《太常乐章三十首其十三迎武舞入奏武功之曲》

最后更新时间:2026-10-29 00:46:45

原文展示:

太常乐章三十首其十三迎武舞入奏武功之曲 杨亿 〔宋代〕 已象文治，乃观武成。 总干山立，七德以贞。

白话文翻译：

全诗翻译: 已经展现了文治的景象，接下来观赏武功的成就。战士们手持盾牌如山般屹立，七种美德因此得以彰显。

注释:

• 文治：指国家的文化、教育、法律等制度的建设和治理。
• 武成：指军事上的成就和胜利。
• 总干：指战士们手持的盾牌。
• 山立：形容战士们站立如山，稳固不动。
• 七德：古代认为的七种美德，具体内容因时代而异，通常包括仁、义、礼、智、信、忠、勇等。
• 贞：正直，坚定。

诗词背景: 作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，北宋文学家、政治家，官至翰林学士。他的诗文以清新脱俗、典雅华丽著称，尤其擅长写景抒情。此诗属于宫廷乐章，用于宫廷仪式中，表达对国家文治武功的赞颂。 创作背景: 这首诗是杨亿为宋代宫廷乐章所作，用于宫廷仪式中，特别是在迎接武舞表演时演奏的武功之曲。诗中通过文治与武功的对比，展现了国家的强盛和秩序。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁而富有力量，通过“文治”与“武成”的对比，展现了国家的全面强盛。首句“已象文治”表明国家在文化和制度上已经取得了显著成就，而“乃观武成”则转向军事上的胜利和威严。后两句“总干山立，七德以贞”通过生动的意象，描绘了战士们如山般稳固的站立，以及他们所体现的七种美德，强调了国家的稳固和道德的坚定。整首诗语言凝练，意象鲜明，体现了宋代宫廷诗歌的典雅和庄重。

诗词解析: 逐句解析:

1. “已象文治”：表明国家在文化和制度上已经取得了显著成就，象征着国家的文明和秩序。
2. “乃观武成”：转向军事上的胜利和威严，表明国家的军事力量同样强大。
3. “总干山立”：通过生动的意象，描绘了战士们如山般稳固的站立，象征着国家的稳固和不可动摇。
4. “七德以贞”：强调了战士们所体现的七种美德，表明国家的道德和精神力量同样坚定。

修辞手法:

• 对比：通过“文治”与“武成”的对比，展现了国家的全面强盛。
• 意象：使用“总干山立”这一意象，形象地描绘了战士们的稳固和坚定。

主题思想: 这首诗的主题是赞颂国家的文治武功，通过对比文治和武功的成就，展现了国家的全面强盛和稳固。同时，通过战士们体现的七种美德，强调了国家的道德和精神力量。

意象分析:

• “总干山立”：这一意象通过战士们如山般稳固的站立，象征着国家的稳固和不可动摇。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“七德”指的是哪七种美德？ A. 仁、义、礼、智、信、忠、勇 B. 仁、义、礼、智、信、孝、勇 C. 仁、义、礼、智、信、忠、孝 答案：A

2. 诗中的“总干山立”形容的是什么？ A. 战士们手持的盾牌 B. 战士们站立的姿势 C. 战士们的勇气 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杨亿的其他宫廷乐章，如《太常乐章三十首》中的其他篇章，以了解宋代宫廷诗歌的风格和特点。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《杨亿诗集校注》