《浪淘沙》

最后更新时间:2026-08-11 18:15:33

原文展示:

柳塘新涨。艇子操双桨。闲倚曲楼成怅望。是处春愁一样。傍人几点飞花。夕阳又送栖鸦。试问画楼西畔，暮云恐近天涯。

白话文翻译：

柳树环绕的池塘水位上涨。小船上的人操作着双桨。悠闲地倚靠在曲折的楼阁上，心中充满惆怅地远望。到处都是同样的春愁。旁边有几朵飘落的花瓣。夕阳又送走了归巢的乌鸦。试问画楼西边的尽头，暮色中的云彩是否接近天涯。

注释:

• 柳塘：指柳树环绕的池塘。
• 新涨：指池塘水位上涨。
• 艇子：小船。
• 操双桨：操作双桨划船。
• 闲倚：悠闲地倚靠。
• 曲楼：曲折的楼阁。
• 怅望：心中充满惆怅地远望。
• 是处：到处。
• 春愁：春天的忧愁。
• 傍人：旁边。
• 飞花：飘落的花瓣。
• 栖鸦：归巢的乌鸦。
• 画楼：装饰华丽的楼阁。
• 西畔：西边的尽头。
• 暮云：暮色中的云彩。
• 恐近天涯：可能接近天涯。

诗词背景:

作者介绍: 吕本中（1084-1145），字居仁，号东莱，南宋初年著名诗人、文学家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗《浪淘沙》描绘了春天傍晚的景色，表达了诗人对远方亲人的思念之情。

创作背景: 这首诗创作于南宋初年，当时社会动荡，诗人可能因战乱或政治原因与亲人分离，诗中流露出对远方亲人的深切思念和对时局的不安。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的傍晚为背景，通过描绘柳塘、小船、曲楼、飞花、夕阳和栖鸦等意象，营造出一种宁静而忧郁的氛围。诗中的“春愁”一词，既指春天的忧愁，也暗含了对远方亲人的思念。诗人通过“闲倚曲楼成怅望”和“试问画楼西畔，暮云恐近天涯”等句，表达了对远方亲人的深切思念和对时局的不安。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋代诗词作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. “柳塘新涨”：描绘了春天柳树环绕的池塘水位上涨的景象，暗示春天的生机。
2. “艇子操双桨”：小船上的人操作着双桨，描绘了一幅宁静的划船画面。
3. “闲倚曲楼成怅望”：诗人悠闲地倚靠在曲折的楼阁上，心中充满惆怅地远望，表达了对远方亲人的思念。
4. “是处春愁一样”：到处都是同样的春愁，强调了诗人内心的忧愁。
5. “傍人几点飞花”：旁边有几朵飘落的花瓣，增添了春天的哀愁氛围。
6. “夕阳又送栖鸦”：夕阳又送走了归巢的乌鸦，描绘了傍晚的宁静与哀愁。
7. “试问画楼西畔，暮云恐近天涯”：试问画楼西边的尽头，暮色中的云彩是否接近天涯，表达了对远方亲人的深切思念。

修辞手法:

• 拟人：“夕阳又送栖鸦”中的“送”字，赋予夕阳以人的动作，增强了诗句的生动性。
• 对仗：“柳塘新涨”与“艇子操双桨”，“闲倚曲楼成怅望”与“是处春愁一样”，形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对远方亲人的深切思念和对时局的不安。通过描绘春天的傍晚景色，诗人抒发了内心的忧愁和思念之情。

意象分析:

• 柳塘：春天的生机与宁静。
• 艇子：宁静的划船画面。
• 曲楼：诗人内心的惆怅与思念。
• 飞花：春天的哀愁。
• 夕阳：傍晚的宁静与哀愁。
• 栖鸦：归巢的乌鸦，增添了傍晚的哀愁氛围。
• 暮云：暮色中的云彩，象征着远方和思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“柳塘新涨”描绘了什么景象？ A. 春天的生机与宁静 B. 夏天的炎热 C. 秋天的萧瑟 D. 冬天的寒冷

2. “闲倚曲楼成怅望”表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦 B. 忧愁 C. 愤怒 D. 惊讶

3. “是处春愁一样”中的“春愁”指的是什么？ A. 春天的忧愁 B. 夏天的忧愁 C. 秋天的忧愁 D. 冬天的忧愁

4. “试问画楼西畔，暮云恐近天涯”表达了诗人什么样的情感？ A. 对远方亲人的思念 B. 对时局的不安 C. 对未来的担忧 D. 对过去的怀念

答案：1. A 2. B 3. A 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了诗人对远方亲人的思念之情。
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：描绘了傍晚的景色，表达了诗人内心的忧愁。

诗词对比:

• 吕本中《浪淘沙》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首诗都表达了诗人对远方亲人的思念之情，但吕本中的诗更注重描绘自然景色，而苏轼的诗更注重表达内心的情感。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《吕本中诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》