《次韵和王平甫赠张舍人》

最后更新时间:2026-08-12 00:22:08

原文展示

次韵和王平甫赠张舍人
作者: 刘攽 〔宋代〕

通物乐自任，济时常后安。
戢翼思迅风，腾鳞慕惊澜。
天书进廉良，大罟纲目宽。
顷来中林士，继踵青云端。
王侯经纬气，锦绣罗肺肝。
念当五鼎食，肯甘一瓢箪。
著书成揣摩，脱剑横镆干。
孟明已焚舟，廉颇方据鞍。
闭门谢尘轨，釜鱼朝未餐。
竟完稽古力，已使同学叹。
凤池响鸣佩，芸阁峨高冠。
忘年义已深，踵门情更欢。
纵谈剧流輠，处画逾转丸。
广廷来风清，落日微雨残。
凉泉为濯溉，佳树聊盘桓。
长歌斓篇轴，大盟粲珠盘。
宁为端木子，矜此道旁观。

白话文翻译

全诗翻译：
我乐于随心所欲地通达事物，致力于时事的安定。
我收起翅膀，心中向往迅疾的风；
我追求腾跃的鱼，渴望惊涛骇浪。
天书在于进献清廉与良善，张网捕鱼的器具也变得宽松。
不久前中林的士人，接连走上青云之路。
王侯的气度如经纬般交织，锦绣的气魄如同肺肝般丰富。
我想到五鼎的美味，肯定不会甘愿只食一瓢水。
著书的过程如同揣摩，拔剑时仿佛横亘在镆铘上。
孟尝君已经焚烧了船只，廉颇则正坐在马鞍上。
我闭门谢绝尘世的轨迹，早晨的鱼尚未烹饪。
我心中充满古人的力量，令同学们发出感叹。
凤池的鸣佩声响起，芸阁上高高的冠冕如峭壁。
忘年之交已是情谊深厚，踏入门来情意更加欢愉。
我纵情畅谈，犹如剧流而过，
身处画中则如球般回旋。
广场上清风徐来，落日下微雨残留。
凉泉为我浇灌，佳树让我驻足盘桓。
我长歌吟唱，曲调如华美的珠盘般绚丽。
宁愿做端木子，岂愿做道旁的旁观者。

注释

字词注释：

• 通物：通达事物，理解万物。
• 济时：救济时局。
• 戢翼：收起翅膀，暗示沉稳。
• 腾鳞：跳跃的鱼，象征积极向上。
• 天书：指有道德的书信，隐喻理想。
• 廉良：清白和良善。
• 五鼎：古代传说中的美味，象征富贵。
• 端木子：端木赐，指志向高远的人。

典故解析：

• 孟尝君：孟尝君是战国时期的著名人物，以交友广泛和礼贤下士著称。
• 廉颇：廉颇是战国时期的名将，以勇猛和忠诚著称。

诗词背景

作者介绍：
刘攽，字子振，号梦溪，南宋时期人，以词风清新见称，擅长描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景：
本诗写于与朋友王平甫的交往中，表达了对理想的追求和对友谊的珍视。诗中充满了对时事的关心以及对人生理想的思考。

诗歌鉴赏

本诗在形式上承接了古诗的传统，内容上则通过丰富的意象表达了诗人对理想和友情的向往。诗的开头以“通物乐自任”引入，表达了诗人对自然和事物的理解与乐观态度。接着通过“戢翼思迅风，腾鳞慕惊澜”描绘了诗人内心的奔放与渴望，体现出一种积极向上的精神。

全诗中多次提及历史人物，如孟尝君和廉颇，隐喻了诗人对历史的敬仰以及对志向的追求。此外，诗中描绘的自然景象，如“凉泉”“佳树”，则象征着诗人对宁静与美好生活的向往，营造了一个理想化的生活场景。

整体而言，这首诗不仅展现了诗人的才华与情感，更通过细腻的描绘和深邃的思考，引发读者对人生理想、友情和自然的深刻反思。

诗词解析

逐句解析：

• 通物乐自任：诗人乐于理解万物，表现出一种洒脱的态度。
• 济时常后安：强调救济时局的重要性，表达对社会的关切。
• 戢翼思迅风：通过“戢翼”表现沉稳、内敛的个性。
• 腾鳞慕惊澜：象征追求自由与激情。
• 天书进廉良：提及理想与道德，强调清白与良善的重要性。
• 王侯经纬气：描绘王侯的气度，反映出对权力的思考。

修辞手法：

• 比喻：如“凉泉为濯洇”，比喻清凉的泉水滋润生活。
• 对仗：整首诗的用词讲究平仄对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“长歌斓篇轴”，将长歌赋予生动的形象。

主题思想：
整首诗主旨在于表达诗人对理想生活的追求，以及对友情深厚的珍惜，反映出一种积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇：

• 通物：象征智慧与洞察力。
• 天书：寓意理想与追求。
• 凉泉与佳树：象征宁静与美好生活。
• 凤池与芸阁：代表高尚的追求与理想的境界。

互动学习

诗词测试：

1. 刘攽是哪一代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

2. “通物乐自任”中的“通物”意指：
   A. 理解万物
   B. 追求财富
   C. 随波逐流

3. 诗中提到的“孟尝君”代表什么？
   A. 勇敢
   B. 交友广泛
   C. 志向高远

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达对国家和社会的关心。
• 苏轼《水调歌头》：描写对友谊和人生的反思。

诗词对比：
刘攽的《次韵和王平甫赠张舍人》与王维的《山居秋暝》都是描写自然和人生态度的作品，但刘攽更侧重于人际关系与理想，而王维则强调自然与宁静。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《杜甫与他的时代》