《孟子·湍水》

最后更新时间:2026-08-12 01:16:17

原文展示

湍水萦回随所决，
亦须顺道乃从流。
若非所性元趋下，
料可东西决得不。

白话文翻译

急流的水流曲折回旋，必须顺着河道才能畅通无阻。若不是水的本性就向下流动，恐怕东西方向的分流也不会顺利。

注释

字词注释：

1. 湍水：指急流的水，流动迅速而急促。
2. 萦回：环绕回旋，形容水流的曲折。
3. 顺道：顺着河道，沿着自然的路径。
4. 所性：指事物的本性或自然特性。
5. 元趋下：本来就向下流动，表示水流的自然倾向。
6. 料可：恐怕可以，表示一种推测。

典故解析：

诗中没有涉及直接的历史典故，但表达了自然规律和事物本性的重要性，反映了儒家思想中对顺应自然的重视。

诗词背景

作者介绍：

陈普，宋代诗人，生平较为平淡，主要以其诗词作品而闻名。他的诗语言简练，常常蕴含哲理，善于观察自然。

创作背景：

该诗创作于宋代，正值社会动荡与变革的时期，诗人通过对自然现象的观察，表达对人类行为的思考，试图启迪世人顺应自然法则。

诗歌鉴赏

这首诗通过对湍急水流的描绘，隐喻了人生与事物的本性。诗人深刻理解自然规律，认为只有顺应自然的发展方向，才能得到良好的结果。首句“湍水萦回随所决”，生动形象地展现了水流的动态，且“随所决”暗示了选择的重要性。接下来的“亦须顺道乃从流”则进一步强调，生活中的选择应当遵循事物的本质与规律。

这种思想有着深刻的哲学内涵，反映了儒家文化中对“顺势而为”的重视。诗歌后半部分的“若非所性元趋下，料可东西决得不”则引导读者思考，若不顺应事物的本性，结果必然会受到限制。因此，整首诗不仅是对水流的观察，也是对人生哲理的思考，鼓励人们在生活中要明白事物发展的自然规律。

诗词解析

逐句解析：

1. 湍水萦回随所决：描绘了急流水的曲折流动，暗示选择的方向。
2. 亦须顺道乃从流：强调顺应自然的流向是取得成功的前提。
3. 若非所性元趋下：提出假设，若不是水的特性向下流动。
4. 料可东西决得不：推测如果不顺其自然，东西方向的分流将难以实现。

修辞手法：

• 比喻：用水流比喻人生道路，生动形象。
• 拟人：将水流赋予“性”，使其似人般有本性。
• 对仗：整首诗结构工整，形成优美的音韵。

主题思想：

整首诗表达了“顺势而为”的哲学思想，强调人应当理解和尊重事物的本性，只有这样才能找到最合适的发展方向。

意象分析

意象词汇：

1. 湍水：象征变化和不稳定的环境。
2. 顺道：象征理智和顺应自然的选择。
3. 东西决：象征人生中的选择与分岔。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中“湍水”指的是什么？

   • A. 平静的水流
   • B. 急流的水
   • C. 井水
   • D. 河水

2. 填空题：诗中提到“顺道乃__”。

3. 判断题：诗中认为，顺应自然是成功的关键。（对/错）

答案：

1. B
2. 从流
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，陈普的《湍水》更注重哲理和自然规律的探讨，而李白则更强调豪放与人生的畅快。两者在表达方式上各有千秋，但均体现了对人生的深刻思考。

参考资料

• 《宋代诗歌选》
• 《中国古代哲学与诗歌》