《仁宗皇帝挽词七首 其四》

最后更新时间:2026-08-12 02:42:06

原文展示:

仁宗皇帝挽词七首 其四 蔡襄 〔宋代〕 俭薄留遗诏，遵行在继承。 桐棺会稽冢，瓦器孝文陵。 阙外秋萤度，林端晓月澄。 须知无可欲，终古不骞崩。

白话文翻译：

皇帝留下遗诏，要求节俭，这要求被后人遵守并继承。 他的棺木是用桐木制成，安葬在会稽山，如同孝文帝的陵墓一样简朴。 宫阙之外，秋天的萤火虫飞舞，林梢之上，清晨的月亮清澈明亮。 要知道，没有欲望的人，他的名声将永远不朽，不会崩塌。

注释:

• 俭薄：节俭简朴。
• 遗诏：皇帝临终时留下的诏书。
• 桐棺：用桐木制作的棺材，象征简朴。
• 会稽冢：会稽山的墓地。
• 瓦器：简朴的陶器，象征节俭。
• 孝文陵：指汉文帝的陵墓，以其简朴著称。
• 阙外：宫阙之外。
• 秋萤：秋天的萤火虫。
• 林端：林梢。
• 晓月澄：清晨的月亮清澈明亮。
• 无可欲：没有贪欲。
• 终古不骞崩：永远不朽，不会崩塌。

诗词背景: 蔡襄是宋代著名文学家，他的诗歌多以抒发个人情感和对时政的关怀为主。这首诗是蔡襄为纪念仁宗皇帝而作的挽词之一。仁宗皇帝在位期间，以节俭著称，这首诗通过描绘仁宗皇帝的简朴葬礼，表达了对皇帝节俭美德的赞颂和对这种美德能够被后人继承的期望。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对仁宗皇帝简朴葬礼的描绘，展现了皇帝的节俭美德。诗中“桐棺会稽冢，瓦器孝文陵”一句，直接对比了仁宗皇帝的葬礼与历史上以节俭著称的汉文帝的陵墓，强调了仁宗皇帝的节俭并非一时之举，而是继承了古代贤君的传统。后两句“阙外秋萤度，林端晓月澄”则通过自然景象的描绘，营造出一种宁静而庄重的氛围，暗示了仁宗皇帝的美德如同这秋萤和晓月一样，将永远照耀后世。最后两句“须知无可欲，终古不骞崩”则是对仁宗皇帝节俭美德的总结，表达了对其美德能够永传后世的期望。

诗词解析:

• 首句“俭薄留遗诏，遵行在继承”直接点明了仁宗皇帝的节俭遗诏，并期望这种美德能够被后人继承。
• 第二句“桐棺会稽冢，瓦器孝文陵”通过具体的葬礼细节，展现了仁宗皇帝的节俭，并与历史上的孝文帝相提并论，增强了节俭美德的历史传承感。
• 第三句“阙外秋萤度，林端晓月澄”通过自然景象的描绘，营造出一种宁静而庄重的氛围，为后文的总结铺垫。
• 最后两句“须知无可欲，终古不骞崩”则是对仁宗皇帝节俭美德的总结，表达了对其美德能够永传后世的期望。

修辞手法:

• 对比：通过将仁宗皇帝的葬礼与孝文帝的陵墓进行对比，强调了节俭美德的历史传承。
• 象征：秋萤和晓月象征着宁静和永恒，暗示了仁宗皇帝的美德将永远照耀后世。

主题思想: 这首诗的主题是赞颂仁宗皇帝的节俭美德，并期望这种美德能够被后人继承和发扬光大。通过具体的葬礼细节和自然景象的描绘，诗