容海浪翻腾，像房屋一样高。
• 大舸：指大型船只。
• 韸韸：形容鼓声的响亮，震耳欲聋。
• 局促：狭小，受限制。
• 凫翁：野鸭，借以形容船只的无助。
• 三老：指常年在船上的老人。
• 龃龉：指矛盾、冲突。
• 庸非偏：表示上天并无偏见。

诗词背景:

作者介绍：张孝祥，宋代诗人，号东皋，字子度，擅长词、诗，作品多描绘自然景色和政治时事，风格豪放。

创作背景：此诗可能是在吴城的某次航行中创作，描绘了海上风浪与人生困境的感受，反映了作者对自然与人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

《吴城阻风》通过描绘自然景象，表达了诗人对人生无常和命运的思考。诗的开头通过“吴城山头三日风，白浪如屋云埋空”展现出自然的威力，暗示着生活中的艰难与阻碍。接着，诗人用“我船政尔不得去，局促沙岸如凫翁”来形容自身的困境，这种局促感带有一种无奈和焦虑。随后，诗人引入“长年三老屡弹指”的情景，表现出对时间流逝的感慨和对生活的无奈。虽然人生常有风浪，但诗人最终得出“顺风逆风皆偶然”的哲理，显示了他对命运的豁达态度。结尾部分提到“瓶中有粟囊有钱”，既是对物质生活的反思，也是对人际关系的珍视，体现出一种对生活的乐观与包容。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “吴城山头三日风”：描绘了吴城的天气，暗示着接下来的困境。
  • “白浪如屋云埋空”：形象地展示了海上波涛汹涌的景象。
  • “北来大舸气势雄”：强调大船的气势，与小船形成对比。
  • “我船政尔不得去”：表现出诗人的无奈与困境。
  • “局促沙岸如凫翁”：用比喻表现被困的状态，感到无助。
  • “长年三老屡弹指”：描绘老船夫的无奈，暗示时间的流逝。
  • “六月何曾北风起”：反映自然规律与人事的无常。
  • “由来官侬多龃龉”：揭示人间矛盾，反映社会现实。
  • “顺风逆风皆偶然”：表达对命运的理解与接受。
  • “皇天广大岂有意”：质疑上天的公正与偏见。
  • “瓶中有粟囊有钱”：表现对物质生活的珍惜与感恩。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“白浪如屋”，形象生动。
  • 对仗：如“顺风逆风”，增强语言的韵律感。
  • 拟人：上天被拟人化，表达对命运的反思。

• 主题思想： 诗歌通过描绘自然的风浪与人生的困境，表达了对命运无常的思考和对生活的豁达态度，强调顺应自然、珍惜当下的重要性。

意象分析：

• 风：象征着人生的艰难与阻碍。
• 白浪：代表生活中的波折与挑战。
• 船：象征人生的旅程，表现出个体的渺小与无奈。
• 沙岸：代表困境与无助。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“白浪如屋”主要用来形容什么？ A. 风势
   B. 残酷的天气
   C. 人生的无常
   D. 船只的气势

2. 诗人认为“顺风逆风皆偶然”意味着什么？ A. 人生有规律
   B. 命运不可预测
   C. 生活充满希望
   D. 自然是无情的

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 张孝祥的《吴城阻风》与李白的《早发白帝城》均表现出对自然的描写和对人生的感慨，但张孝祥更侧重于对困境的反思，而李白则展现了对未来的向往与希望。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《李白诗集》
• 《诗词鉴赏全书》